PML View

wsj0777.cz

TEITOK: s-8

~~Skutečně vážné problémy skupiny Qintex začaly v březnu, kdy Skase dohodl koupi společnosti MGM/UA Communications Co.~~

PML Files

Word Level

Skutečně vážné problémy skupiny Qintex začaly v březnu1, kdy Skase dohodl koupi společnosti MGM1/1UA Communications Co1.

Morphology: m-wsj0777-001-p1s7

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Skutečně	skutečně_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	vážné	vážný	AAIP1----1A----
tagger-a	problémy	problém	NNIP1-----A----
tagger-a	skupiny	skupina	NNFS2-----A----
tagger-a	Qintex	Qintex_;m	NNIS1-----A----
tagger-a	začaly	začít-1_^(začnout)	VpTP----R-AAP--
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	březnu	březen	NNIS6-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	kdy	kdy	Db-------------
tagger-a	Skase	Skase_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	dohodl	dohodnout	VpYS----R-AAP-1
tagger-a	koupi	koupě_^(př._byla_to_dobrá_koupě)	NNFS4-----A----
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	MGM	MGM-88	BNXXX-----A----
tagger-a	/	/	Z:-------------
tagger-a	UA	UA-88	BNXXX-----A----
tagger-a	Communications	Communications-77	F%-------------
tagger-a	Co	Co-77	F%-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0777-001-p1s7

ord	0

začaly
afun	Pred
ord	6

problémy
afun	Sb
ord	3

vážné
afun	Atr
ord	2

Skutečně
afun	Adv
ord	1

skupiny
afun	Atr
ord	4

Qintex
afun	Atr
ord	5

v
afun	AuxP
ord	7

březnu
afun	Adv
ord	8

dohodl
afun	Atr
ord	12

,
afun	AuxX
ord	9

kdy
afun	Adv
ord	10

Skase
afun	Sb
ord	11

koupi
afun	Obj
ord	13

společnosti
afun	Atr
ord	14

MGM
afun	Atr
ord	15

/
afun	AuxG
ord	16

Co
afun	Atr
ord	19

UA
afun	Atr
ord	17

Communications
afun	Atr
ord	18

.
afun	AuxK
ord	20

Tectogrammatical: T-wsj0777-001-p1s7

deepord	0
eng_sentence	The Qintex group's problems began in earnest in March, when Mr. Skase agreed to buy MGM/UA Communications Co.

začaly

nodetype

complex

t_lemma

začít

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8756f2

problémy

nodetype

complex

t_lemma

problém

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

vážné

nodetype

complex

t_lemma

vážný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Skutečně

nodetype

complex

t_lemma

skutečně

functor

EXT

gram

sempos	adv.denot.grad.neg

deepord

skupiny

nodetype

complex

t_lemma

skupina

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0777-001-p1s6a5
type	SPEC

Qintex

nodetype

complex

t_lemma

Qintex

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

březnu

nodetype

complex

t_lemma

březen

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

dohodl

nodetype

complex

t_lemma

dohodnout

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w560f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	8

kdy

nodetype

complex

t_lemma

kdy

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

Skase

nodetype

complex

t_lemma

Skase

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0777-001-p1s5a3
type	SPEC

koupi

nodetype

complex

t_lemma

koupě

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	17

MGM
nodetype	fphr
t_lemma	MGM
functor	FPHR
deepord	14

/
nodetype	fphr
t_lemma	/
functor	FPHR
deepord	15

UA
nodetype	fphr
t_lemma	UA
functor	FPHR
deepord	16

Communications
nodetype	fphr
t_lemma	Communications
functor	FPHR
deepord	18

Co
nodetype	fphr
t_lemma	Co
functor	FPHR
deepord	19

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view