PML View

wsj0774.cz

TEITOK: s-6

Dluhopisy byly oceněny výnosem 8 % a jsou směnitelné za kmenové akcie třídy B uvedené společnosti v ceně představující 15% zvýhodnění oproti tržní ceně k 10. říjnu 1989.

PML Files

Word Level

Dluhopisy byly oceněny výnosem 8 % a jsou směnitelné za kmenové akcie třídy B uvedené společnosti v ceně představující 151% zvýhodnění oproti tržní ceně k 101. říjnu 19891.

Morphology: m-wsj0774-001-p1s5

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Dluhopisy	dluhopis	NNIP1-----A----
tagger-a	byly	být	VpTP----R-AAI--
tagger-a	oceněny	ocenit	VsTP----X-APP--
tagger-a	výnosem	výnos	NNIS7-----A----
tagger-a	8	8	C=-------------
tagger-a	%	%	Z:-------------
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	jsou	být	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	směnitelné	směnitelný_^(*4)	AAIP1----1A----
tagger-a	za	za	RR--4----------
tagger-a	kmenové	kmenový	AAFP4----1A----
tagger-a	akcie	akcie	NNFP4-----A----
tagger-a	třídy	třída	NNFS2-----A----
tagger-a	B	B-33	Q3-------------
tagger-a	uvedené	uvedený_^(*5ést)	AAFS2----1A----
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	ceně	cena	NNFS6-----A----
tagger-a	představující	představující_^(*5ovat)	AGFS6-----A----
tagger-a	15	15	C=-------------
tagger-a	%	%	Z:-------------
tagger-a	zvýhodnění	zvýhodnění_^(*3it)	NNNS4-----A----
tagger-a	oproti	oproti	RR--3----------
tagger-a	tržní	tržní	AAFS3----1A----
tagger-a	ceně	cena	NNFS3-----A----
tagger-a	k	k-1	RR--3----------
tagger-a	10	10	C=-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	říjnu	říjen	NNIS3-----A----
tagger-a	1989	1989	C=-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0774-001-p1s5

ord	0

a
afun	Coord
ord	7

Dluhopisy
afun	Sb
ord	1

oceněny
afun	Pred
is_member	1
ord	3

byly
afun	AuxV
ord	2

výnosem
afun	Adv
ord	4

8
afun	Atr
ord	5

%
afun	AuxG
ord	6

jsou
afun	Pred
is_member	1
ord	8

směnitelné
afun	Pnom
ord	9

za
afun	AuxP
ord	10

akcie
afun	Obj
ord	12

kmenové
afun	Atr
ord	11

třídy
afun	Atr
ord	13

B
afun	Atr
ord	14

společnosti
afun	Atr
ord	16

uvedené
afun	Atr
ord	15

v
afun	AuxP
ord	17

ceně
afun	Atr
ord	18

představující
afun	Atr
ord	19

zvýhodnění
afun	Obj
ord	22

15
afun	Atr
ord	20

%
afun	AuxG
ord	21

oproti
afun	AuxP
ord	23

ceně
afun	Adv
ord	25

tržní
afun	Atr
ord	24

k
afun	AuxP
ord	26

říjnu
afun	Atr
ord	29

10
afun	Atr
ord	27

.
afun	AuxG
ord	28

1989
afun	Atr
ord	30

.
afun	AuxK
ord	31

Tectogrammatical: T-wsj0774-001-p1s5

deepord	1
eng_sentence	The notes were priced to yield 8% and are convertible into the company's Class B common stock at a price which represents a 15% premium over the market price on Oct. 10, 1989.

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	7

oceněny

nodetype

complex

t_lemma

ocenit

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2600f2

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	0

Dluhopisy

nodetype

complex

t_lemma

dluhopis

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0774-001-p1s4a6
type	SPEC

výnosem

nodetype

complex

t_lemma

výnos

functor

MEANS

gram

sempos	n.denot

deepord

%
nodetype	qcomplex
t_lemma	#Percnt
functor	RSTR
deepord	6

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

jsou

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0774-001-p1s5a2
type	SPEC

směnitelné

nodetype

complex

t_lemma

směnitelný

functor

PAT

gram

sempos	adj.denot

deepord

akcie

nodetype

complex

t_lemma

akcie

functor

EFF

gram

sempos	n.denot

deepord

kmenové

nodetype

complex

t_lemma

kmenový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

třídy

nodetype

complex

t_lemma

třída

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0774-001-p1s3a52
type	SPEC

uvedené

nodetype

complex

t_lemma

uvedený

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

ceně

nodetype

complex

t_lemma

cena

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

představující

nodetype

complex

t_lemma

představující

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

zvýhodnění

nodetype

complex

t_lemma

zvýhodnění

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w9994f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	19

%
nodetype	qcomplex
t_lemma	#Percnt
functor	EXT
deepord	21

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#Gen

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

ceně

nodetype

complex

t_lemma

cena

functor

CPR

gram

sempos	n.denot

deepord

tržní

nodetype

complex

t_lemma

tržní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

říjnu

nodetype

complex

t_lemma

říjen

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

1989

nodetype

complex

t_lemma

1989

functor

RSTR

gram

sempos	n.quant.def

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0774-001-p1s2a25
type	SPEC

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view