PML View

wsj0771.cz

TEITOK: s-26

"V dozvucích Vietnamu, v dozvucích protiíránských akcí chápu, že si někdo může myslet, že plánují-li puč, musí si s sebou přivést právníky," uvádí.

PML Files

Word Level

"1V dozvucích Vietnamu1, v dozvucích protiíránských akcí chápu1, že si někdo může myslet1, že plánují1-1li puč1, musí si s sebou přivést právníky1,1" uvádí1.

Morphology: m-wsj0771-001-p1s25

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	V	v-1	RR--6----------
tagger-a	dozvucích	dozvuk	NNIP6-----A----
tagger-a	Vietnamu	Vietnam_;G	NNIS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	dozvucích	dozvuk	NNIP6-----A----
tagger-a	protiíránských	protiíránský	AAFP2----1A----
tagger-a	akcí	akce	NNFP2-----A----
tagger-a	chápu	chápat	VB-S---1P-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	si	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--3----------
tagger-a	někdo	někdo	PK--1----------
tagger-a	může	moci	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	myslet	myslit	Vf--------A-I-1
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	plánují	plánovat	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	-	-	Z:-------------
tagger-a	li	li-2	J,-------------
tagger-a	puč	puč	NNIS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	musí	muset	VB-P---3P-AAI-1
tagger-a	si	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--3----------
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	sebou	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P6--7----------
tagger-a	přivést	přivést	Vf--------A-P--
tagger-a	právníky	právník	NNMP4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	uvádí	uvádět	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0771-001-p1s25

ord	0

musí
afun	Pred
ord	24

li
afun	AuxC
ord	21

plánují
afun	Adv
ord	19

puč
afun	Obj
ord	22

-
afun	AuxG
ord	20

chápu
afun	Pred
is_member	1
ord	10

V
afun	AuxP
ord	2

dozvucích
afun	Adv
ord	3

Vietnamu
afun	Atr
ord	4

,
afun	AuxX
ord	5

"
afun	AuxG
ord	1

v
afun	AuxP
ord	6

dozvucích
afun	Adv
ord	7

akcí
afun	Atr
ord	9

protiíránských
afun	Atr
ord	8

,
afun	AuxX
ord	23

"
afun	AuxG
ord	31

,
afun	AuxX
ord	30

přivést
afun	Obj
ord	28

že
afun	AuxC
ord	18

,
afun	AuxX
ord	17

že
afun	AuxC
ord	12

,
afun	AuxX
ord	11

může
afun	Adv
ord	15

někdo
afun	Sb
ord	14

myslet
afun	Obj
ord	16

si
afun	AuxT
ord	13

si
afun	AuxT
ord	25

s
afun	AuxP
ord	26

sebou
afun	Adv
ord	27

právníky
afun	Obj
ord	29

uvádí
afun	Obj
ord	32

.
afun	AuxK
ord	33

Tectogrammatical: T-wsj0771-001-p1s25

deepord	0
eng_sentence	``In the aftermath of Vietnam, in the aftermath of Iran-Contra, I can understand some people might think that if they plan a coup, they have to bring their lawyers,'' he says.

uvádí

nodetype

complex

t_lemma

uvádět

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7420f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0771-001-p1s25a36
type	SPEC

chápu

nodetype

complex

t_lemma

chápat

functor

EFF

is_dsp_root

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1162f2

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0771-001-p1s24a28
type	SPEC

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	CONJ
deepord	10

dozvucích

nodetype

complex

t_lemma

dozvuk

functor

TWHEN

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

Vietnamu

nodetype

complex

t_lemma

Vietnam

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

dozvucích

nodetype

complex

t_lemma

dozvuk

functor

TWHEN

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

akcí

nodetype

complex

t_lemma

akce

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

protiíránských

nodetype

complex

t_lemma

protiíránský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

myslet

nodetype

complex

t_lemma

myslet_si

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1918f1

někdo

nodetype

complex

t_lemma

kdo

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

přivést

nodetype

complex

t_lemma

přivést

functor

EFF

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5329f2

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0771-001-p1s25a35
type	SPEC

plánují

nodetype

complex

t_lemma

plánovat

functor

COND

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3462f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	2

puč

nodetype

complex

t_lemma

puč

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

sebou

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

ACMP

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

BEN

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Oblfm
functor	DIR3
deepord	19

právníky

nodetype

complex

t_lemma

právník

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view