PML View

wsj0768.cz

TEITOK: s-8

"Lidé prohlíželi jeden titulek novin za druhým a říkali si: 'Tohle už nevydržím - končím'," říká Kurt Brouwer ze sanfranciské společnosti Brouwer & Janachowski zabývající se investičním poradenstvím.

PML Files

Word Level

"1Lidé prohlíželi jeden titulek novin za druhým a říkali si1: '1Tohle už nevydržím - končím1'1,1" říká Kurt Brouwer ze sanfranciské společnosti Brouwer & Janachowski zabývající se investičním poradenstvím1.

Morphology: m-wsj0768-001-p1s7

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	Lidé	lidé	NNMP1-----A----
tagger-a	prohlíželi	prohlížet	VpMP----R-AAI--
tagger-a	jeden	jeden`1	CnIS4----------
tagger-a	titulek	titulek	NNIS4-----A----
tagger-a	novin	noviny_^(tisk)	NNFP2-----A----
tagger-a	za	za	RR--7----------
tagger-a	druhým	druhý`2	CrIS7----------
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	říkali	říkat	VpMP----R-AAI--
tagger-a	si	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--3----------
tagger-a	:	:	Z:-------------
tagger-a	'	'	Z:-------------
tagger-a	Tohle	tenhle	PDNS4----------
tagger-a	už	už-1	Db-------------
tagger-a	nevydržím	vydržet	VB-S---1P-NAP--
tagger-a	-	-	Z:-------------
tagger-a	končím	končit	VB-S---1P-AAI--
tagger-a	'	'	Z:-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	říká	říkat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	Kurt	Kurt_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	Brouwer	Brouwer_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	ze	z-1	RV--2----------
tagger-a	sanfranciské	sanfranciský	AAFS2----1A----
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	Brouwer	Brouwer-77	F%-------------
tagger-a	&	&	Z:-------------
tagger-a	Janachowski	Janachowski-77	F%-------------
tagger-a	zabývající	zabývající_^(*4t)	AGFS2-----A----
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	investičním	investiční	AANS7----1A----
tagger-a	poradenstvím	poradenství	NNNS7-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0768-001-p1s7

ord	0

a
afun	Coord
ord	9

"
afun	AuxG
ord	1

Lidé
afun	Sb
ord	2

prohlíželi
afun	Pred
is_member	1
ord	3

titulek
afun	Obj
ord	5

jeden
afun	Atr
ord	4

novin
afun	Atr
ord	6

za
afun	AuxP
ord	7

druhým
afun	ExD
ord	8

říkali
afun	Pred
is_member	1
ord	10

si
afun	AuxT
ord	11

nevydržím
afun	Obj
ord	16

:
afun	AuxG
ord	12

'
afun	AuxG
ord	13

Tohle
afun	Obj
ord	14

už
afun	Adv
ord	15

-
afun	AuxG
ord	17

končím
afun	Pred
is_member	1
ord	18

'
afun	AuxG
ord	19

"
afun	AuxG
ord	21

,
afun	AuxX
ord	20

říká
afun	Pred
is_member	1
ord	22

Brouwer
afun	Sb
ord	24

Kurt
afun	Atr
ord	23

ze
afun	AuxP
ord	25

společnosti
afun	Atr
ord	27

sanfranciské
afun	Atr
ord	26

Brouwer
afun	Atr
ord	28

&
afun	AuxG
ord	29

Janachowski
afun	Atr
ord	30

zabývající
afun	Atr
ord	31

se
afun	AuxT
ord	32

poradenstvím
afun	Obj
ord	34

investičním
afun	Atr
ord	33

.
afun	AuxK
ord	35

Tectogrammatical: T-wsj0768-001-p1s7

deepord	0
eng_sentence	``People have been seeing headline after headline after headline and saying: `I can't take it anymore -- I'm getting out,''' says Kurt Brouwer of Brouwer & Janachowski, a San Francisco investment adviser.

říká

nodetype

complex

t_lemma

říkat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5882f1

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
is_dsp_root	1
deepord	8

Lidé

nodetype

complex

t_lemma

člověk

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

prohlíželi

nodetype

complex

t_lemma

prohlížet

functor

EFF

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4363f2

titulek

nodetype

complex

t_lemma

titulek

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

jeden

nodetype

complex

t_lemma

jeden

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

novin

nodetype

complex

t_lemma

novina

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

titulek

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

titulek

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

druhým

nodetype

complex

t_lemma

dva

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

říkali

nodetype

complex

t_lemma

říkat

functor

EFF

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5882f1

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

ADDR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

-
nodetype	coap
t_lemma	#Dash
functor	CSQ
is_dsp_root	1
deepord	16

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0768-001-p1s7a42
type	SPEC

nevydržím

nodetype

complex

t_lemma

vydržet

functor

EFF

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7867f2

Tohle

nodetype

complex

t_lemma

tenhle

functor

PAT

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

coref_special

exoph

už

nodetype

complex

t_lemma

už

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.denot.grad.neg

deepord

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	15

končím

nodetype

complex

t_lemma

končit

functor

EFF

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1480f5

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0768-001-p1s6a16
type	SPEC

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	19

Brouwer

nodetype

complex

t_lemma

Brouwer

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

Kurt

nodetype

complex

t_lemma

Kurt

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

DIR1

gram

sempos	n.denot

deepord

sanfranciské

nodetype

complex

t_lemma

sanfranciský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	25

Brouwer

nodetype

fphr

t_lemma

Brouwer

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

&
nodetype	fphr
t_lemma	&
functor	FPHR
deepord	27

Janachowski

nodetype

fphr

t_lemma

Janachowski

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

zabývající

nodetype

complex

t_lemma

zabývající_se

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

poradenstvím

nodetype

complex

t_lemma

poradenství

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

investičním

nodetype

complex

t_lemma

investiční

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view