PML View

wsj0766.cz

TEITOK: s-2

Podél severní stěny se totiž táhne hluboká prasklina, která se objevila, když se dům při zemětřesení v minulém týdnu odchýlil půl metru od základů.

PML Files

Word Level

Podél severní stěny se totiž táhne hluboká prasklina1, která se objevila1, když se dům při zemětřesení v minulém týdnu odchýlil půl metru od základů1.

Morphology: m-wsj0766-001-p1s1

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Podél	podél-1	RR--2----------
tagger-a	severní	severní	AAFS2----1A----
tagger-a	stěny	stěna	NNFS2-----A----
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	totiž	totiž-1	J^-------------
tagger-a	táhne	táhnout	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	hluboká	hluboký	AAFS1----1A----
tagger-a	prasklina	prasklina	NNFS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	která	který	P4FS1----------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	objevila	objevit	VpQW----R-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	když	když	J,-------------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	dům	dům	NNIS1-----A----
tagger-a	při	při-1	RR--6----------
tagger-a	zemětřesení	zemětřesení	NNNS6-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	minulém	minulý	AAIS6----1A----
tagger-a	týdnu	týden_^(jednotka_času)	NNIS6-----A----
tagger-a	odchýlil	odchýlit	VpYS----R-AAP--
tagger-a	půl	půl-1	Cl-XX----------
tagger-a	metru	metr	NNIS2-----A----
tagger-a	od	od-1	RR--2----------
tagger-a	základů	základ	NNIP2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0766-001-p1s1

ord	0

táhne
afun	Pred
ord	6

Podél
afun	AuxP
ord	1

stěny
afun	Adv
ord	3

severní
afun	Atr
ord	2

se
afun	AuxT
ord	4

totiž
afun	Adv
ord	5

prasklina
afun	Sb
ord	8

hluboká
afun	Atr
ord	7

objevila
afun	Atr
ord	12

,
afun	AuxX
ord	9

která
afun	Sb
ord	10

se
afun	AuxT
ord	11

když
afun	AuxC
ord	14

,
afun	AuxX
ord	13

odchýlil
afun	Adv
ord	22

se
afun	AuxT
ord	15

dům
afun	Sb
ord	16

při
afun	AuxP
ord	17

zemětřesení
afun	Atr
ord	18

v
afun	AuxP
ord	19

týdnu
afun	Atr
ord	21

minulém
afun	Atr
ord	20

půl
afun	Obj
ord	23

metru
afun	Atr
ord	24

od
afun	AuxP
ord	25

základů
afun	Atr
ord	26

.
afun	AuxK
ord	27

Tectogrammatical: T-wsj0766-001-p1s1

deepord	0
eng_sentence	A deep trench now runs along its north wall, exposed when the house lurched two feet off its foundation during last week's earthquake.

táhne

nodetype

complex

t_lemma

táhnout_se

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6772f5_ZU

stěny

nodetype

complex

t_lemma

stěna

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

severní

nodetype

complex

t_lemma

severní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

totiž
nodetype	atom
t_lemma	totiž
functor	PREC
deepord	3

prasklina

nodetype

complex

t_lemma

prasklina

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

hluboká

nodetype

complex

t_lemma

hluboký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

objevila

nodetype

complex

t_lemma

objevit_se

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2500f2

která

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

odchýlil

nodetype

complex

t_lemma

odchýlit_se

functor

TWHEN

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w11255f1

dům

nodetype

complex

t_lemma

dům

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0766-001-p1s0a12
type	SPEC

zemětřesení

nodetype

complex

t_lemma

zemětřesení

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

týdnu

nodetype

complex

t_lemma

týden

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

minulém

nodetype

complex

t_lemma

minulý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

půl

nodetype

complex

t_lemma

půl

functor

DIFF

gram

sempos	n.denot

deepord

metru

nodetype

complex

t_lemma

metr

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

základů

nodetype

complex

t_lemma

základ

functor

DIR1

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view