PML View

wsj0765.cz

TEITOK: s-36

Je to takový hodný strýček, který si pamatuje narozeniny dětí svých kolegů, otevírá dveře ženám a takřka nikdy o nikom neřekne nic škaredého.

PML Files

Word Level

Je to takový hodný strýček1, který si pamatuje narozeniny dětí svých kolegů1, otevírá dveře ženám a takřka nikdy o nikom neřekne nic škaredého1.

Morphology: m-wsj0765-001-p1s35

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	to	ten	PDNS1----------
tagger-a	takový	takový	PDYS1----------
tagger-a	hodný	hodný_^(být_hoden;nezlobivý)	AAMS1----1A----
tagger-a	strýček	strýček	NNMS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	který	který	P4YS1----------
tagger-a	si	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--3----------
tagger-a	pamatuje	pamatovat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	narozeniny	narozeniny	NNFP4-----A----
tagger-a	dětí	dítě-2	NNFP2-----A----
tagger-a	svých	svůj-1	P8XP2----------
tagger-a	kolegů	kolega	NNMP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	otevírá	otevírat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	dveře	dveře	NNFP4-----A----
tagger-a	ženám	žena	NNFP3-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	takřka	takřka	Db-------------
tagger-a	nikdy	nikdy	Db-------------
tagger-a	o	o-1	RR--6----------
tagger-a	nikom	nikdo	PY--6----------
tagger-a	neřekne	říci	VB-S---3P-NAP--
tagger-a	nic	nic	PY--4----------
tagger-a	škaredého	škaredý	AANS2----1A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0765-001-p1s35

ord	0

Je
afun	Pred
ord	1

to
afun	Sb
ord	2

strýček
afun	Pnom
ord	5

takový
afun	Atr
ord	3

hodný
afun	Atr
ord	4

pamatuje
afun	Atr
ord	9

,
afun	AuxX
ord	6

který
afun	Sb
ord	7

si
afun	AuxT
ord	8

narozeniny
afun	Obj
ord	10

dětí
afun	Atr
ord	11

kolegů
afun	Atr
ord	13

svých
afun	Atr
ord	12

,
afun	AuxX
ord	14

a
afun	Coord
ord	18

otevírá
afun	Pred
is_member	1
ord	15

dveře
afun	Obj
ord	16

ženám
afun	Atr
ord	17

neřekne
afun	Pred
is_member	1
ord	23

takřka
afun	Adv
ord	19

nikdy
afun	Adv
ord	20

o
afun	AuxP
ord	21

nikom
afun	Obj
ord	22

nic
afun	Obj
ord	24

škaredého
afun	Atr
ord	25

.
afun	AuxK
ord	26

Tectogrammatical: T-wsj0765-001-p1s35

deepord	0
eng_sentence	He is an avuncular figure who remembers the birthdays of colleagues' children, opens doors for women, and almost never has a bad word to say about anybody.

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

nodetype

complex

t_lemma

ten

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.demon

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0765-001-p1s34a2
type	SPEC

strýček

nodetype

complex

t_lemma

strýček

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

takový

nodetype

complex

t_lemma

takový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

hodný

nodetype

complex

t_lemma

hodný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	15

který

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

pamatuje

nodetype

complex

t_lemma

pamatovat_si

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3369f1

narozeniny

nodetype

complex

t_lemma

narozeniny

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

dětí

nodetype

complex

t_lemma

dítě

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

kolegů

nodetype

complex

t_lemma

kolega

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

svých

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

otevírá

nodetype

complex

t_lemma

otevírat

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3261f3

dveře

nodetype

complex

t_lemma

dveře

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

ženám

nodetype

complex

t_lemma

žena

functor

BEN

gram

sempos	n.denot

deepord

neřekne

nodetype

complex

t_lemma

říci

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5874f1

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	16

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	17

nikdy

nodetype

complex

t_lemma

kdy

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.pron.indef

deepord

takřka

nodetype

complex

t_lemma

takřka

functor

EXT

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

nikom

nodetype

complex

t_lemma

kdo

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

nic

nodetype

complex

t_lemma

functor

EFF

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

škaredého

nodetype

complex

t_lemma

škaredý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view