PML View

wsj0765.cz

TEITOK: s-101

Když je při rozhovoru dotázán, zda jako starosta plánuje reformu politického "poddanství", která spasí vysokou neefektivitu newyorského školského systému, překvapeně se zarazí.

PML Files

Word Level

Když je při rozhovoru dotázán1, zda jako starosta plánuje reformu politického "1poddanství1"1, která spasí vysokou neefektivitu newyorského školského systému1, překvapeně se zarazí1.

Morphology: m-wsj0765-001-p1s100

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Když	když	J,-------------
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	při	při-1	RR--6----------
tagger-a	rozhovoru	rozhovor	NNIS6-----A----
tagger-a	dotázán	dotázat	VsYS----X-APP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	zda	zda	J,-------------
tagger-a	jako	jako-1	J,-------------
tagger-a	starosta	starosta	NNMS1-----A----
tagger-a	plánuje	plánovat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	reformu	reforma	NNFS4-----A----
tagger-a	politického	politický	AANS2----1A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	poddanství	poddanství	NNNS2-----A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	která	který	P4FS1----------
tagger-a	spasí	spasit	VB-S---3P-AAP--
tagger-a	vysokou	vysoký	AAFS4----1A----
tagger-a	neefektivitu	neefektivita	NNFS4-----A----
tagger-a	newyorského	newyorský	AAIS2----1A----
tagger-a	školského	školský	AAIS2----1A----
tagger-a	systému	systém	NNIS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	překvapeně	překvapeně_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	zarazí	zarazit	VB-S---3P-AAP--
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0765-001-p1s100

ord	0

dotázán
afun	Pred
ord	5

Když
afun	AuxC
ord	1

je
afun	AuxV
ord	2

při
afun	AuxP
ord	3

rozhovoru
afun	Adv
ord	4

zda
afun	AuxC
ord	7

,
afun	AuxX
ord	6

plánuje
afun	Atr
ord	10

starosta
afun	Sb
ord	9

jako
afun	AuxY
ord	8

reformu
afun	Obj
ord	11

poddanství
afun	Atr
ord	14

politického
afun	Atr
ord	12

"
afun	AuxG
ord	13

"
afun	AuxG
ord	15

spasí
afun	Atr
ord	18

,
afun	AuxX
ord	16

která
afun	Sb
ord	17

neefektivitu
afun	Obj
ord	20

vysokou
afun	Atr
ord	19

systému
afun	Atr
ord	23

newyorského
afun	Atr
ord	21

školského
afun	Atr
ord	22

,
afun	AuxX
ord	24

zarazí
afun	Pred
is_member	1
ord	27

překvapeně
afun	Adv
ord	25

se
afun	AuxT
ord	26

.
afun	AuxK
ord	28

Tectogrammatical: T-wsj0765-001-p1s100

deepord	0
eng_sentence	He is taken aback in an interview when asked whether, as mayor, he plans on reforming the political ``fiefdoms'' that perpetuate the monumental ineffectiveness of New York's school system.

zarazí

nodetype

complex

t_lemma

zarazit_se

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w11638_ZUhsa_30

dotázán

nodetype

complex

t_lemma

dotázat_se

functor

TWHEN

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w754f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	1

rozhovoru

nodetype

complex

t_lemma

rozhovor

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ADDR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0765-001-p1s99a4
type	SPEC

plánuje

nodetype

complex

t_lemma

plánovat

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3462f1

starosta

nodetype

complex

t_lemma

starosta

functor

COMPL

gram

sempos	n.denot

deepord

compl.rf

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0765-001-p1s100a30
type	SPEC

reformu

nodetype

complex

t_lemma

reforma

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

poddanství

nodetype

complex

t_lemma

poddanství

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

politického

nodetype

complex

t_lemma

politický

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

spasí

nodetype

complex

t_lemma

spasit

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6314f1

která

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

neefektivitu

nodetype

complex

t_lemma

neefektivita

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

vysokou

nodetype

complex

t_lemma

vysoký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

systému

nodetype

complex

t_lemma

systém

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

newyorského

nodetype

complex

t_lemma

newyorský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

školského

nodetype

complex

t_lemma

školský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
deepord	19

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0765-001-p1s100a31
type	SPEC

překvapeně

nodetype

complex

t_lemma

překvapeně

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view