PML View

wsj0765.cz

TEITOK: s-49

Jenže jeho naděje na post zástupce starosty Abrahama Beamea, což byl plán iniciovaný Percym Suttonem, ztroskotala, jelikož Dinkins nepodal - ze stále ještě ne zcela objasněných důvodů - přiznání daně z příjmu za čtyři roky.

PML Files

Word Level

Jenže jeho naděje na post zástupce starosty Abrahama Beamea1, což byl plán iniciovaný Percym Suttonem1, ztroskotala1, jelikož Dinkins nepodal - ze stále ještě ne zcela objasněných důvodů - přiznání daně z příjmu za čtyři roky1.

Morphology: m-wsj0765-001-p1s48

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Jenže	jenže	J^-------------
tagger-a	jeho	jeho	P9XXXZS3-------
tagger-a	naděje	naděje	NNFS1-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	post	post-1_^(pozice)	NNIS4-----A----
tagger-a	zástupce	zástupce	NNMS2-----A----
tagger-a	starosty	starosta	NNMS2-----A----
tagger-a	Abrahama	Abraham_;Y_,s_^(^DD**Abrahám)	NNMS2-----A----
tagger-a	Beamea	Beame_;Y	NNMS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	což	což-1	PQ--1----------
tagger-a	byl	být	VpYS----R-AAI--
tagger-a	plán	plán	NNIS1-----A----
tagger-a	iniciovaný	iniciovaný_^(*2t)	AAIS1----1A----
tagger-a	Percym	Percy_;Y	NNMS7-----A----
tagger-a	Suttonem	Sutton-2_;Y	NNMS7-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	ztroskotala	ztroskotat	VpQW----R-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	jelikož	jelikož	J,-------------
tagger-a	Dinkins	Dinkins_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	nepodal	podat_^(něco_[někomu]_[někam])	VpYS----R-NAP--
tagger-a	-	-	Z:-------------
tagger-a	ze	z-1	RV--2----------
tagger-a	stále	stále_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	ještě	ještě-1	Db-------------
tagger-a	ne	ne-1	TT-------------
tagger-a	zcela	zcela	Db-------------
tagger-a	objasněných	objasněný_^(*3it)	AAIP2----1A----
tagger-a	důvodů	důvod	NNIP2-----A----
tagger-a	-	-	Z:-------------
tagger-a	přiznání	přiznání_^(*3at)	NNNS4-----A----
tagger-a	daně	daň_^(peněžní/naturální_dávka)	NNFS2-----A----
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	příjmu	příjem	NNIS2-----A----
tagger-a	za	za	RR--4----------
tagger-a	čtyři	čtyři`4	Cl-P4----------
tagger-a	roky	rok	NNIP4-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0765-001-p1s48

ord	0

Jenže
afun	Coord
ord	1

ztroskotala
afun	Pred
is_member	1
ord	18

naděje
afun	Sb
ord	3

jeho
afun	Atr
ord	2

na
afun	AuxP
ord	4

post
afun	Atr
ord	5

zástupce
afun	Atr
ord	6

starosty
afun	Atr
ord	7

Abrahama
afun	Atr
ord	8

Beamea
afun	Atr
ord	9

byl
afun	Atr
ord	12

,
afun	AuxX
ord	10

což
afun	Sb
ord	11

plán
afun	Pnom
ord	13

iniciovaný
afun	Atr
ord	14

Suttonem
afun	Obj
ord	16

Percym
afun	Atr
ord	15

,
afun	AuxX
ord	17

jelikož
afun	AuxC
ord	20

,
afun	AuxX
ord	19

nepodal
afun	Adv
ord	22

Dinkins
afun	Sb
ord	21

ze
afun	AuxP
ord	24

-
afun	AuxG
ord	23

daně
afun	Atr
ord	33

-
afun	Apos
ord	31

důvodů
afun	Atr
is_member	1
ord	30

objasněných
afun	Atr
ord	29

stále
afun	Adv
ord	25

ještě
afun	Adv
ord	26

zcela
afun	Adv
ord	28

ne
afun	AuxZ
ord	27

za
afun	AuxP
ord	36

roky
afun	Adv
ord	38

čtyři
afun	Atr
ord	37

přiznání
afun	Atr
ord	32

z
afun	AuxP
ord	34

příjmu
afun	Atr
ord	35

.
afun	AuxK
ord	39

Tectogrammatical: T-wsj0765-001-p1s48

deepord	0
eng_sentence	But his chance to become deputy mayor under Mayor Abraham Beame, a plan boosted by Mr. Sutton, was squandered because of Mr. Dinkins's failure -- still largely unexplained -- to file income tax returns for four years running.

ztroskotala

nodetype

complex

t_lemma

ztroskotat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9924f1

Jenže
nodetype	atom
t_lemma	jenže
functor	PREC
deepord	1

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	APPS
deepord	8

naděje

nodetype

complex

t_lemma

naděje

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

jeho

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0765-001-p1s47a59
type	SPEC

post

nodetype

complex

t_lemma

post

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

zástupce

nodetype

complex

t_lemma

zástupce

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

Abrahama

nodetype

complex

t_lemma

Abrahám

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

starosty

nodetype

complex

t_lemma

starosta

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

Beamea

nodetype

complex

t_lemma

Beame

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

byl

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

ACT

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

což

nodetype

complex

t_lemma

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

plán

nodetype

complex

t_lemma

plán

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

iniciovaný

nodetype

complex

t_lemma

iniciovaný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Suttonem

nodetype

complex

t_lemma

Sutton

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0765-001-p1s47a40
type	SPEC

Percym

nodetype

complex

t_lemma

Percy

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

nepodal

nodetype

complex

t_lemma

podat

functor

CAUS

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3541f7

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	17

Dinkins

nodetype

complex

t_lemma

Dinkins

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0765-001-p1s48a4
type	SPEC

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Oblfm
functor	DIR3
deepord	20

důvodů

nodetype

complex

t_lemma

důvod

functor

CAUS

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

objasněných

nodetype

complex

t_lemma

objasněný

functor

RSTR

is_parenthesis

gram

sempos	adj.denot

deepord

stále

nodetype

complex

t_lemma

stálý

functor

THL

is_parenthesis

gram

sempos	adj.denot

deepord

ještě
nodetype	atom
t_lemma	ještě
functor	RHEM
is_parenthesis	1
deepord	22

ne
nodetype	atom
t_lemma	ne
functor	RHEM
is_parenthesis	1
deepord	25

zcela

nodetype

complex

t_lemma

zcela

functor

EXT

is_parenthesis

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

přiznání

nodetype

complex

t_lemma

přiznání

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w5350f2

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0765-001-p1s48a22
type	SPEC

daně

nodetype

complex

t_lemma

daň

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

příjmu

nodetype

complex

t_lemma

příjem

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

roky

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

THL

gram

sempos	n.denot

deepord

čtyři

nodetype

complex

t_lemma

čtyři

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view