PML View

wsj0764.cz

TEITOK: s-16

Mohu dosvědčit, že jeden z kolumbijských občanů, který nedávno navštívil Ameriku, se v rozsahu několika bloků mezi Grand Central Terminal a Waldorf Astoria Hotel v centru Manhattanu třikrát setkal s nabídkou drog.

PML Files

Word Level

Mohu dosvědčit1, že jeden z kolumbijských občanů1, který nedávno navštívil Ameriku1, se v rozsahu několika bloků mezi Grand Central Terminal a Waldorf Astoria Hotel v centru Manhattanu třikrát setkal s nabídkou drog1.

Morphology: m-wsj0764-001-p1s15

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Mohu
mociVB-S---1P-AAI-1
tagger-a
dosvědčit
dosvědčitVf--------A-P--
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
že
že-1J,-------------
tagger-a
jeden
jeden`1CnYS1----------
tagger-a
z
z-1RR--2----------
tagger-a
kolumbijských
kolumbijskýAAMP2----1A----
tagger-a
občanů
občanNNMP2-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
který
kterýP4YS1----------
tagger-a
nedávno
dávno-1Dg-------1N----
tagger-a
navštívil
navštívitVpYS----R-AAP--
tagger-a
Ameriku
Amerika_;GNNFS4-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
tagger-a
v
v-1RR--6----------
tagger-a
rozsahu
rozsahNNIS6-----A----
tagger-a
několika
několikCa--2----------
tagger-a
bloků
blokNNIP2-----A----
tagger-a
mezi
mezi-1RR--7----------
tagger-a
Grand
Grand-77F%-------------
tagger-a
Central
Central-77F%-------------
tagger-a
Terminal
Terminal-77F%-------------
tagger-a
a
a-1J^-------------
tagger-a
Waldorf
Waldorf-77F%-------------
tagger-a
Astoria
Astoria-77F%-------------
tagger-a
Hotel
Hotel-77F%-------------
tagger-a
v
v-1RR--6----------
tagger-a
centru
centrumNNNS6-----A----
tagger-a
Manhattanu
Manhattan_;GNNIS2-----A----
tagger-a
třikrát
třikrát`3Cv-------------
tagger-a
setkal
setkatVpYS----R-AAP--
tagger-a
s
s-1RR--7----------
tagger-a
nabídkou
nabídkaNNFS7-----A----
tagger-a
drog
drogaNNFP2-----A----
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj0764-001-p1s15

ord0
Mohu
afunPred
ord1
dosvědčit
afunObj
ord2
že
afunAuxC
ord4
,
afunAuxX
ord3
navštívil
afunAdv
ord12
jeden
afunSb
ord5
z
afunAuxP
ord6
občanů
afunAtr
ord8
kolumbijských
afunAtr
ord7
,
afunAuxX
ord9
který
afunSb
ord10
nedávno
afunAdv
ord11
Ameriku
afunObj
ord13
setkal
afunAtr
ord32
,
afunAuxX
ord14
se
afunAuxT
ord15
v
afunAuxP
ord16
rozsahu
afunAdv
ord17
bloků
afunAtr
ord19
několika
afunAtr
ord18
mezi
afunAuxP
ord20
Hotel
afunSb
ord27
Central
afunAtr
ord22
Grand
afunAtr
ord21
Terminal
afunAtr
ord23
a
afunCoord
ord24
Waldorf
afunAtr
ord25
Astoria
afunAtr
ord26
v
afunAuxP
ord28
centru
afunAtr
ord29
Manhattanu
afunAtr
ord30
třikrát
afunAdv
ord31
s
afunAuxP
ord33
nabídkou
afunObj
ord34
drog
afunAtr
ord35
.
afunAuxK
ord36

Tectogrammatical: T-wsj0764-001-p1s15

deepord0
eng_sentenceI can attest that a recent Colombian visitor to the U.S. was offered drugs three times in the few blocks' walk between Grand Central Terminal and the Waldorf Astoria Hotel in midtown Manhattan.
dosvědčit
nodetypecomplex
t_lemmadosvědčit
functorPRED
gram
semposv
deepord2
val_frame.rfv#v-w745f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord1
coref_text
target_node.rfT-wsj0764-001-p1s2a17
typeSPEC
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorADDR
deepord3
setkal
nodetypecomplex
t_lemmasetkat_se
functorPAT
gram
semposv
deepord26
val_frame.rfv#v-w6002f1
jeden
nodetypecomplex
t_lemmajeden
functorACT
gram
semposn.quant.def
deepord4
občanů
nodetypecomplex
t_lemmaobčan
functorDIR1
gram
semposn.denot
deepord6
kolumbijských
nodetypecomplex
t_lemmakolumbijský
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord5
navštívil
nodetypecomplex
t_lemmanavštívit
functorRSTR
gram
semposv
deepord9
val_frame.rfv#v-w2319f1
který
nodetypecomplex
t_lemmakterý
functorACT
gram
semposn.pron.indef
deepord7
nedávno
nodetypecomplex
t_lemmanedávný
functorTWHEN
gram
semposadj.denot
deepord8
Ameriku
nodetypecomplex
t_lemmaAmerika
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord10
rozsahu
nodetypecomplex
t_lemmarozsah
functorLOC
gram
semposn.denot
deepord11
bloků
nodetypecomplex
t_lemmablok
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord13
několika
nodetypecomplex
t_lemmakolik
functorRSTR
gram
semposadj.quant.indef
deepord12
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
deepord17
nodetypelist
is_generated1
t_lemma#Forn
functorLOC
is_member1
deepord18
Grand
nodetypefphr
t_lemmaGrand
functorFPHR
gram
semposadj.denot
deepord14
Central
nodetypefphr
t_lemmaCentral
functorFPHR
gram
semposn.denot
deepord15
Terminal
nodetypefphr
t_lemmaTerminal
functorFPHR
gram
semposadj.denot
deepord16
nodetypelist
is_generated1
t_lemma#Forn
functorLOC
is_member1
deepord19
Waldorf
nodetypefphr
t_lemmaWaldorf
functorFPHR
gram
semposn.denot
deepord20
Astoria
nodetypefphr
t_lemmaAstoria
functorFPHR
gram
semposn.denot
deepord21
Hotel
nodetypefphr
t_lemmaHotel
functorFPHR
gram
semposn.denot
deepord22
centru
nodetypecomplex
t_lemmacentrum
functorLOC
gram
semposn.denot
deepord23
Manhattanu
nodetypecomplex
t_lemmaManhattan
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord24
třikrát
nodetypecomplex
t_lemmatři
functorTHO
gram
semposadj.quant.def
deepord25
nabídkou
nodetypecomplex
t_lemmanabídka
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord27
drog
nodetypecomplex
t_lemmadroga
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord28

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view