PML View

wsj0758.cz

TEITOK: s-43

Paní Engelkenová naplánovala zastávku na mýtné dálnici Turnpike v New Jersey, aby, jak řekla manželovi, vyzvedla nějaké dokumenty pro souseda.

PML Files

Word Level

Paní Engelkenová naplánovala zastávku na mýtné dálnici Turnpike v New Jersey1, aby1, jak řekla manželovi1, vyzvedla nějaké dokumenty pro souseda1.

Morphology: m-wsj0758-001-p1s42

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Paní	paní	NNFS1-----A----
tagger-a	Engelkenová	Engelkenová_;Y	NNFS1-----A----
tagger-a	naplánovala	naplánovat	VpQW----R-AAP--
tagger-a	zastávku	zastávka	NNFS4-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--6----------
tagger-a	mýtné	mýtný	AAFS6----1A----
tagger-a	dálnici	dálnice	NNFS6-----A----
tagger-a	Turnpike	Turnpike_;G	NNXXX-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	New	New-77	F%-------------
tagger-a	Jersey	Jersey-77	F%-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	aby	aby	J,-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	jak	jak-2	J,-------------
tagger-a	řekla	říci	VpQW----R-AAP--
tagger-a	manželovi	manžel	NNMS3-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	vyzvedla	vyzvednout	VpQW----R-AAP-1
tagger-a	nějaké	nějaký	PZYP4----------
tagger-a	dokumenty	dokument	NNIP4-----A----
tagger-a	pro	pro-1	RR--4----------
tagger-a	souseda	soused	NNMS4-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0758-001-p1s42

ord	0

naplánovala
afun	Pred
ord	3

Engelkenová
afun	Sb
ord	2

Paní
afun	Atr
ord	1

zastávku
afun	Obj
ord	4

na
afun	AuxP
ord	5

dálnici
afun	Atr
ord	7

mýtné
afun	Atr
ord	6

Turnpike
afun	Atr
ord	8

v
afun	AuxP
ord	9

Jersey
afun	Atr
ord	11

New
afun	Atr
ord	10

aby
afun	AuxC
ord	13

,
afun	AuxX
ord	12

řekla
afun	Adv
ord	16

,
afun	AuxX
ord	14

jak
afun	Adv
ord	15

,
afun	AuxX
ord	18

manželovi
afun	Obj
ord	17

vyzvedla
afun	Adv
ord	19

dokumenty
afun	Obj
ord	21

nějaké
afun	Atr
ord	20

pro
afun	AuxP
ord	22

souseda
afun	Atr
ord	23

.
afun	AuxK
ord	24

Tectogrammatical: T-wsj0758-001-p1s42

deepord	0
eng_sentence	Mrs. Engelken had scheduled a stop on the New Jersey Turnpike to, she told her husband, pick up some papers for a neighbor.

naplánovala

nodetype

complex

t_lemma

naplánovat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2129f1

Engelkenová

nodetype

complex

t_lemma

Engelkenová

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0758-001-p1s41a23
type	SPEC

Paní

nodetype

complex

t_lemma

paní

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

zastávku

nodetype

complex

t_lemma

zastávka

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

dálnici

nodetype

complex

t_lemma

dálnice

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

mýtné

nodetype

complex

t_lemma

mýtný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Turnpike

nodetype

complex

t_lemma

Turnpike

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

list

is_generated

t_lemma

#Forn

functor

LOC

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0758-001-p1s13a42
type	SPEC

New
nodetype	fphr
t_lemma	New
functor	FPHR
deepord	8

Jersey
nodetype	fphr
t_lemma	Jersey
functor	FPHR
deepord	10

vyzvedla

nodetype

complex

t_lemma

vyzvednout

functor

AIM

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8617f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0758-001-p1s42a27
type	SPEC

řekla

nodetype

complex

t_lemma

říci

functor

PAR

is_parenthesis

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5874f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

EFF

is_parenthesis

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0758-001-p1s42a19
type	SPEC

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

is_parenthesis

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0758-001-p1s42a2
type	SPEC

manželovi

nodetype

complex

t_lemma

manžel

functor

ADDR

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0758-001-p1s41a22
type	SPEC

dokumenty

nodetype

complex

t_lemma

dokument

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

nějaké

nodetype

complex

t_lemma

jaký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.indef

deepord

souseda

nodetype

complex

t_lemma

soused

functor

BEN

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view