PML View

wsj0749.cz

TEITOK: s-28

Vždycky říkají, že prvořadé je dokončit školu, ale nedopřejí nám čas ani neumožní vynechat trénink, abychom se naučili na zkoušky.

PML Files

Word Level

Vždycky říkají1, že prvořadé je dokončit školu1, ale nedopřejí nám čas ani neumožní vynechat trénink1, abychom se naučili na zkoušky1.

Morphology: m-wsj0749-001-p1s27

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Vždycky	vždycky	Db-------------
tagger-a	říkají	říkat	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	prvořadé	prvořadý	AANS1----1A----
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	dokončit	dokončit	Vf--------A-P--
tagger-a	školu	škola	NNFS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	ale	ale	J^-------------
tagger-a	nedopřejí	dopřát	VB-P---3P-NAP-1
tagger-a	nám	my	PP-P3--1-------
tagger-a	čas	čas	NNIS4-----A----
tagger-a	ani	ani-1	J^-------------
tagger-a	neumožní	umožnit	VB-P---3P-NAP--
tagger-a	vynechat	vynechat	Vf--------A-P--
tagger-a	trénink	trénink	NNIS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	abychom	aby	J,-----------m-
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	naučili	naučit	VpMP----R-AAP--
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	zkoušky	zkouška	NNFP4-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0749-001-p1s27

ord	0

ale
afun	Coord
ord	10

říkají
afun	Pred
is_member	1
ord	2

Vždycky
afun	Adv
ord	1

že
afun	AuxC
ord	4

,
afun	AuxX
ord	3

je
afun	Pred
is_member	1
ord	6

prvořadé
afun	Pnom
ord	5

dokončit
afun	Sb
ord	7

školu
afun	Obj
ord	8

,
afun	AuxX
ord	9

nedopřejí
afun	Pred
is_member	1
ord	11

nám
afun	Obj
ord	12

čas
afun	Obj
ord	13

neumožní
afun	Pred
is_member	1
ord	15

ani
afun	AuxZ
ord	14

vynechat
afun	Obj
ord	16

trénink
afun	Obj
ord	17

abychom
afun	AuxC
ord	19

,
afun	AuxX
ord	18

naučili
afun	Adv
ord	21

se
afun	AuxT
ord	20

na
afun	AuxP
ord	22

zkoušky
afun	Adv
ord	23

.
afun	AuxK
ord	24

Tectogrammatical: T-wsj0749-001-p1s27

deepord	0
eng_sentence	They always say to get a degree first, but they don't allow us time or to skip practice to study for a test.

ale
nodetype	coap
t_lemma	ale
functor	ADVS
is_dsp_root	1
deepord	11

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0749-001-p1s26a27
type	SPEC

říkají

nodetype

complex

t_lemma

říkat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5882f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	1

Vždycky

nodetype

complex

t_lemma

kdy

functor

THO

gram

sempos	adv.pron.indef

deepord

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

EFF

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

prvořadé

nodetype

complex

t_lemma

prvořadý

functor

PAT

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Benef
functor	BEN
deepord	6

dokončit

nodetype

complex

t_lemma

dokončit

functor

ACT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w598f2

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

školu

nodetype

complex

t_lemma

škola

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

nedopřejí

nodetype

complex

t_lemma

dopřát

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w690f1

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	13

nám

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

ADDR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0749-001-p1s26a17
type	SPEC

čas

nodetype

complex

t_lemma

čas

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

ani
nodetype	atom
t_lemma	ani
functor	CM
deepord	16

neumožní

nodetype

complex

t_lemma

umožnit

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7167f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ADDR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0749-001-p1s27a12
type	SPEC

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	19

vynechat

nodetype

complex

t_lemma

vynechat

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8150f1

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

trénink

nodetype

complex

t_lemma

trénink

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

naučili

nodetype

complex

t_lemma

naučit_se

functor

AIM

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2284f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
deepord	23

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0749-001-p1s27a31
type	SPEC

zkoušky

nodetype

complex

t_lemma

zkouška

functor

AIM

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view