PML View

wsj0749.cz

TEITOK: s-27

- "Trenéři by měli mít ke studentům osobnější a soucitnější přístup - ne na nás pohlížet jako na kusy masa.

PML Files

Word Level

- "1Trenéři by měli mít ke studentům osobnější a soucitnější přístup - ne na nás pohlížet jako na kusy masa1.

Morphology: m-wsj0749-001-p1s26

SourceFormLemmaTag
tagger-a
-
-Z:-------------
tagger-a
"
"Z:-------------
tagger-a
Trenéři
trenérNNMP1-----A----
tagger-a
by
býtVc----------I--
tagger-a
měli
mítVpMP----R-AAI--
tagger-a
mít
mítVf--------A-I--
tagger-a
ke
k-1RV--3----------
tagger-a
studentům
studentNNMP3-----A----
tagger-a
osobnější
osobníAAIS4----2A----
tagger-a
a
a-1J^-------------
tagger-a
soucitnější
soucitnýAAIS4----2A----
tagger-a
přístup
přístupNNIS4-----A----
tagger-a
-
-Z:-------------
tagger-a
ne
ne-1TT-------------
tagger-a
na
na-1RR--4----------
tagger-a
nás
myPP-P4--1-------
tagger-a
pohlížet
pohlížetVf--------A-I--
tagger-a
jako
jako-1J,-------------
tagger-a
na
na-1RR--4----------
tagger-a
kusy
kusNNIP4-----A----
tagger-a
masa
maso_^(jídlo_apod.)NNNS2-----A----
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj0749-001-p1s26

ord0
-
afunCoord
ord13
měli
afunPred
is_member1
ord5
-
afunAuxG
ord1
Trenéři
afunSb
ord3
"
afunAuxG
ord2
by
afunAuxV
ord4
mít
afunObj
ord6
ke
afunAuxP
ord7
studentům
afunAdv
ord8
přístup
afunObj
is_member1
ord12
a
afunCoord
ord10
osobnější
afunAtr
is_member1
ord9
soucitnější
afunAtr
is_member1
ord11
pohlížet
afunObj
is_member1
ord17
ne
afunAuxZ
ord14
na
afunAuxP
ord15
nás
afunObj
ord16
na
afunAuxP
ord19
kusy
afunExD
ord20
jako
afunAuxY
ord18
masa
afunAtr
ord21
.
afunAuxK
ord22

Tectogrammatical: T-wsj0749-001-p1s26

deepord0
eng_sentence-- ``The coaches should have a more personal and sympathetic attitude toward the athletes -- not treat us like pieces of meat.
mít
nodetypecomplex
t_lemmamít
functorPRED
is_dsp_root1
gram
semposv
deepord2
val_frame.rfv#v-w1855f204_ZU
Trenéři
nodetypecomplex
t_lemmatrenér
functorACT
gram
semposn.denot
deepord1
-
nodetypeatom
t_lemma#Dash
functorPREC
deepord3
přístup
nodetypecomplex
t_lemmapřístup
functorCPHR
gram
semposn.denot
deepord8
studentům
nodetypecomplex
t_lemmastudent
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord4
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
deepord6
osobnější
nodetypecomplex
t_lemmaosobní
functorRSTR
is_member1
gram
semposadj.denot
deepord5
soucitnější
nodetypecomplex
t_lemmasoucitný
functorRSTR
is_member1
gram
semposadj.denot
deepord7
pohlížet
nodetypecomplex
t_lemmapohlížet
functorPAR
is_parenthesis1
gram
semposv
deepord12
val_frame.rfv#v-w3677f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
is_parenthesis1
gram
semposn.pron.def.pers
deepord9
coref_text
target_node.rfT-wsj0749-001-p1s26a4
typeSPEC
ne
nodetypeatom
t_lemmane
functorRHEM
is_parenthesis1
deepord10
nás
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorPAT
is_parenthesis1
gram
semposn.pron.def.pers
deepord11
coref_text
target_node.rfT-wsj0749-001-p1s26a9
typeSPEC
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Equal
functorMANN
is_parenthesis1
deepord13
pohlížet
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemmapohlížet
functorCPR
is_parenthesis1
gram
semposv
deepord14
val_frame.rfv#v-w3677f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Oblfm
functorMANN
is_parenthesis1
deepord15
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
is_parenthesis1
gram
semposn.pron.def.pers
deepord16
coref_text
target_node.rfT-wsj0749-001-p1s26a22
typeSPEC
kusy
nodetypecomplex
t_lemmakus
functorPAT
is_parenthesis1
gram
semposn.denot
deepord17
masa
nodetypecomplex
t_lemmamaso
functorRSTR
is_parenthesis1
gram
semposn.denot
deepord18

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view