PML View

wsj0748.cz

TEITOK: s-8

Liberální a umírnění demokraté zároveň upozorňují na ironii toho, že se Bush zapojil do oslav kostarické demokracie v době, kdy se jeho vláda dožaduje výrazného snížení americké pomoci této maličké zemi.

PML Files

Word Level

Liberální a umírnění demokraté zároveň upozorňují na ironii toho1, že se Bush zapojil do oslav kostarické demokracie v době1, kdy se jeho vláda dožaduje výrazného snížení americké pomoci této maličké zemi1.

Morphology: m-wsj0748-001-p1s7

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Liberální	liberální	AAMP1----1A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	umírnění	umírněný_^(*3it)	AAMP1----1A----
tagger-a	demokraté	demokrat	NNMP1-----A----
tagger-a	zároveň	zároveň	Db-------------
tagger-a	upozorňují	upozorňovat	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	ironii	ironie	NNFS4-----A----
tagger-a	toho	ten	PDZS2----------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	Bush	Bush_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	zapojil	zapojit	VpYS----R-AAP--
tagger-a	do	do-1	RR--2----------
tagger-a	oslav	oslava	NNFP2-----A----
tagger-a	kostarické	kostarický	AAFS2----1A----
tagger-a	demokracie	demokracie	NNFS2-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	době	doba	NNFS6-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	kdy	kdy	Db-------------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	jeho	jeho	P9XXXZS3-------
tagger-a	vláda	vláda	NNFS1-----A----
tagger-a	dožaduje	dožadovat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	výrazného	výrazný	AANS2----1A----
tagger-a	snížení	snížení_^(*3it)	NNNS2-----A----
tagger-a	americké	americký	AAFS2----1A----
tagger-a	pomoci	pomoc	NNFS2-----A----
tagger-a	této	tento	PDFS3----------
tagger-a	maličké	maličký	AAFS3----1A----
tagger-a	zemi	země	NNFS3-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0748-001-p1s7

ord	0

upozorňují
afun	Pred
ord	6

demokraté
afun	Sb
ord	4

a
afun	Coord
ord	2

Liberální
afun	Atr
is_member	1
ord	1

umírnění
afun	Atr
is_member	1
ord	3

zároveň
afun	Adv
ord	5

na
afun	AuxP
ord	7

ironii
afun	Obj
ord	8

toho
afun	Atr
ord	9

že
afun	AuxC
ord	11

,
afun	AuxX
ord	10

zapojil
afun	Adv
ord	14

se
afun	AuxT
ord	12

Bush
afun	Sb
ord	13

do
afun	AuxP
ord	15

oslav
afun	Adv
ord	16

demokracie
afun	Atr
ord	18

kostarické
afun	Atr
ord	17

v
afun	AuxP
ord	19

době
afun	Atr
ord	20

dožaduje
afun	Atr
ord	26

,
afun	AuxX
ord	21

kdy
afun	Adv
ord	22

se
afun	AuxT
ord	23

vláda
afun	Sb
ord	25

jeho
afun	Atr
ord	24

snížení
afun	Obj
ord	28

výrazného
afun	Atr
ord	27

pomoci
afun	Atr
ord	30

americké
afun	Atr
ord	29

zemi
afun	Atr
ord	33

této
afun	Atr
ord	31

maličké
afun	Atr
ord	32

.
afun	AuxK
ord	34

Tectogrammatical: T-wsj0748-001-p1s7

deepord	0
eng_sentence	At the same time, liberal and moderate Democrats note the irony of Mr. Bush's joining a celebration of Costa Rican democracy at a time his administration has sought sharp cuts in U.S. aid to the tiny country.

upozorňují

nodetype

complex

t_lemma

upozorňovat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7230f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	1

demokraté

nodetype

complex

t_lemma

demokrat

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	3

Liberální

nodetype

complex

t_lemma

liberální

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	adj.denot

deepord

umírnění

nodetype

complex

t_lemma

umírněný

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	adj.denot

deepord

zároveň

nodetype

complex

t_lemma

zároveň

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

ironii

nodetype

complex

t_lemma

ironie

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

zapojil

nodetype

complex

t_lemma

zapojit_se

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9046f1

Bush

nodetype

complex

t_lemma

Bush

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0748-001-p1s6a75
type	SPEC

oslav

nodetype

complex

t_lemma

oslava

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0748-001-p1s2a16
type	SPEC

demokracie

nodetype

complex

t_lemma

demokracie

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

kostarické

nodetype

complex

t_lemma

kostarický

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

době

nodetype

complex

t_lemma

doba

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

dožaduje

nodetype

complex

t_lemma

dožadovat_se

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w813f1

kdy

nodetype

complex

t_lemma

kdy

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

vláda

nodetype

complex

t_lemma

vláda

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0748-001-p1s4a11
type	SPEC

jeho

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0748-001-p1s7a14
type	SPEC

snížení

nodetype

complex

t_lemma

snížení

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w6249f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0748-001-p1s6a70
type	SPEC

výrazného

nodetype

complex

t_lemma

výrazný

functor

EXT

gram

sempos	adj.denot

deepord

pomoci

nodetype

complex

t_lemma

pomoc

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

americké

nodetype

complex

t_lemma

americký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

zemi

nodetype

complex

t_lemma

země

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0748-001-p1s5a35
type	SPEC

této

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

maličké

nodetype

complex

t_lemma

maličký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view