PML View

wsj0748.cz

TEITOK: s-6

"Jsem přesvědčen, že to způsobí více škod než užitku, protože to legitimuje lidi jako Daniel Ortega," říká Curtin Windsor, který za Reaganovy vlády sloužil jako americký velvyslanec v Kostarice.

PML Files

Word Level

"1Jsem přesvědčen1, že to způsobí více škod než užitku1, protože to legitimuje lidi jako Daniel Ortega1,1" říká Curtin Windsor1, který za Reaganovy vlády sloužil jako americký velvyslanec v Kostarice1.

Morphology: m-wsj0748-001-p1s5

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	Jsem	být	VB-S---1P-AAI--
tagger-a	přesvědčen	přesvědčit	VsYS----X-APP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	to	ten	PDNS1----------
tagger-a	způsobí	způsobit	VB-S---3P-AAP--
tagger-a	více	více	Dg-------2A----
tagger-a	škod	škoda	NNFP2-----A----
tagger-a	než	než-2	J,-------------
tagger-a	užitku	užitek	NNIS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	protože	protože	J,-------------
tagger-a	to	ten	PDNS1----------
tagger-a	legitimuje	legitimovat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	lidi	lidé	NNMP4-----A----
tagger-a	jako	jako-1	J,-------------
tagger-a	Daniel	Daniel_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	Ortega	Ortega_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	říká	říkat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	Curtin	Curtin_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	Windsor	Windsor-2_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	který	který	P4YS1----------
tagger-a	za	za	RR--2----------
tagger-a	Reaganovy	Reaganův_;Y_^(*2)	AUFS2M---------
tagger-a	vlády	vláda	NNFS2-----A----
tagger-a	sloužil	sloužit	VpYS----R-AAI--
tagger-a	jako	jako-1	J,-------------
tagger-a	americký	americký	AAMS1----1A----
tagger-a	velvyslanec	velvyslanec	NNMS1-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	Kostarice	Kostarika_;G	NNFS6-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0748-001-p1s5

ord	0

říká
afun	Pred
ord	22

protože
afun	AuxC
ord	13

,
afun	AuxX
ord	12

že
afun	AuxC
ord	5

,
afun	AuxX
ord	4

Jsem
afun	AuxV
ord	2

"
afun	AuxG
ord	1

přesvědčen
afun	Pnom
ord	3

způsobí
afun	Adv
ord	7

to
afun	Sb
ord	6

více
afun	Adv
ord	8

škod
afun	Atr
ord	9

užitku
afun	Atv
ord	11

než
afun	AuxY
ord	10

"
afun	AuxG
ord	21

legitimuje
afun	Atr
ord	15

to
afun	Sb
ord	14

lidi
afun	Obj
ord	16

jako
afun	AuxC
ord	17

Ortega
afun	ExD
ord	19

Daniel
afun	Atr
ord	18

,
afun	AuxX
ord	20

Windsor
afun	Sb
ord	24

Curtin
afun	Atr
ord	23

sloužil
afun	Atr
ord	30

,
afun	AuxX
ord	25

který
afun	Sb
ord	26

za
afun	AuxP
ord	27

vlády
afun	Adv
ord	29

Reaganovy
afun	Atr
ord	28

velvyslanec
afun	Obj
ord	33

jako
afun	AuxY
ord	31

americký
afun	Atr
ord	32

v
afun	AuxP
ord	34

Kostarice
afun	Atr
ord	35

.
afun	AuxK
ord	36

Tectogrammatical: T-wsj0748-001-p1s5

deepord	0
eng_sentence	``I believe it will do more damage than good because it will legitimize people like Daniel Ortega,'' says Curtin Windsor, who served as U.S. ambassador to Costa Rica during the Reagan administration.

říká

nodetype

complex

t_lemma

říkat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5882f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	2

Jsem

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

EFF

is_dsp_root

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0748-001-p1s5a27
type	SPEC

přesvědčen

nodetype

complex

t_lemma

přesvědčený

functor

PAT

gram

sempos	adj.denot

deepord

způsobí

nodetype

complex

t_lemma

způsobit

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9850f1

nodetype

complex

t_lemma

ten

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.demon

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0748-001-p1s3a6
type	SPEC

škod

nodetype

complex

t_lemma

škoda

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

více

nodetype

complex

t_lemma

hodně

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.grad

deepord

způsobí

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

způsobit

functor

CPR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9850f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0748-001-p1s5a10
type	SPEC

užitku

nodetype

complex

t_lemma

užitek

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

legitimuje

nodetype

complex

t_lemma

legitimovat

functor

CAUS

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-whsa_1214hsa_1215

nodetype

complex

t_lemma

ten

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.demon

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0748-001-p1s5a44
type	SPEC

jako
nodetype	coap
t_lemma	jako
functor	APPS
deepord	17

lidi

nodetype

complex

t_lemma

člověk

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#EmpVerb
functor	PAT
is_member	1
deepord	18

Ortega

nodetype

complex

t_lemma

Ortega

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0748-001-p1s3a15
type	SPEC

Daniel

nodetype

complex

t_lemma

Daniel

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

Windsor

nodetype

complex

t_lemma

Windsor

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

Curtin

nodetype

complex

t_lemma

Curtin

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

sloužil

nodetype

complex

t_lemma

sloužit

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6171f2

který

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

vlády

nodetype

complex

t_lemma

vláda

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

Reaganovy

nodetype

complex

t_lemma

Reaganův

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

velvyslanec

nodetype

complex

t_lemma

velvyslanec

functor

COMPL

gram

sempos	n.denot

deepord

compl.rf

americký

nodetype

complex

t_lemma

americký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Kostarice

nodetype

complex

t_lemma

Kostarika

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0748-001-p1s2a21
type	SPEC

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view