PML View

wsj0747.cz

TEITOK: s-19

Já osobně jsem rád, že jsou tu lidé jako on, kteří zpomalují hrabivce a ty, kteří se slepě ženou za něčím, co se jim může zdát přínosné v blízké budoucnosti a neberou při tom ohledy na dalekosáhlé důsledky.

PML Files

Word Level

Já osobně jsem rád1, že jsou tu lidé jako on1, kteří zpomalují hrabivce a ty1, kteří se slepě ženou za něčím1, co se jim může zdát přínosné v blízké budoucnosti a neberou při tom ohledy na dalekosáhlé důsledky1.

Morphology: m-wsj0747-001-p1s18

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Já	já	PP-S1--1-------
tagger-a	osobně	osobně_^(*1í)	Dg-------1A----
tagger-a	jsem	být	VB-S---1P-AAI--
tagger-a	rád	rád-1	ACYS------A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	jsou	být	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	tu	tu-1	Db-------------
tagger-a	lidé	lidé	NNMP1-----A----
tagger-a	jako	jako-1	J,-------------
tagger-a	on	on-1	PEYS1--3-------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	kteří	který	P4MP1----------
tagger-a	zpomalují	zpomalovat	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	hrabivce	hrabivec	NNMP4-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	ty	ten	PDMP4----------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	kteří	který	P4MP1----------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	slepě	slepě_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	ženou	hnát-1_^(tvar_slovesa;_[utíkat])	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	za	za	RR--7----------
tagger-a	něčím	něco	PK--7----------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	co	co-1	PQ--1----------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	jim	on-1	PEXP3--3-------
tagger-a	může	moci	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	zdát	zdát	Vf--------A-I--
tagger-a	přínosné	přínosný	AANS1----1A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	blízké	blízký	AAFS6----1A----
tagger-a	budoucnosti	budoucnost	NNFS6-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	neberou	brát	VB-P---3P-NAI--
tagger-a	při	při-1	RR--6----------
tagger-a	tom	ten	PDZS6----------
tagger-a	ohledy	ohled	NNIP4-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	dalekosáhlé	dalekosáhlý	AAIP4----1A----
tagger-a	důsledky	důsledek	NNIP4-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0747-001-p1s18

ord	0

jsem
afun	Pred
ord	3

Já
afun	AtvV
ord	1

osobně
afun	Adv
ord	2

rád
afun	Pnom
ord	4

že
afun	AuxC
ord	6

,
afun	AuxX
ord	5

jsou
afun	Adv
ord	7

tu
afun	Adv
ord	8

lidé
afun	Sb
ord	9

jako
afun	AuxC
ord	10

on
afun	ExD
ord	11

a
afun	Coord
ord	16

,
afun	AuxX
ord	12

zpomalují
afun	Atr
is_member	1
ord	14

kteří
afun	Sb
ord	13

hrabivce
afun	Obj
is_member	1
ord	15

ty
afun	ExD
is_member	1
ord	17

ženou
afun	Atr
ord	22

se
afun	AuxT
ord	20

slepě
afun	Adv
ord	21

za
afun	AuxP
ord	23

něčím
afun	Atr
ord	24

a
afun	Coord
ord	35

,
afun	AuxX
ord	18

kteří
afun	Sb
ord	19

,
afun	AuxX
ord	25

může
afun	Pred
is_member	1
ord	29

co
afun	Sb
ord	26

přínosné
afun	Atv
ord	31

zdát
afun	Obj
ord	30

se
afun	AuxT
ord	27

jim
afun	Obj
ord	28

v
afun	AuxP
ord	32

budoucnosti
afun	Adv
ord	34

blízké
afun	Atr
ord	33

neberou
afun	Pred
is_member	1
ord	36

při
afun	AuxP
ord	37

tom
afun	Adv
ord	38

ohledy
afun	Sb
ord	39

na
afun	AuxP
ord	40

důsledky
afun	Atr
ord	42

dalekosáhlé
afun	Atr
ord	41

.
afun	AuxK
ord	43

Tectogrammatical: T-wsj0747-001-p1s18

deepord	0
eng_sentence	Personally, I'm glad there are people like him around to slow down the profit takers, and those who are in such a blind hurry for something that may appear to benefit them in the immediate future, not caring about the long-range implications.

jsem

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

Já

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0747-001-p1s19a1
type	SPEC

osobně

nodetype

complex

t_lemma

osobní

functor

REG

gram

sempos	adj.denot

deepord

rád

nodetype

complex

t_lemma

rád

functor

PAT

gram

sempos	adj.denot

deepord

jsou

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f2

nodetype

complex

t_lemma

tady

functor

LOC

gram

sempos	adv.pron.def

deepord

coref_special

exoph

lidé

nodetype

complex

t_lemma

člověk

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

CPR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0747-001-p1s17a3
type	SPEC

zpomalují

nodetype

complex

t_lemma

zpomalovat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9800f1

kteří

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	12

hrabivce

nodetype

complex

t_lemma

hrabivec

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

ten

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.pron.def.demon

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	25

kteří

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

ženou

nodetype

complex

t_lemma

hnát_se

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1068f2

slepě

nodetype

complex

t_lemma

slepě

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

něčím

nodetype

complex

t_lemma

functor

AIM

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

zdát

nodetype

complex

t_lemma

zdát_se

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9378f6_ZU

nodetype

complex

t_lemma

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

jim

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0747-001-p1s18a25
type	SPEC

přínosné

nodetype

complex

t_lemma

přínosný

functor

EFF

gram

sempos	adj.denot

deepord

budoucnosti

nodetype

complex

t_lemma

budoucnost

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

blízké

nodetype

complex

t_lemma

blízký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

neberou

nodetype

complex

t_lemma

brát

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w202f10

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	14

tom

nodetype

complex

t_lemma

ten

functor

TPAR

gram

sempos	n.pron.def.demon

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0747-001-p1s18a18
type	SPEC

ohledy

nodetype

complex

t_lemma

ohled

functor

CPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

důsledky

nodetype

complex

t_lemma

důsledek

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

dalekosáhlé

nodetype

complex

t_lemma

dalekosáhlý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view