PML View

wsj0743.cz

TEITOK: s-4

Jedná se o smlouvu z března, ve které společnost Air France získala přístup k pěti domácím francouzským letovým trasám pod letovými čísly společnosti Air Inter a domácí aerolinie mohly létat do pěti měst mimo Francii pod vlajkou společnosti Air France.

PML Files

Word Level

Jedná se o smlouvu z března1, ve které společnost Air France získala přístup k pěti domácím francouzským letovým trasám pod letovými čísly společnosti Air Inter a domácí aerolinie mohly létat do pěti měst mimo Francii pod vlajkou společnosti Air France1.

Morphology: m-wsj0743-001-p1s3

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Jedná	jednat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	o	o-1	RR--4----------
tagger-a	smlouvu	smlouva	NNFS4-----A----
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	března	březen	NNIS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	ve	v-1	RV--6----------
tagger-a	které	který	P4FS6----------
tagger-a	společnost	společnost_^(*3ý)	NNFS1-----A----
tagger-a	Air	Air-77	F%-------------
tagger-a	France	France-77	F%-------------
tagger-a	získala	získat	VpQW----R-AAP--
tagger-a	přístup	přístup	NNIS4-----A----
tagger-a	k	k-1	RR--3----------
tagger-a	pěti	pět-1`5	Cl-P3----------
tagger-a	domácím	domácí-1	AAFP3----1A----
tagger-a	francouzským	francouzský	AAFP3----1A----
tagger-a	letovým	letový	AAFP3----1A----
tagger-a	trasám	trasa	NNFP3-----A----
tagger-a	pod	pod-1	RR--7----------
tagger-a	letovými	letový	AANP7----1A----
tagger-a	čísly	číslo	NNNP7-----A----
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	Air	Air-77	F%-------------
tagger-a	Inter	Inter-77	F%-------------
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	domácí	domácí-1	AAFP1----1A----
tagger-a	aerolinie	aerolinie	NNFP1-----A----
tagger-a	mohly	moci	VpTP----R-AAI--
tagger-a	létat	létat	Vf--------A-I--
tagger-a	do	do-1	RR--2----------
tagger-a	pěti	pět-1`5	Cl-P2----------
tagger-a	měst	město	NNNP2-----A----
tagger-a	mimo	mimo-1	RR--4----------
tagger-a	Francii	Francie_;G	NNFS4-----A----
tagger-a	pod	pod-1	RR--7----------
tagger-a	vlajkou	vlajka	NNFS7-----A----
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	Air	Air-77	F%-------------
tagger-a	France	France-77	F%-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0743-001-p1s3

ord	0

Jedná
afun	Pred
ord	1

se
afun	AuxT
ord	2

o
afun	AuxP
ord	3

smlouvu
afun	Obj
ord	4

z
afun	AuxP
ord	5

března
afun	Atr
ord	6

získala
afun	Atr
ord	13

,
afun	AuxX
ord	7

ve
afun	AuxP
ord	8

které
afun	Adv
ord	9

společnost
afun	Sb
ord	10

Air
afun	Atr
ord	11

France
afun	Atr
ord	12

přístup
afun	Obj
ord	14

k
afun	AuxP
ord	15

trasám
afun	Adv
ord	20

pěti
afun	Atr
ord	16

domácím
afun	Atr
ord	17

francouzským
afun	Atr
ord	18

letovým
afun	Atr
ord	19

pod
afun	AuxP
ord	21

čísly
afun	Atr
ord	23

letovými
afun	Atr
ord	22

společnosti
afun	Atr
ord	24

mohly
afun	Atr
ord	30

a
afun	Coord
ord	27

Inter
afun	Sb
is_member	1
ord	26

Air
afun	Atr
ord	25

aerolinie
afun	Sb
is_member	1
ord	29

domácí
afun	Atr
ord	28

létat
afun	Obj
ord	31

do
afun	AuxP
ord	32

měst
afun	Adv
ord	34

pěti
afun	Atr
ord	33

pod
afun	AuxP
ord	37

vlajkou
afun	Atr
ord	38

společnosti
afun	Atr
ord	39

Air
afun	Atr
ord	40

France
afun	Atr
ord	41

mimo
afun	AuxP
ord	35

Francii
afun	Atr
ord	36

.
afun	AuxK
ord	42

Tectogrammatical: T-wsj0743-001-p1s3

deepord	0
eng_sentence	At issue is an accord dating back to March in which Air France gained access to five domestic French routes under Air Inter's flight numbers and the domestic airline got to fly to five cities outside of France under the flag of Air France.

Jedná

nodetype

complex

t_lemma

jednat_se

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1324f1

smlouvu

nodetype

complex

t_lemma

smlouva

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0743-001-p1s2a23
type	SPEC

března

nodetype

complex

t_lemma

březen

functor

TFRWH

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	22

které

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

LOC

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

získala

nodetype

complex

t_lemma

získat

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9501f9_ZU

společnost

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0743-001-p1s1a20
type	SPEC

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	7

Air
nodetype	fphr
t_lemma	Air
functor	FPHR
deepord	6

France

nodetype

fphr

t_lemma

France

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

přístup

nodetype

complex

t_lemma

přístup

functor

CPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

trasám

nodetype

complex

t_lemma

trasa

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot

deepord

pěti

nodetype

complex

t_lemma

pět

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

domácím

nodetype

complex

t_lemma

domácí

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

francouzským

nodetype

complex

t_lemma

francouzský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

letovým

nodetype

complex

t_lemma

letový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

čísly

nodetype

complex

t_lemma

číslo

functor

MANN

gram

sempos	n.denot

deepord

letovými

nodetype

complex

t_lemma

letový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0743-001-p1s1a25
type	SPEC

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	20

Air
nodetype	fphr
t_lemma	Air
functor	FPHR
deepord	19

Inter

nodetype

fphr

t_lemma

Inter

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

létat

nodetype

complex

t_lemma

létat

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1693f2

aerolinie

nodetype

complex

t_lemma

aerolinie

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0743-001-p1s3a24
type	SPEC

domácí

nodetype

complex

t_lemma

domácí

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

měst

nodetype

complex

t_lemma

město

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot

deepord

pěti

nodetype

complex

t_lemma

pět

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

Francii

nodetype

complex

t_lemma

Francie

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

vlajkou

nodetype

complex

t_lemma

vlajka

functor

MANN

gram

sempos	n.denot

deepord

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0743-001-p1s3a11
type	SPEC

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	32

Air
nodetype	fphr
t_lemma	Air
functor	FPHR
deepord	31

France

nodetype

fphr

t_lemma

France

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view