PML View

wsj0730.cz

TEITOK: s-11

~~Potom mu ale, jak říká, přiložili dvě nabité pistole ke spánku a dožadovali se otevření trezoru.~~

PML Files

Word Level

Potom mu ale1, jak říká1, přiložili dvě nabité pistole ke spánku a dožadovali se otevření trezoru1.

Morphology: m-wsj0730-001-p1s10

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Potom	potom	Db-------------
tagger-a	mu	on-1	P5ZS3--3-------
tagger-a	ale	ale	J^-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	jak	jak-2	J,-------------
tagger-a	říká	říkat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	přiložili	přiložit	VpMP----R-AAP--
tagger-a	dvě	dva`2	CnHP4----------
tagger-a	nabité	nabitý_^(*3ít)	AAFP4----1A----
tagger-a	pistole	pistole	NNFP4-----A----
tagger-a	ke	k-1	RV--3----------
tagger-a	spánku	spánek	NNIS3-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	dožadovali	dožadovat	VpMP----R-AAI--
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	otevření	otevření_^(*3ít)	NNNS2-----A----
tagger-a	trezoru	trezor	NNIS2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0730-001-p1s10

ord	0

a
afun	Coord
ord	14

,
afun	AuxX
ord	4

říká
afun	Pred
is_member	1
ord	6

Potom
afun	Adv
ord	1

mu
afun	Obj
ord	2

jak
afun	Adv
ord	5

,
afun	AuxX
ord	7

přiložili
afun	Pred
is_member	1
ord	8

ale
afun	Coord
ord	3

pistole
afun	Obj
ord	11

dvě
afun	Atr
ord	9

nabité
afun	Atr
ord	10

ke
afun	AuxP
ord	12

spánku
afun	Atr
ord	13

dožadovali
afun	Pred
is_member	1
ord	15

se
afun	AuxT
ord	16

otevření
afun	Sb
ord	17

trezoru
afun	Atr
ord	18

.
afun	AuxK
ord	19

Tectogrammatical: T-wsj0730-001-p1s10

deepord	0
eng_sentence	But then, he says, they put two loaded pistols to his temple and demanded he open the safe.

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	10

říká

nodetype

complex

t_lemma

říkat

functor

PAR

is_parenthesis

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5882f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	EFF
is_parenthesis	1
deepord	1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
is_parenthesis	1
deepord	2

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

is_parenthesis

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0730-001-p1s10a5
type	SPEC

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0730-001-p1s9a41
type	SPEC

přiložili

nodetype

complex

t_lemma

přiložit

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5184f1

Potom

nodetype

complex

t_lemma

potom

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.denot.grad.neg

deepord

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

BEN

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0730-001-p1s9a37
type	SPEC

ale
nodetype	atom
t_lemma	ale
functor	PREC
deepord	9

pistole

nodetype

complex

t_lemma

pistol

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

dvě

nodetype

complex

t_lemma

dva

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

nabité

nodetype

complex

t_lemma

nabitý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

spánku

nodetype

complex

t_lemma

spánek

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot

deepord

dožadovali

nodetype

complex

t_lemma

dožadovat_se

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w813f1

otevření

nodetype

complex

t_lemma

otevření

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w3263f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0730-001-p1s10a19
type	SPEC

trezoru

nodetype

complex

t_lemma

trezor

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view