PML View

wsj0728.cz

TEITOK: s-11

~~Navíc je váš případný investor zbaven zisků, které by získal při snížení rizika rozložením portfolia.~~

PML Files

Word Level

Navíc je váš případný investor zbaven zisků1, které by získal při snížení rizika rozložením portfolia1.

Morphology: m-wsj0728-001-p1s10

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Navíc	navíc	Db-------------
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	váš	váš	PSYS1-P2-------
tagger-a	případný	případný	AAMS1----1A----
tagger-a	investor	investor	NNMS1-----A----
tagger-a	zbaven	zbavit	VsYS----X-APP--
tagger-a	zisků	zisk	NNIP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	které	který	P4IP1----------
tagger-a	by	být	Vc----------I--
tagger-a	získal	získat	VpYS----R-AAP--
tagger-a	při	při-1	RR--6----------
tagger-a	snížení	snížení_^(*3it)	NNNS6-----A----
tagger-a	rizika	riziko	NNNS2-----A----
tagger-a	rozložením	rozložení_^(*3it)	NNNS7-----A----
tagger-a	portfolia	portfolio	NNNS2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0728-001-p1s10

ord	0

zbaven
afun	Pred
ord	6

je
afun	AuxV
ord	2

Navíc
afun	Adv
ord	1

investor
afun	Sb
ord	5

váš
afun	Atr
ord	3

případný
afun	Atr
ord	4

zisků
afun	Obj
ord	7

získal
afun	Atr
ord	11

,
afun	AuxX
ord	8

které
afun	Sb
ord	9

by
afun	AuxV
ord	10

při
afun	AuxP
ord	12

snížení
afun	Adv
ord	13

rizika
afun	Atr
ord	14

rozložením
afun	Adv
ord	15

portfolia
afun	Atr
ord	16

.
afun	AuxK
ord	17

Tectogrammatical: T-wsj0728-001-p1s10

deepord	0
eng_sentence	Moreover, your hypothetical investor has forsaken the gains to be had in reducing risk by diversifying his portfolio.

zbaven

nodetype

complex

t_lemma

zbavit

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9335f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	1

Navíc
nodetype	atom
t_lemma	navíc
functor	PREC
deepord	2

investor

nodetype

complex

t_lemma

investor

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0728-001-p1s9a13
type	SPEC

váš

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0728-001-p1s9a4
type	SPEC

případný

nodetype

complex

t_lemma

případný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

zisků

nodetype

complex

t_lemma

zisk

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

získal

nodetype

complex

t_lemma

získat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9501f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0728-001-p1s10a4
type	SPEC

které

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

snížení

nodetype

complex

t_lemma

snížení

functor

COND

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w6249f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0728-001-p1s10a20
type	SPEC

rizika

nodetype

complex

t_lemma

riziko

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0728-001-p1s9a9
type	SPEC

rozložením

nodetype

complex

t_lemma

rozložení

functor

MEANS

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w5685f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0728-001-p1s10a21
type	SPEC

portfolia

nodetype

complex

t_lemma

portfolio

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view