PML View

wsj0725.cz

TEITOK: s-50

Pokud "se ale rozejdou bez jakékoli snahy o řešení svého problému, produkce by mohla vzrůst na 23 milionů nebo 24 milionů barelů denně a to by mohlo způsobit velké nesnáze v prvním čtvrtletí", varuje Nordine Ait-Laoussine, poradce a dřívější alžírský zástupce ve sdružení OPEC.

PML Files

Word Level

Pokud "1se ale rozejdou bez jakékoli snahy o řešení svého problému1, produkce by mohla vzrůst na 23 milionů nebo 24 milionů barelů denně a to by mohlo způsobit velké nesnáze v prvním čtvrtletí1"1, varuje Nordine Ait1-1Laoussine1, poradce a dřívější alžírský zástupce ve sdružení OPEC1.

Morphology: m-wsj0725-001-p1s49

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Pokud	pokud	J,-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	ale	ale	J^-------------
tagger-a	rozejdou	rozejít	VB-P---3P-AAP--
tagger-a	bez	bez-1	RR--2----------
tagger-a	jakékoli	jakýkoli	PZFS2----------
tagger-a	snahy	snaha	NNFS2-----A----
tagger-a	o	o-1	RR--4----------
tagger-a	řešení	řešení_^(*3it)	NNNS4-----A----
tagger-a	svého	svůj-1	P8ZS2----------
tagger-a	problému	problém	NNIS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	produkce	produkce	NNFS1-----A----
tagger-a	by	být	Vc----------I--
tagger-a	mohla	moci	VpQW----R-AAI--
tagger-a	vzrůst	vzrůst-1	Vf--------A-P--
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	23	23	C=-------------
tagger-a	milionů	milion`1000000_,s_^(^DD**milión)	CzIP2----------
tagger-a	nebo	nebo	J^-------------
tagger-a	24	24	C=-------------
tagger-a	milionů	milion`1000000_,s_^(^DD**milión)	CzIP2----------
tagger-a	barelů	barel	NNIP2-----A----
tagger-a	denně	denně_^(*1í)	Dg-------1A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	to	ten	PDNS1----------
tagger-a	by	být	Vc----------I--
tagger-a	mohlo	moci	VpNS----R-AAI--
tagger-a	způsobit	způsobit	Vf--------A-P--
tagger-a	velké	velký	AAFP4----1A----
tagger-a	nesnáze	nesnáz	NNFP4-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	prvním	první-1	CrNS6----------
tagger-a	čtvrtletí	čtvrtletí	NNNS6-----A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	varuje	varovat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	Nordine	Nordine_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	Ait	Ait_;Y	NNMXX-----A----
tagger-a	-	-	Z:-------------
tagger-a	Laoussine	Laoussine_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	poradce	poradce	NNMS1-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	dřívější	dřívější	AAMS1----2A----
tagger-a	alžírský	alžírský	AAMS1----1A----
tagger-a	zástupce	zástupce	NNMS1-----A----
tagger-a	ve	v-1	RV--6----------
tagger-a	sdružení	sdružení_^(*3it)	NNNS6-----A----
tagger-a	OPEC	OPEC_;m_^(Organizace_zemí_vyvážejících_ropu)	BNXXX-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0725-001-p1s49

ord	0

ale
afun	Coord
ord	4

rozejdou
afun	Pred
is_member	1
ord	5

"
afun	AuxG
ord	2

se
afun	AuxT
ord	3

bez
afun	AuxP
ord	6

snahy
afun	Adv
ord	8

jakékoli
afun	Atr
ord	7

o
afun	AuxP
ord	9

řešení
afun	Atr
ord	10

problému
afun	Atr
ord	12

svého
afun	Atr
ord	11

"
afun	AuxG
ord	36

,
afun	AuxX
ord	37

varuje
afun	Pred
is_member	1
ord	38

Pokud
afun	AuxC
ord	1

,
afun	AuxX
ord	13

a
afun	Coord
ord	26

mohla
afun	Obj
is_member	1
ord	16

produkce
afun	Sb
ord	14

by
afun	AuxV
ord	15

vzrůst
afun	Obj
ord	17

na
afun	AuxP
ord	18

denně
afun	Adv
ord	25

nebo
afun	Coord
ord	21

23
afun	Obj
is_member	1
ord	19

milionů
afun	Atr
ord	20

24
afun	Obj
is_member	1
ord	22

milionů
afun	Atr
ord	23

barelů
afun	Atr
ord	24

mohlo
afun	Pred
is_member	1
ord	29

to
afun	Sb
ord	27

by
afun	AuxV
ord	28

způsobit
afun	Obj
ord	30

nesnáze
afun	Sb
ord	32

velké
afun	Atr
ord	31

v
afun	AuxP
ord	33

čtvrtletí
afun	Atr
ord	35

prvním
afun	Atr
ord	34

a
afun	Coord
ord	45

Ait
afun	Sb
is_member	1
ord	40

Nordine
afun	Atr
ord	39

-
afun	AuxG
ord	41

,
afun	AuxX
ord	43

poradce
afun	Sb
is_member	1
ord	44

Laoussine
afun	Atr
ord	42

zástupce
afun	Sb
is_member	1
ord	48

dřívější
afun	Atr
ord	46

alžírský
afun	Atr
ord	47

ve
afun	AuxP
ord	49

sdružení
afun	Atr
ord	50

OPEC
afun	Atr
ord	51

.
afun	AuxK
ord	52

Tectogrammatical: T-wsj0725-001-p1s49

deepord	0
eng_sentence	But ``if they walk out without any effort to resolve their problem, production could increase to 23 million or 24 million barrels a day, making for a very troublesome first quarter,'' warns Nordine Ait-Laoussine, a consultant and former Algerian OPEC delegate.

varuje

nodetype

complex

t_lemma

varovat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7520f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	11

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
is_dsp_root	1
deepord	21

vzrůst

nodetype

complex

t_lemma

vzrůst

functor

PAT

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8687f1

rozejdou

nodetype

complex

t_lemma

rozejít_se

functor

CAUS

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5611f1

ale
nodetype	atom
t_lemma	ale
functor	PREC
deepord	1

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Rcp

functor

PAT

deepord

coref_gram.rf

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0725-001-p1s48a2
type	SPEC

snahy

nodetype

complex

t_lemma

snaha

functor

ACMP

gram

sempos	n.denot

deepord

jakékoli

nodetype

complex

t_lemma

jaký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.indef

deepord

řešení

nodetype

complex

t_lemma

řešení

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w5868f2

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0725-001-p1s49a53
type	SPEC

problému

nodetype

complex

t_lemma

problém

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0725-001-p1s48a10
type	SPEC

svého

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

produkce

nodetype

complex

t_lemma

produkce

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

nebo
nodetype	coap
t_lemma	nebo
functor	DISJ
deepord	16

milionů

nodetype

complex

t_lemma

milión

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.quant.def

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

milionů

nodetype

complex

t_lemma

milión

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.quant.def

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

barelů

nodetype

complex

t_lemma

barel

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

denně

nodetype

complex

t_lemma

denní

functor

THO

gram

sempos	adj.denot

deepord

způsobit

nodetype

complex

t_lemma

způsobit

functor

PAT

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9850f1

nodetype

complex

t_lemma

ten

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.demon

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0725-001-p1s49a21
type	SPEC

nesnáze

nodetype

complex

t_lemma

nesnáz

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

velké

nodetype

complex

t_lemma

velký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

čtvrtletí

nodetype

complex

t_lemma

čtvrtletí

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

prvním

nodetype

complex

t_lemma

jeden

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	APPS
deepord	32

Laoussine

nodetype

complex

t_lemma

Laoussine

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

Nordine

nodetype

complex

t_lemma

Nordine

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

Ait

nodetype

complex

t_lemma

Ait

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
is_member	1
deepord	34

poradce

nodetype

complex

t_lemma

poradce

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

zástupce

nodetype

complex

t_lemma

zástupce

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

dřívější

nodetype

complex

t_lemma

brzký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

alžírský

nodetype

complex

t_lemma

alžírský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

sdružení

nodetype

complex

t_lemma

sdružení

functor

LOC

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0725-001-p1s47a17
type	SPEC

OPEC

nodetype

complex

t_lemma

OPEC

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view