PML View

wsj0725.cz

TEITOK: s-28

Stejná cenová houpačka, která zastavila americký ropný průzkum a přiměla mnoho zkušených lidí a společností zabývajících se ropou opustit toto podnikání, napáchala také spoušť v míře inflace a obchodním schodku země a podnikových i osobních rozpočtech odběratelů ropy.

PML Files

Word Level

Stejná cenová houpačka1, která zastavila americký ropný průzkum a přiměla mnoho zkušených lidí a společností zabývajících se ropou opustit toto podnikání1, napáchala také spoušť v míře inflace a obchodním schodku země a podnikových i osobních rozpočtech odběratelů ropy1.

Morphology: m-wsj0725-001-p1s27

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Stejná	stejný	AAFS1----1A----
tagger-a	cenová	cenový	AAFS1----1A----
tagger-a	houpačka	houpačka	NNFS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	která	který	P4FS1----------
tagger-a	zastavila	zastavit_^(uvést_do_klidu;;zástavní_právo)	VpQW----R-AAP--
tagger-a	americký	americký	AAIS4----1A----
tagger-a	ropný	ropný	AAIS4----1A----
tagger-a	průzkum	průzkum	NNIS4-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	přiměla	přimět	VpQW----R-AAP--
tagger-a	mnoho	mnoho-1	Ca--4----------
tagger-a	zkušených	zkušený	AAMP2----1A----
tagger-a	lidí	lidé	NNMP2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	společností	společnost_^(*3ý)	NNFP2-----A----
tagger-a	zabývajících	zabývající_^(*4t)	AGFP2-----A----
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	ropou	ropa	NNFS7-----A----
tagger-a	opustit	opustit	Vf--------A-P--
tagger-a	toto	tento	PDNS4----------
tagger-a	podnikání	podnikání_^(*3at)	NNNS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	napáchala	napáchat	VpQW----R-AAP--
tagger-a	také	také	Db-------------
tagger-a	spoušť	spoušť	NNFS4-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	míře	míra_^(měřítko,poměr)	NNFS6-----A----
tagger-a	inflace	inflace	NNFS2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	obchodním	obchodní	AAIS6----1A----
tagger-a	schodku	schodek	NNIS6-----A----
tagger-a	země	země	NNFS2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	podnikových	podnikový	AAIP6----1A----
tagger-a	i	i-1	J^-------------
tagger-a	osobních	osobní	AAIP6----1A----
tagger-a	rozpočtech	rozpočet	NNIP6-----A----
tagger-a	odběratelů	odběratel	NNMP2-----A----
tagger-a	ropy	ropa	NNFS2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0725-001-p1s27

ord	0

napáchala
afun	Pred
ord	24

houpačka
afun	Sb
ord	3

Stejná
afun	Atr
ord	1

cenová
afun	Atr
ord	2

a
afun	Coord
ord	10

,
afun	AuxX
ord	4

která
afun	Sb
ord	5

zastavila
afun	Atr
is_member	1
ord	6

průzkum
afun	Obj
ord	9

americký
afun	Atr
ord	7

ropný
afun	Atr
ord	8

přiměla
afun	Pred
is_member	1
ord	11

mnoho
afun	Obj
ord	12

zkušených
afun	Atr
ord	13

a
afun	Coord
ord	15

lidí
afun	Atr
is_member	1
ord	14

společností
afun	Atr
is_member	1
ord	16

opustit
afun	Obj
ord	20

ropou
afun	Obj
ord	19

zabývajících
afun	Atr
ord	17

se
afun	AuxT
ord	18

podnikání
afun	Obj
ord	22

toto
afun	Atr
ord	21

,
afun	AuxX
ord	23

také
afun	Adv
ord	25

spoušť
afun	Obj
ord	26

v
afun	AuxP
ord	27

míře
afun	Atr
ord	28

inflace
afun	Atr
ord	29

a
afun	Coord
ord	30

schodku
afun	Adv
is_member	1
ord	32

obchodním
afun	Atr
ord	31

země
afun	Atr
ord	33

a
afun	Coord
ord	34

rozpočtech
afun	Adv
is_member	1
ord	38

i
afun	Coord
ord	36

podnikových
afun	Atr
is_member	1
ord	35

osobních
afun	Atr
is_member	1
ord	37

odběratelů
afun	Atr
ord	39

ropy
afun	Atr
ord	40

.
afun	AuxK
ord	41

Tectogrammatical: T-wsj0725-001-p1s27

deepord	0
eng_sentence	The same roller-coaster prices that halted U.S. oil exploration and drove many veteran oil men and companies out of the business also played havoc with the nation's inflation rate, the trade deficit and oil users' corporate and personal budgets.

napáchala

nodetype

complex

t_lemma

napáchat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w10700f2

houpačka

nodetype

complex

t_lemma

houpačka

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

Stejná

nodetype

complex

t_lemma

stejný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

cenová

nodetype

complex

t_lemma

cenový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	9

která

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

zastavila

nodetype

complex

t_lemma

zastavit

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9160f1

průzkum

nodetype

complex

t_lemma

průzkum

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

americký

nodetype

complex

t_lemma

americký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

ropný

nodetype

complex

t_lemma

ropný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

přiměla

nodetype

complex

t_lemma

přimět

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5189f2_ZU

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	14

mnoho

nodetype

complex

t_lemma

mnoho

functor

EXT

gram

sempos	adj.quant.grad

deepord

zkušených

nodetype

complex

t_lemma

zkušená

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

lidí

nodetype

complex

t_lemma

člověk

functor

ADDR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

společností

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

ADDR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

zabývajících

nodetype

complex

t_lemma

zabývající_se

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

ropou

nodetype

complex

t_lemma

ropa

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

opustit

nodetype

complex

t_lemma

opustit

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3161f2

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

podnikání

nodetype

complex

t_lemma

podnikání

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_special

segm

val_frame.rf

v#v-w3600f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0725-001-p1s27a42
type	SPEC

toto

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

také
nodetype	atom
t_lemma	také
functor	RHEM
deepord	24

spoušť

nodetype

complex

t_lemma

spoušť

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	32

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
is_member	1
deepord	28

míře

nodetype

complex

t_lemma

míra

functor

LOC

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

inflace

nodetype

complex

t_lemma

inflace

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

schodku

nodetype

complex

t_lemma

schodek

functor

LOC

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

obchodním

nodetype

complex

t_lemma

obchodní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

země

nodetype

complex

t_lemma

země

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_special

segm

rozpočtech

nodetype

complex

t_lemma

rozpočet

functor

LOC

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

i
nodetype	coap
t_lemma	i
functor	CONJ
deepord	34

podnikových

nodetype

complex

t_lemma

podnikový

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	adj.denot

deepord

osobních

nodetype

complex

t_lemma

osobní

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	adj.denot

deepord

odběratelů

nodetype

complex

t_lemma

odběratel

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

ropy

nodetype

complex

t_lemma

ropa

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view