PML View

wsj0725.cz

TEITOK: s-55

Nálada daleko odsud v Querecho Plains v Novém Mexiku je ale mnohem radostnější, náklaďáky burácí po prašných cestách a statní muži v tvrdých kloboucích se potí a nadávají v odpoledním slunci.

PML Files

Word Level

Nálada daleko odsud v Querecho Plains v Novém Mexiku je ale mnohem radostnější1, náklaďáky burácí po prašných cestách a statní muži v tvrdých kloboucích se potí a nadávají v odpoledním slunci1.

Morphology: m-wsj0725-001-p1s54

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Nálada	nálada	NNFS1-----A----
tagger-a	daleko	daleko-1	Dg-------1A----
tagger-a	odsud	odsud	Db-------------
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	Querecho	Querecho-77	F%-------------
tagger-a	Plains	Plains-77	F%-------------
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	Novém	nový	AANS6----1A----
tagger-a	Mexiku	Mexiko_;G	NNNS6-----A----
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	ale	ale	J^-------------
tagger-a	mnohem	mnohem	Db-------------
tagger-a	radostnější	radostný	AAFS1----2A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	náklaďáky	náklaďák	NNIP1-----A----
tagger-a	burácí	burácet	VB-P---3P-AAI-1
tagger-a	po	po-1	RR--6----------
tagger-a	prašných	prašný	AAFP6----1A----
tagger-a	cestách	cesta	NNFP6-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	statní	statný	AAMP1----1A----
tagger-a	muži	muž	NNMP1-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	tvrdých	tvrdý	AAIP6----1A----
tagger-a	kloboucích	klobouk	NNIP6-----A----
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	potí	potit	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	nadávají	nadávat_^(*4at)	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	odpoledním	odpolední	AANS6----1A----
tagger-a	slunci	slunce	NNNS6-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0725-001-p1s54

ord	0

ale
afun	Coord
ord	11

je
afun	Pred
is_member	1
ord	10

Nálada
afun	Sb
ord	1

daleko
afun	Adv
ord	2

odsud
afun	Adv
ord	3

v
afun	AuxP
ord	4

Querecho
afun	Adv
ord	5

Plains
afun	Atr
ord	6

v
afun	AuxP
ord	7

Mexiku
afun	Atr
ord	9

Novém
afun	Atr
ord	8

radostnější
afun	Pnom
ord	13

mnohem
afun	Adv
ord	12

a
afun	Coord
ord	20

,
afun	AuxX
ord	14

burácí
afun	Pred
is_member	1
ord	16

náklaďáky
afun	Sb
ord	15

po
afun	AuxP
ord	17

cestách
afun	Adv
ord	19

prašných
afun	Atr
ord	18

muži
afun	ExD
is_member	1
ord	22

statní
afun	Atr
ord	21

v
afun	AuxP
ord	23

kloboucích
afun	Atr
ord	25

tvrdých
afun	Atr
ord	24

a
afun	Coord
is_member	1
ord	28

se
afun	AuxR
ord	26

potí
afun	Pred
is_member	1
ord	27

nadávají
afun	Pred
is_member	1
ord	29

v
afun	AuxP
ord	30

slunci
afun	Adv
ord	32

odpoledním
afun	Atr
ord	31

.
afun	AuxK
ord	33

Tectogrammatical: T-wsj0725-001-p1s54

deepord	0
eng_sentence	Out here on the Querecho Plains of New Mexico, however, the mood is more upbeat; trucks rumble along the dusty roads and burly men in hard hats sweat and swear through the afternoon sun.

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	CONJ
deepord	13

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

Nálada

nodetype

complex

t_lemma

nálada

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

daleko

nodetype

complex

t_lemma

daleko

functor

LOC

gram

sempos	adv.denot.grad.neg

deepord

odsud

nodetype

complex

t_lemma

odsud

functor

DIR1

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

coref_special

exoph


nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	LOC
deepord	6

Querecho

nodetype

fphr

t_lemma

Querecho

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

Plains
nodetype	fphr
t_lemma	Plains
functor	FPHR
deepord	5

Mexiku

nodetype

complex

t_lemma

Mexiko

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

Novém

nodetype

complex

t_lemma

Nový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

ale
nodetype	atom
t_lemma	ale
functor	PREC
deepord	10

radostnější

nodetype

complex

t_lemma

radostný

functor

PAT

gram

sempos	adj.denot

deepord

mnohem

nodetype

complex

t_lemma

mnohem

functor

EXT

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
is_member	1
deepord	18

burácí

nodetype

complex

t_lemma

burácet

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w232f1

náklaďáky

nodetype

complex

t_lemma

náklaďák

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

cestách

nodetype

complex

t_lemma

cesta

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

prašných

nodetype

complex

t_lemma

prašný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
is_member	1
deepord	24

muži

nodetype

complex

t_lemma

muž

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

statní

nodetype

complex

t_lemma

statný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

kloboucích

nodetype

complex

t_lemma

klobouk

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

tvrdých

nodetype

complex

t_lemma

tvrdý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

potí

nodetype

complex

t_lemma

potit_se

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4074f1

nadávají

nodetype

complex

t_lemma

nadávat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1973f2

slunci

nodetype

complex

t_lemma

slunce

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

odpoledním

nodetype

complex

t_lemma

odpolední

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view