PML View

wsj0723.cz

TEITOK: s-10

Tyszkiewicz dodal, že listina by znevýhodnila slabší země ES, jako jsou Španělsko, Řecko a Portugalsko.

PML Files

Word Level

Tyszkiewicz dodal1, že listina by znevýhodnila slabší země ES1, jako jsou Španělsko1, Řecko a Portugalsko1.

Morphology: m-wsj0723-001-p1s9

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Tyszkiewicz
Tyszkiewicz_;YNNMS1-----A----
tagger-a
dodal
dodatVpYS----R-AAP--
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
že
že-1J,-------------
tagger-a
listina
listinaNNFS1-----A----
tagger-a
by
býtVc----------I--
tagger-a
znevýhodnila
znevýhodnitVpQW----R-AAP--
tagger-a
slabší
slabýAAFP4----2A----
tagger-a
země
zeměNNFP4-----A----
tagger-a
ES
ES-88BNXXX-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
jako
jako-1J,-------------
tagger-a
jsou
býtVB-P---3P-AAI--
tagger-a
Španělsko
Španělsko_;GNNNS1-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
Řecko
Řecko_;GNNNS1-----A----
tagger-a
a
a-1J^-------------
tagger-a
Portugalsko
Portugalsko_;GNNNS1-----A----
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj0723-001-p1s9

ord0
dodal
afunPred
ord2
Tyszkiewicz
afunSb
ord1
že
afunAuxC
ord4
znevýhodnila
afunAdv
ord7
listina
afunSb
ord5
by
afunAuxV
ord6
země
afunObj
ord9
slabší
afunAtr
ord8
ES
afunAtr
ord10
jako
afunAuxC
ord12
,
afunAuxX
ord11
,
afunAuxX
ord3
jsou
afunAtr
ord13
a
afunCoord
is_member1
ord17
Španělsko
afunSb
is_member1
ord14
,
afunAuxX
ord15
Řecko
afunSb
is_member1
ord16
Portugalsko
afunSb
is_member1
ord18
.
afunAuxK
ord19

Tectogrammatical: T-wsj0723-001-p1s9

deepord0
eng_sentenceMr. Tyszkiewicz said the charter would put poorer EC countries such as Spain, Greece and Portugal at a disadvantage.
dodal
nodetypecomplex
t_lemmadodat
functorPRED
gram
semposv
deepord2
val_frame.rfv#v-w531f1
Tyszkiewicz
nodetypecomplex
t_lemmaTyszkiewicz
functorACT
gram
semposn.denot
deepord1
coref_text
target_node.rfT-wsj0723-001-p1s3a7
typeSPEC
znevýhodnila
nodetypecomplex
t_lemmaznevýhodnit
functorEFF
gram
semposv
deepord4
val_frame.rfv#v-w9725f1
listina
nodetypecomplex
t_lemmalistina
functorACT
gram
semposn.denot
deepord3
coref_text
target_node.rfT-wsj0723-001-p1s8a22
typeSPEC
jako
nodetypecoap
t_lemmajako
functorAPPS
deepord9
země
nodetypecomplex
t_lemmazemě
functorPAT
is_member1
gram
semposn.denot
deepord6
slabší
nodetypecomplex
t_lemmaslabý
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord5
nodetypelist
is_generated1
t_lemma#Idph
functorRSTR
deepord7
coref_text
target_node.rfT-wsj0723-001-p1s6a24
typeSPEC
ES
nodetypecomplex
t_lemmaES
functorID
gram
semposn.denot
deepord8
jsou
nodetypecomplex
t_lemmabýt
functorPAT
is_member1
gram
semposv
deepord10
val_frame.rfv#v-w243f80_ZU
slabší
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemmaslabý
functorPAT
gram
semposadj.denot
deepord11
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
deepord14
Španělsko
nodetypecomplex
t_lemmaŠpanělsko
functorACT
is_member1
gram
semposn.denot
deepord12
Řecko
nodetypecomplex
t_lemmaŘecko
functorACT
is_member1
gram
semposn.denot
deepord13
Portugalsko
nodetypecomplex
t_lemmaPortugalsko
functorACT
is_member1
gram
semposn.denot
deepord15

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view