PML View

wsj0694.cz

TEITOK: s-5

Líčíte zákon jako něco, čím demokratičtí vůdci "oblafli" vládu, aby je podpořila.

PML Files

Word Level

Líčíte zákon jako něco1, čím demokratičtí vůdci "1oblafli1" vládu1, aby je podpořila1.

Morphology: m-wsj0694-001-p1s4

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Líčíte
líčitVB-P---2P-AAI--
tagger-a
zákon
zákonNNIS4-----A----
tagger-a
jako
jako-1J,-------------
tagger-a
něco
něcoPK--4----------
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
čím
co-1PQ--7----------
tagger-a
demokratičtí
demokratickýAAMP1----1A----
tagger-a
vůdci
vůdceNNMP1-----A----
tagger-a
"
"Z:-------------
tagger-a
oblafli
oblafnoutVpMP----R-AAP-1
tagger-a
"
"Z:-------------
tagger-a
vládu
vládaNNFS4-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
aby
abyJ,-------------
tagger-a
je
on-1PEXP4--3-------
tagger-a
podpořila
podpořitVpQW----R-AAP--
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj0694-001-p1s4

ord0
Líčíte
afunPred
ord1
zákon
afunObj
ord2
jako
afunAuxC
ord3
něco
afunExD
ord4
oblafli
afunAtr
ord10
,
afunAuxX
ord5
vládu
afunObj
ord12
"
afunAuxG
ord11
aby
afunAuxC
ord14
,
afunAuxX
ord13
podpořila
afunAdv
ord16
je
afunObj
ord15
vůdci
afunExD
ord8
demokratičtí
afunAtr
ord7
čím
afunAdv
ord6
"
afunAuxG
ord9
.
afunAuxK
ord17

Tectogrammatical: T-wsj0694-001-p1s4

deepord0
eng_sentenceYou depict the bill as something Democratic leaders ``hoodwinked'' the administration into endorsing.
Líčíte
nodetypecomplex
t_lemmalíčit
functorPRED
gram
semposv
deepord2
val_frame.rfv#v-w1712f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord1
zákon
nodetypecomplex
t_lemmazákon
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord3
coref_text
target_node.rfT-wsj0694-001-p1s3a21
typeSPEC
něco
nodetypecomplex
t_lemmaco
functorCOMPL
gram
semposn.pron.indef
deepord4
compl.rf
oblafli
nodetypecomplex
t_lemmaoblafnout
functorRSTR
gram
semposv
deepord8
val_frame.rfv#v-whsa_202hsa_203
čím
nodetypecomplex
t_lemmaco
functorMEANS
gram
semposn.pron.indef
deepord5
coref_gram.rf
vůdci
nodetypecomplex
t_lemmavůdce
functorACT
gram
semposn.denot
deepord7
demokratičtí
nodetypecomplex
t_lemmademokratický
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord6
vládu
nodetypecomplex
t_lemmavláda
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord9
podpořila
nodetypecomplex
t_lemmapodpořit
functorAIM
gram
semposv
deepord12
val_frame.rfv#v-w3623f2
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord10
coref_text
target_node.rfT-wsj0694-001-p1s4a7
typeSPEC
je
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorADDR
gram
semposn.pron.def.pers
deepord11
coref_text
target_node.rfT-wsj0694-001-p1s4a13
typeSPEC

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view