PML View

wsj0690.cz

TEITOK: s-12

Řekl, že úředníci, kteří pozorování prováděli, však nehledali známky problémů souvisejících s tím, že si pacienti nebyli vědomi své hypoglykémie.

PML Files

Word Level

Řekl1, že úředníci1, kteří pozorování prováděli1, však nehledali známky problémů souvisejících s tím1, že si pacienti nebyli vědomi své hypoglykémie1.

Morphology: m-wsj0690-001-p1s11

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Řekl	říci	VpYS----R-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	úředníci	úředník	NNMP1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	kteří	který	P4MP1----------
tagger-a	pozorování	pozorování_^(*3at)	NNNS4-----A----
tagger-a	prováděli	provádět	VpMP----R-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	však	však-1	J^-------------
tagger-a	nehledali	hledat	VpMP----R-NAI--
tagger-a	známky	známka	NNFP4-----A----
tagger-a	problémů	problém	NNIP2-----A----
tagger-a	souvisejících	související_^(*4t)	AGIP2-----A----
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	tím	ten	PDZS7----------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	si	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--3----------
tagger-a	pacienti	pacient	NNMP1-----A----
tagger-a	nebyli	být	VpMP----R-NAI--
tagger-a	vědomi	vědomý	ACMP------A----
tagger-a	své	svůj-1	P8FS2---------1
tagger-a	hypoglykémie	hypoglykémie_,s_^(^DD**hypoglykemie)	NNFS2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0690-001-p1s11

ord	0

Řekl
afun	Pred
ord	1

že
afun	AuxC
ord	3

,
afun	AuxX
ord	2

úředníci
afun	ExD
ord	4

prováděli
afun	Atr
ord	8

,
afun	AuxX
ord	5

však
afun	Coord
is_member	1
ord	10

,
afun	AuxX
ord	9

nehledali
afun	Pred
is_member	1
ord	11

známky
afun	Obj
ord	12

problémů
afun	Atr
ord	13

souvisejících
afun	Atr
ord	14

s
afun	AuxP
ord	15

tím
afun	Obj
ord	16

že
afun	AuxC
ord	18

,
afun	AuxX
ord	17

nebyli
afun	Adv
ord	21

si
afun	Adv
ord	19

pacienti
afun	Sb
ord	20

vědomi
afun	Pnom
ord	22

hypoglykémie
afun	Obj
ord	24

své
afun	Atr
ord	23

kteří
afun	Sb
ord	6

pozorování
afun	Obj
ord	7

.
afun	AuxK
ord	25

Tectogrammatical: T-wsj0690-001-p1s11

deepord	0
eng_sentence	However, he said officials conducting the study hadn't been looking for signs of problems related to hypoglycemia unawareness.

Řekl

nodetype

complex

t_lemma

říci

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5874f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0690-001-p1s10a13
type	SPEC

nehledali

nodetype

complex

t_lemma

hledat

functor

EFF

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1058f2

úředníci

nodetype

complex

t_lemma

úředník

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

prováděli

nodetype

complex

t_lemma

provádět

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4601hsa_175

kteří

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

pozorování

nodetype

complex

t_lemma

pozorování

functor

CPHR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0690-001-p1s10a27
type	SPEC

val_frame.rf

v#v-w4216f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0690-001-p1s10a46
type	SPEC

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0690-001-p1s11a23
type	SPEC

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	10

však
nodetype	atom
t_lemma	však
functor	PREC
deepord	11

známky

nodetype

complex

t_lemma

známka

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

problémů

nodetype

complex

t_lemma

problém

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

souvisejících

nodetype

complex

t_lemma

související

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nebyli

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	16

pacienti

nodetype

complex

t_lemma

pacient

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0690-001-p1s11a28
type	SPEC

vědomi

nodetype

complex

t_lemma

vědomý_si

functor

PAT

gram

sempos	adj.denot

deepord

hypoglykémie

nodetype

complex

t_lemma

hypoglykémie

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

své

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view