PML View

wsj0681.cz

TEITOK: s-24

Dlouhodobému investorovi, který akcie vybírá pečlivě, může nestálost cen poskytnout vítané příležitosti k nákupu, zatímco krátkodobí hráči se zběsile ženou, aby prodali akcie v řádu minut.

PML Files

Word Level

Dlouhodobému investorovi1, který akcie vybírá pečlivě1, může nestálost cen poskytnout vítané příležitosti k nákupu1, zatímco krátkodobí hráči se zběsile ženou1, aby prodali akcie v řádu minut1.

Morphology: m-wsj0681-001-p1s23

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Dlouhodobému	dlouhodobý	AAMS3----1A----
tagger-a	investorovi	investor	NNMS3-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	který	který	P4YS1----------
tagger-a	akcie	akcie	NNFP4-----A----
tagger-a	vybírá	vybírat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	pečlivě	pečlivě_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	může	moci	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	nestálost	stálost_^(*3ý)	NNFS1-----N----
tagger-a	cen	cena	NNFP2-----A----
tagger-a	poskytnout	poskytnout	Vf--------A-P--
tagger-a	vítané	vítaný_^(*2t)	AAFP4----1A----
tagger-a	příležitosti	příležitost	NNFP4-----A----
tagger-a	k	k-1	RR--3----------
tagger-a	nákupu	nákup	NNIS3-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	zatímco	zatímco	J,-------------
tagger-a	krátkodobí	krátkodobý	AAMP1----1A----
tagger-a	hráči	hráč	NNMP1-----A----
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	zběsile	zběsile_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	ženou	hnát-1_^(tvar_slovesa;_[utíkat])	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	aby	aby	J,-------------
tagger-a	prodali	prodat	VpMP----R-AAP--
tagger-a	akcie	akcie	NNFP4-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	řádu	řád	NNIS6-----A---1
tagger-a	minut	minuta	NNFP2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0681-001-p1s23

ord	0

může
afun	Pred
ord	9

investorovi
afun	Obj
ord	2

Dlouhodobému
afun	Atr
ord	1

vybírá
afun	Atr
ord	6

,
afun	AuxX
ord	3

akcie
afun	Sb
ord	5

který
afun	Atr
ord	4

pečlivě
afun	Adv
ord	7

,
afun	AuxX
ord	8

nestálost
afun	Sb
ord	10

cen
afun	Atr
ord	11

poskytnout
afun	Atr
ord	12

příležitosti
afun	Obj
ord	14

vítané
afun	Atr
ord	13

k
afun	AuxP
ord	15

nákupu
afun	Atr
ord	16

aby
afun	AuxC
ord	25

,
afun	AuxX
ord	24

,
afun	AuxX
ord	17

zatímco
afun	AuxC
ord	18

prodali
afun	Adv
ord	26

se
afun	AuxT
ord	21

ženou
afun	Atr
ord	23

hráči
afun	Atr
ord	20

krátkodobí
afun	Atr
ord	19

zběsile
afun	Adv
ord	22

akcie
afun	Obj
ord	27

v
afun	AuxP
ord	28

řádu
afun	Atr
ord	29

minut
afun	Atr
ord	30

.
afun	AuxK
ord	31

Tectogrammatical: T-wsj0681-001-p1s23

deepord	0
eng_sentence	For the long-term investor who picks stocks carefully, the price volatility can provide welcome buying opportunities as short-term players scramble frantically to sell stocks in a matter of minutes.

poskytnout

nodetype

complex

t_lemma

poskytnout

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3973f7_ZU

investorovi

nodetype

complex

t_lemma

investor

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

Dlouhodobému

nodetype

complex

t_lemma

dlouhodobý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

vybírá

nodetype

complex

t_lemma

vybírat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7782f3

akcie

nodetype

complex

t_lemma

akcie

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

který

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	adj.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Oblfm
functor	DIR1
deepord	6

pečlivě

nodetype

complex

t_lemma

pečlivý

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

nestálost

nodetype

complex

t_lemma

stálost

functor

ACT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

cen

nodetype

complex

t_lemma

cena

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

příležitosti

nodetype

complex

t_lemma

příležitost

functor

CPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

vítané

nodetype

complex

t_lemma

vítaný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nákupu

nodetype

complex

t_lemma

nákup

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

ženou

nodetype

complex

t_lemma

hnát_se

functor

CONTRD

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1068f2

hráči

nodetype

complex

t_lemma

hráč

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

krátkodobí

nodetype

complex

t_lemma

krátkodobý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

zběsile

nodetype

complex

t_lemma

zběsile

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

prodali

nodetype

complex

t_lemma

prodat

functor

AIM

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4313f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	16

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0681-001-p1s23a24
type	SPEC

akcie

nodetype

complex

t_lemma

akcie

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

řádu

nodetype

complex

t_lemma

řád

functor

THL

gram

sempos	n.denot

deepord

minut

nodetype

complex

t_lemma

minuta

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view