PML View

wsj0669.cz

TEITOK: s-5

V loňském roce, jak uvedl Kume, společnost Nissan vyvezla o něco málo více než milion automobilů a ve svých továrnách v Severní Americe, Evropě a Austrálii vyrobila 570 000 osobních a nákladních vozů.

PML Files

Word Level

V loňském roce1, jak uvedl Kume1, společnost Nissan vyvezla o něco málo více než milion automobilů a ve svých továrnách v Severní Americe1, Evropě a Austrálii vyrobila 570 000 osobních a nákladních vozů1.

Morphology: m-wsj0669-001-p1s4

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	V	v-1	RR--6----------
tagger-a	loňském	loňský	AAIS6----1A----
tagger-a	roce	rok	NNIS6-----A---1
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	jak	jak-2	J,-------------
tagger-a	uvedl	uvést	VpYS----R-AAP--
tagger-a	Kume	Kume-2_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	společnost	společnost_^(*3ý)	NNFS1-----A----
tagger-a	Nissan	Nissan_;m	NNIS1-----A----
tagger-a	vyvezla	vyvézt	VpQW----R-AAP--
tagger-a	o	o-1	RR--4----------
tagger-a	něco	něco	PK--4----------
tagger-a	málo	málo-3_^(málo_důsledný)	Dg-------1A----
tagger-a	více	více	Dg-------2A----
tagger-a	než	než-2	J,-------------
tagger-a	milion	milion`1000000_,s_^(^DD**milión)	CzIS4----------
tagger-a	automobilů	automobil	NNIP2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	ve	v-1	RV--6----------
tagger-a	svých	svůj-1	P8XP6----------
tagger-a	továrnách	továrna	NNFP6-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	Severní	severní	AAFS6----1A----
tagger-a	Americe	Amerika_;G	NNFS6-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	Evropě	Evropa_;G_;Y	NNFS6-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	Austrálii	Austrálie_;G	NNFS6-----A----
tagger-a	vyrobila	vyrobit	VpQW----R-AAP--
tagger-a	570000	570000	C=-------------
tagger-a	osobních	osobní	AAIP2----1A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	nákladních	nákladní	AAIP2----1A----
tagger-a	vozů	vůz	NNIP2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0669-001-p1s4

ord	0

a
afun	Coord
ord	19

vyvezla
afun	Pred
is_member	1
ord	11

uvedl
afun	Pred
is_parenthesis_root	1
ord	6

V
afun	AuxP
ord	1

roce
afun	Adv
ord	3

loňském
afun	Atr
ord	2

,
afun	AuxX
ord	4

jak
afun	Adv
ord	5

,
afun	AuxX
ord	8

Kume
afun	Sb
is_member	1
ord	7

Nissan
afun	Sb
ord	10

společnost
afun	Atr
ord	9

milion
afun	Atv
ord	17

automobilů
afun	Atr
ord	18

vyrobila
afun	Atr
ord	30

ve
afun	AuxP
ord	20

továrnách
afun	Adv
ord	22

svých
afun	Atr
ord	21

570000
afun	Obj
ord	31

vozů
afun	Atr
ord	35

a
afun	Coord
ord	33

osobních
afun	Atr
is_member	1
ord	32

nákladních
afun	Atr
is_member	1
ord	34

o
afun	AuxP
ord	12

málo
afun	Obj
ord	14

něco
afun	Atr
ord	13

více
afun	Adv
ord	15

než
afun	AuxC
ord	16

v
afun	AuxP
ord	23

a
afun	Coord
ord	28

Americe
afun	Adv
is_member	1
ord	25

Severní
afun	Atr
ord	24

,
afun	AuxX
ord	26

Evropě
afun	Adv
is_member	1
ord	27

Austrálii
afun	Adv
is_member	1
ord	29

.
afun	AuxK
ord	36

Tectogrammatical: T-wsj0669-001-p1s4

deepord	0
eng_sentence	Last year, Mr. Kume said, Nissan exported slightly over one million vehicles, and produced 570,000 cars and trucks at its factories in North America, Europe and Australia.

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	15

roce

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0669-001-p1s0a36
type	SPEC

loňském

nodetype

complex

t_lemma

loňský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

uvedl

nodetype

complex

t_lemma

uvést

functor

PAR

is_parenthesis

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7449f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	EFF
is_parenthesis	1
deepord	2

Kume

nodetype

complex

t_lemma

Kume

functor

ACT

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0669-001-p1s3a2
type	SPEC

společnost

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0669-001-p1s3a27
type	SPEC

Nissan

nodetype

complex

t_lemma

Nissan

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

vyvezla

nodetype

complex

t_lemma

vyvézt

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8547f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Oblfm
functor	DIR1
deepord	9

více

nodetype

complex

t_lemma

hodně

functor

PAT

gram

sempos	adj.quant.grad

deepord

něco

nodetype

complex

t_lemma

functor

DIFF

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

málo

nodetype

complex

t_lemma

málo

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.grad

deepord

milion

nodetype

complex

t_lemma

milion

functor

CPR

gram

sempos	n.quant.def

deepord

automobilů

nodetype

complex

t_lemma

automobil

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

vyrobila

nodetype

complex

t_lemma

vyrobit

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8298f1

továrnách

nodetype

complex

t_lemma

továrna

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

svých

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	21

Americe

nodetype

complex

t_lemma

Amerika

functor

LOC

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

Severní

nodetype

complex

t_lemma

Severní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Evropě

nodetype

complex

t_lemma

Evropa

functor

LOC

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

Austrálii

nodetype

complex

t_lemma

Austrálie

functor

LOC

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

vozů

nodetype

complex

t_lemma

vůz

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

570000

nodetype

complex

t_lemma

570000

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	26

osobních

nodetype

complex

t_lemma

osobní

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	adj.denot

deepord

nákladních

nodetype

complex

t_lemma

nákladní

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view