PML View

wsj0664.cz

TEITOK: s-39

"Musíme najít způsoby, jak ušetřit peníze pro komisionáře termínovaných obchodů, kteří obchodují na našich burzách."

PML Files

Word Level

"1Musíme najít způsoby1, jak ušetřit peníze pro komisionáře termínovaných obchodů1, kteří obchodují na našich burzách1.1"

Morphology: m-wsj0664-001-p1s38

SourceFormLemmaTag
tagger-a
"
"Z:-------------
tagger-a
Musíme
musetVB-P---1P-AAI--
tagger-a
najít
najítVf--------A-P--
tagger-a
způsoby
způsobNNIP4-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
jak
jak-3Db-------------
tagger-a
ušetřit
ušetřitVf--------A-P--
tagger-a
peníze
peníze_^(jako_platidlo)NNIP4-----A----
tagger-a
pro
pro-1RR--4----------
tagger-a
komisionáře
komisionářNNMP4-----A----
tagger-a
termínovaných
termínovaný_^(*2t)AAIP2----1A----
tagger-a
obchodů
obchodNNIP2-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
kteří
kterýP4MP1----------
tagger-a
obchodují
obchodovatVB-P---3P-AAI--
tagger-a
na
na-1RR--6----------
tagger-a
našich
nášPSXP6-P1-------
tagger-a
burzách
burzaNNFP6-----A----
tagger-a
.
.Z:-------------
tagger-a
"
"Z:-------------

Analytical: a-wsj0664-001-p1s38

ord0
Musíme
afunPred
ord2
najít
afunObj
ord3
způsoby
afunObj
ord4
ušetřit
afunAtr
ord7
,
afunAuxX
ord5
"
afunAuxG
ord1
jak
afunAdv
ord6
peníze
afunObj
ord8
pro
afunAuxP
ord9
komisionáře
afunAtr
ord10
obchodů
afunAtr
ord12
termínovaných
afunAtr
ord11
obchodují
afunAtr
ord15
,
afunAuxX
ord13
kteří
afunSb
ord14
na
afunAuxP
ord16
burzách
afunAdv
ord18
našich
afunAtr
ord17
"
afunAuxG
ord20
.
afunAuxK
ord19

Tectogrammatical: T-wsj0664-001-p1s38

deepord0
eng_sentence``We must find ways to save money for the futures commission merchants who do business on our exchanges.''
najít
nodetypecomplex
t_lemmanajít
functorPRED
gram
semposv
deepord3
val_frame.rfv#v-w2042f5_ZU
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
deepord1
coref_text
target_node.rfT-wsj0664-001-p1s33a21
typeSPEC
způsoby
nodetypecomplex
t_lemmazpůsob
functorCPHR
gram
semposn.denot
deepord4
ušetřit
nodetypecomplex
t_lemmaušetřit
functorRSTR
gram
semposv
deepord6
val_frame.rfv#v-w7355f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Cor
functorACT
deepord2
coref_gram.rf
jak
nodetypecomplex
t_lemmajak
functorMANN
gram
semposadv.pron.indef
deepord5
peníze
nodetypecomplex
t_lemmapeníz
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord7
komisionáře
nodetypecomplex
t_lemmakomisionář
functorBEN
gram
semposn.denot
deepord8
obchodů
nodetypecomplex
t_lemmaobchod
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord10
termínovaných
nodetypecomplex
t_lemmatermínovaný
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord9
obchodují
nodetypecomplex
t_lemmaobchodovat
functorRSTR
gram
semposv
deepord14
val_frame.rfv#v-w2483f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorPAT
deepord11
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorADDR
deepord12
kteří
nodetypecomplex
t_lemmakterý
functorACT
gram
semposn.pron.indef
deepord13
coref_gram.rf
burzách
nodetypecomplex
t_lemmaburza
functorLOC
gram
semposn.denot
deepord16
coref_text
target_node.rfT-wsj0664-001-p1s38a18
typeSPEC
našich
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorRSTR
gram
semposn.pron.def.pers
deepord15
coref_text
target_node.rfT-wsj0664-001-p1s38a20
typeSPEC

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view