PML View

wsj0655.cz

TEITOK: s-3

Víkendová hrozba prezidenta Ortegy, že ukončí 19měsíční příměří s povstalci, kteří se jej snaží sesadit, fakticky pozvedla jednotky Contras mezi politické priority právě v době, kdy nebyly na pořadu jednání ani u svých nejhorlivějších přívrženců.

PML Files

Word Level

Víkendová hrozba prezidenta Ortegy1, že ukončí 19měsíční příměří s povstalci1, kteří se jej snaží sesadit1, fakticky pozvedla jednotky Contras mezi politické priority právě v době1, kdy nebyly na pořadu jednání ani u svých nejhorlivějších přívrženců1.

Morphology: m-wsj0655-001-p1s2

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Víkendová	víkendový	AAFS1----1A----
tagger-a	hrozba	hrozba	NNFS1-----A----
tagger-a	prezidenta	prezident	NNMS2-----A----
tagger-a	Ortegy	Ortega_;Y	NNMS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	ukončí	ukončit	VB-S---3P-AAP--
tagger-a	19	19	C=-------------
tagger-a	měsíční	měsíční	AANS4----1A----
tagger-a	příměří	příměří	NNNS4-----A----
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	povstalci	povstalec	NNMP7-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	kteří	který	P4MP1----------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	jej	on-1	PEZS4--3------2
tagger-a	snaží	snažit	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	sesadit	sesadit	Vf--------A-P--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	fakticky	fakticky_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	pozvedla	pozvednout	VpQW----R-AAP-1
tagger-a	jednotky	jednotka	NNFP4-----A----
tagger-a	Contras	Contras_;m	NNXXX-----A----
tagger-a	mezi	mezi-1	RR--4----------
tagger-a	politické	politický	AAFP4----1A----
tagger-a	priority	priorita	NNFP4-----A----
tagger-a	právě	právě-2	TT-------------
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	době	doba	NNFS6-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	kdy	kdy	Db-------------
tagger-a	nebyly	být	VpTP----R-NAI--
tagger-a	na	na-1	RR--6----------
tagger-a	pořadu	pořad	NNIS6-----A----
tagger-a	jednání	jednání_^(*3at)	NNNS2-----A----
tagger-a	ani	ani-2	TT-------------
tagger-a	u	u-1	RR--2----------
tagger-a	svých	svůj-1	P8XP2----------
tagger-a	nejhorlivějších	horlivý	AAMP2----3A----
tagger-a	přívrženců	přívrženec	NNMP2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0655-001-p1s2

ord	0

hrozba
afun	ExD
ord	2

Víkendová
afun	Atr
ord	1

Ortegy
afun	Atr
ord	4

prezidenta
afun	Atr
ord	3

že
afun	AuxC
ord	6

,
afun	AuxX
ord	5

ukončí
afun	Adv
ord	7

příměří
afun	Obj
ord	10

19
afun	Atr
ord	8

měsíční
afun	ExD
ord	9

s
afun	AuxP
ord	11

povstalci
afun	Atr
ord	12

snaží
afun	Atr
ord	17

,
afun	AuxX
ord	13

kteří
afun	Sb
ord	14

se
afun	AuxT
ord	15

sesadit
afun	Obj
ord	18

jej
afun	Obj
ord	16

pozvedla
afun	Atr
ord	21

fakticky
afun	Adv
ord	20

jednotky
afun	Sb
ord	22

Contras
afun	Atr
ord	23

mezi
afun	AuxP
ord	24

priority
afun	Adv
ord	26

politické
afun	Atr
ord	25

v
afun	AuxP
ord	28

době
afun	Adv
ord	29

nebyly
afun	Atr
ord	32

,
afun	AuxX
ord	30

,
afun	AuxX
ord	19

kdy
afun	Adv
ord	31

na
afun	AuxP
ord	33

pořadu
afun	Adv
ord	34

jednání
afun	Atr
ord	35

ani
afun	Coord
ord	36

u
afun	AuxP
ord	37

přívrženců
afun	Adv
ord	40

svých
afun	Atr
ord	38

nejhorlivějších
afun	Atr
ord	39

právě
afun	Adv
ord	27

.
afun	AuxK
ord	41

Tectogrammatical: T-wsj0655-001-p1s2

deepord	0
eng_sentence	But Mr. Ortega's threat over the weekend to end a 19-month cease-fire with the rebels seeking to topple him, effectively elevated the Contras as a policy priority just as they were slipping from the agendas of their most ardent supporters.

pozvedla

nodetype

complex

t_lemma

pozvednout

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4225f1

hrozba

nodetype

complex

t_lemma

hrozba

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

Víkendová

nodetype

complex

t_lemma

víkendový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Ortegy

nodetype

complex

t_lemma

Ortega

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0655-001-p1s0a15
type	SPEC

prezidenta

nodetype

complex

t_lemma

prezident

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

ukončí

nodetype

complex

t_lemma

ukončit

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7116f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0655-001-p1s2a3
type	SPEC

příměří

nodetype

complex

t_lemma

příměří

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

měsíční

nodetype

complex

t_lemma

měsíční

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

19
nodetype	complex
t_lemma	19
functor	RSTR
deepord	7

povstalci

nodetype

complex

t_lemma

povstalec

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0655-001-p1s1a12
type	SPEC

snaží

nodetype

complex

t_lemma

snažit_se

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6234f1

kteří

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

sesadit

nodetype

complex

t_lemma

sesadit

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5977f1

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

jej

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0655-001-p1s2a40
type	SPEC

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Oblfm
functor	DIR1
deepord	16

fakticky

nodetype

complex

t_lemma

faktický

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

jednotky

nodetype

complex

t_lemma

jednotka

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0655-001-p1s2a41
type	SPEC

Contras

nodetype

complex

t_lemma

Contras

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

priority

nodetype

complex

t_lemma

priorita

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot

deepord

politické

nodetype

complex

t_lemma

politický

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

době

nodetype

complex

t_lemma

doba

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

právě

nodetype

atom

t_lemma

právě

functor

RHEM

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

nebyly

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f2

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	25

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0655-001-p1s2a20
type	SPEC

kdy

nodetype

complex

t_lemma

kdy

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

pořadu

nodetype

complex

t_lemma

pořad

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

jednání

nodetype

complex

t_lemma

jednání

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w1322f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0655-001-p1s2a42
type	SPEC

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	31

nodetype	complex
is_generated	1
t_lemma	#PersPron
functor	ACT
deepord	32

přívrženců

nodetype

complex

t_lemma

přívrženec

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

ani
nodetype	atom
t_lemma	ani
functor	RHEM
deepord	34

svých

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

nejhorlivějších

nodetype

complex

t_lemma

horlivý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view