PML View

wsj0633.cz

TEITOK: s-52

To se nedá příliš srovnávat s tím, co si za tento pořad vydělá Bill Cosby, nebo dokonce Connie Chungová (která dostává 1,6 milionu dolarů ročně a nedávno vystoupila jako vlastní host v situační komedii "Murphy Brown").

PML Files

Word Level

To se nedá příliš srovnávat s tím1, co si za tento pořad vydělá Bill Cosby1, nebo dokonce Connie Chungová (1která dostává 1,6 milionu dolarů ročně a nedávno vystoupila jako vlastní host v situační komedii "1Murphy Brown1"1)1.

Morphology: m-wsj0633-001-p1s51

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	To	ten	PDNS1----------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	nedá	dát-1	VB-S---3P-NAP--
tagger-a	příliš	příliš	Db-------------
tagger-a	srovnávat	srovnávat_^(*4at)	Vf--------A-I--
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	tím	ten	PDZS7----------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	co	co-1	PQ--4----------
tagger-a	si	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--3----------
tagger-a	za	za	RR--4----------
tagger-a	tento	tento	PDIS4----------
tagger-a	pořad	pořad	NNIS4-----A----
tagger-a	vydělá	vydělat_^(kůže;peníze)	VB-S---3P-AAP--
tagger-a	Bill	Bill_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	Cosby	Cosby_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	nebo	nebo	J^-------------
tagger-a	dokonce	dokonce	Db-------------
tagger-a	Connie	Connie_;Y	NNFXX-----A----
tagger-a	Chungová	Chungová_;Y	NNFS1-----A----
tagger-a	(	(	Z:-------------
tagger-a	která	který	P4FS1----------
tagger-a	dostává	dostávat_^(*4at)	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	1.6	1.6	C=-------------
tagger-a	milionu	milion`1000000_,s_^(^DD**milión)	CzIS2----------
tagger-a	dolarů	dolar	NNIP2-----A----
tagger-a	ročně	ročně_^(*1í)	Dg-------1A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	nedávno	dávno-1	Dg-------1N----
tagger-a	vystoupila	vystoupit	VpQW----R-AAP--
tagger-a	jako	jako-1	J,-------------
tagger-a	vlastní	vlastní	AAMS1----1A----
tagger-a	host	host	NNMS1-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	situační	situační	AAFS6----1A----
tagger-a	komedii	komedie	NNFS6-----A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	Murphy	Murphy-77	F%-------------
tagger-a	Brown	Brown-77	F%-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	)	)	Z:-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0633-001-p1s51

ord	0

nedá
afun	Pred
ord	3

To
afun	Sb
ord	1

srovnávat
afun	Obj
ord	5

se
afun	AuxT
ord	2

příliš
afun	Adv
ord	4

s
afun	AuxP
ord	6

tím
afun	Obj
ord	7

vydělá
afun	Atr
ord	14

,
afun	AuxX
ord	8

co
afun	Obj
ord	9

si
afun	AuxT
ord	10

za
afun	AuxP
ord	11

pořad
afun	Obj
ord	13

tento
afun	Atr
ord	12

Cosby
afun	Sb
ord	16

Bill
afun	Atr
ord	15

nebo
afun	Coord
ord	18

,
afun	AuxX
ord	17

Chungová
afun	ExD
is_member	1
ord	21

dokonce
afun	AuxZ
ord	19

Connie
afun	Atr
ord	20

dostává
afun	Atr
ord	24

(
afun	AuxG
ord	22

která
afun	Sb
ord	23

1.6
afun	Obj
ord	25

milionu
afun	Atr
ord	26

dolarů
afun	Atr
ord	27

ročně
afun	Adv
ord	28

a
afun	Coord
ord	29

vystoupila
afun	Pred
is_member	1
ord	31

nedávno
afun	Adv
ord	30

host
afun	AtvV
ord	34

jako
afun	AuxY
ord	32

vlastní
afun	Atr
ord	33

v
afun	AuxP
ord	35

komedii
afun	Atr
ord	37

situační
afun	Atr
ord	36

"
afun	AuxG
ord	38

Brown
afun	Atr
ord	40

Murphy
afun	Atr
ord	39

"
afun	AuxG
ord	41

)
afun	AuxG
ord	42

.
afun	AuxK
ord	43

Tectogrammatical: T-wsj0633-001-p1s51

deepord	0
eng_sentence	That isn't much compared with what Bill Cosby makes, or even Connie Chung for that matter (who is paid $1.6 million a year and who recently did a guest shot of her own on the sitcom ``Murphy Brown'').

srovnávat

nodetype

complex

t_lemma

srovnávat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6452f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	1

nodetype

complex

t_lemma

ten

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.demon

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0633-001-p1s50a24
type	SPEC

příliš

nodetype

complex

t_lemma

příliš

functor

EXT

gram

sempos	adv.denot.ngrad.neg

deepord

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	5

vydělá

nodetype

complex

t_lemma

vydělat

functor

EFF

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7853f3_ZU

nodetype

complex

t_lemma

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

pořad

nodetype

complex

t_lemma

pořad

functor

ORIG

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0633-001-p1s49a3
type	SPEC

tento

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

BEN

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

nebo
nodetype	coap
t_lemma	nebo
functor	GRAD
deepord	13

Cosby

nodetype

complex

t_lemma

Cosby

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

Bill

nodetype

complex

t_lemma

Bill

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

dokonce
nodetype	atom
t_lemma	dokonce
functor	CM
deepord	14

Chungová

nodetype

complex

t_lemma

Chungová

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0633-001-p1s41a8
type	SPEC

Connie

nodetype

complex

t_lemma

Connie

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
is_parenthesis	1
deepord	24

dostává

nodetype

complex

t_lemma

dostávat

functor

RSTR

is_member

is_parenthesis

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w736f3

která

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

is_parenthesis

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

milionu

nodetype

complex

t_lemma

milión

functor

PAT

is_parenthesis

gram

sempos	n.quant.def

deepord

1.6

nodetype

complex

t_lemma

1.6

functor

RSTR

is_parenthesis

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

dolarů

nodetype

complex

t_lemma

dolar

functor

RSTR

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

ročně

nodetype

complex

t_lemma

roční

functor

THO

is_parenthesis

gram

sempos	adj.denot

deepord

vystoupila

nodetype

complex

t_lemma

vystoupit

functor

RSTR

is_member

is_parenthesis

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8396f5

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

is_parenthesis

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0633-001-p1s51a24
type	SPEC

nedávno

nodetype

complex

t_lemma

nedávný

functor

TWHEN

is_parenthesis

gram

sempos	adj.denot

deepord

host

nodetype

complex

t_lemma

host

functor

COMPL

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

compl.rf

vlastní

nodetype

complex

t_lemma

vlastní

functor

RSTR

is_parenthesis

gram

sempos	adj.denot

deepord

komedii

nodetype

complex

t_lemma

komedie

functor

LOC

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

situační

nodetype

complex

t_lemma

situační

functor

RSTR

is_parenthesis

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
is_parenthesis	1
deepord	31

Murphy

nodetype

fphr

t_lemma

Murphy

functor

FPHR

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

Brown

nodetype

fphr

t_lemma

Brown

functor

FPHR

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0633-001-p1s48a10
type	SPEC

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view