PML View

wsj0629.cz

TEITOK: s-49

~~Dave, její předseda, jedná bodře a trpělivě, ale hovoří-li o nutnosti pustit se do práce, nebere si servírky.~~

PML Files

Word Level

Dave1, její předseda1, jedná bodře a trpělivě1, ale hovoří1-1li o nutnosti pustit se do práce1, nebere si servírky1.

Morphology: m-wsj0629-001-p1s48

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Dave	Dave_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	její	jeho	P9ZS1FS3-------
tagger-a	předseda	předseda	NNMS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	jedná	jednat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	bodře	bodře	Dg-------1A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	trpělivě	trpělivě_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	ale	ale	J^-------------
tagger-a	hovoří	hovořit	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	-	-	Z:-------------
tagger-a	li	li-2	J,-------------
tagger-a	o	o-1	RR--6----------
tagger-a	nutnosti	nutnost_^(*3ý)	NNFS6-----A----
tagger-a	pustit	pustit	Vf--------A-P--
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	do	do-1	RR--2----------
tagger-a	práce	práce_^(jako_činnost_i_místo)	NNFS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	nebere	brát	VB-S---3P-NAI--
tagger-a	si	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--3----------
tagger-a	servírky	servírka	NNFP4-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0629-001-p1s48

ord	0

nebere
afun	Pred
ord	22

Dave
afun	Sb
ord	1

ale
afun	Coord
ord	11

,
afun	AuxX
ord	2

předseda
afun	ExD
is_member	1
ord	4

její
afun	Atr
ord	3

,
afun	AuxX
ord	5

jedná
afun	Pred
is_member	1
ord	6

a
afun	Coord
ord	8

bodře
afun	Adv
is_member	1
ord	7

trpělivě
afun	Adv
is_member	1
ord	9

,
afun	AuxX
ord	10

li
afun	AuxC
ord	14

hovoří
afun	Adv
ord	12

o
afun	AuxP
ord	15

nutnosti
afun	Obj
ord	16

pustit
afun	Atr
ord	17

se
afun	AuxT
ord	18

do
afun	AuxP
ord	19

práce
afun	Adv
ord	20

-
afun	AuxG
ord	13

,
afun	AuxX
ord	21

si
afun	Adv
ord	23

servírky
afun	Sb
ord	24

.
afun	AuxK
ord	25

Tectogrammatical: T-wsj0629-001-p1s48

deepord	0
eng_sentence	Mr. Dave, its head, acts cheery and patient, but he makes no bones about the need to get to work.

ale
nodetype	coap
t_lemma	ale
functor	ADVS
deepord	9

jedná

nodetype

complex

t_lemma

jednat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1323f2

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	7

bodře

nodetype

complex

t_lemma

bodře

functor

MANN

is_member

gram

sempos	adj.denot

deepord

trpělivě

nodetype

complex

t_lemma

trpělivý

functor

MANN

is_member

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype

coap

t_lemma

#Comma

functor

APPS

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0629-001-p1s2a15
type	SPEC

Dave

nodetype

complex

t_lemma

Dave

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

předseda

nodetype

complex

t_lemma

předseda

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

její

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0629-001-p1s47a36
type	SPEC

nebere

nodetype

complex

t_lemma

brát_si

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w204f4_ZU

hovoří

nodetype

complex

t_lemma

hovořit

functor

COND

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1111f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0629-001-p1s48a32
type	SPEC

nutnosti

nodetype

complex

t_lemma

nutnost

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Benef
functor	BEN
deepord	13

pustit

nodetype

complex

t_lemma

pustit_se

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5391f1

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

práce

nodetype

complex

t_lemma

práce

functor

CPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	18

servírky

nodetype

dphr

t_lemma

servítky

functor

DPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view