PML View

wsj0625.cz

TEITOK: s-8

Ministerstvo financí rovněž uvedlo, že nekonkurenční nabídky budou posouzeny jako včas podané, pokud budou mít poštovní razítko nejpozději z neděle 29. října a budou doručeny nejpozději zítra.

PML Files

Word Level

Ministerstvo financí rovněž uvedlo1, že nekonkurenční nabídky budou posouzeny jako včas podané1, pokud budou mít poštovní razítko nejpozději z neděle 291. října a budou doručeny nejpozději zítra1.

Morphology: m-wsj0625-001-p1s7

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Ministerstvo	ministerstvo	NNNS1-----A----
tagger-a	financí	finance	NNFP2-----A----
tagger-a	rovněž	rovněž	Db-------------
tagger-a	uvedlo	uvést	VpNS----R-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	nekonkurenční	konkurenční	AAFP1----1N----
tagger-a	nabídky	nabídka	NNFP1-----A----
tagger-a	budou	být	VB-P---3F-AAI--
tagger-a	posouzeny	posoudit	VsTP----X-APP--
tagger-a	jako	jako-1	J,-------------
tagger-a	včas	včas	Db-------------
tagger-a	podané	podaný_^(*2t)	AAFP1----1A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	pokud	pokud	J,-------------
tagger-a	budou	být	VB-P---3F-AAI--
tagger-a	mít	mít	Vf--------A-I--
tagger-a	poštovní	poštovní	AANS4----1A----
tagger-a	razítko	razítko	NNNS4-----A----
tagger-a	nejpozději	pozdě	Dg-------3A----
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	neděle	neděle	NNFS2-----A----
tagger-a	29	29	C=-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	října	říjen	NNIS2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	budou	být	VB-P---3F-AAI--
tagger-a	doručeny	doručit	VsTP----X-APP--
tagger-a	nejpozději	pozdě	Dg-------3A----
tagger-a	zítra	zítra	Db-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0625-001-p1s7

ord	0

uvedlo
afun	Pred
ord	4

Ministerstvo
afun	Sb
ord	1

financí
afun	Atr
ord	2

rovněž
afun	Adv
ord	3

že
afun	AuxC
ord	6

,
afun	AuxX
ord	5

posouzeny
afun	Adv
ord	10

nabídky
afun	Sb
ord	8

nekonkurenční
afun	Atr
ord	7

budou
afun	AuxV
ord	9

podané
afun	Obj
ord	13

jako
afun	AuxY
ord	11

včas
afun	Adv
ord	12

pokud
afun	AuxC
ord	15

,
afun	AuxX
ord	14

mít
afun	Adv
ord	17

budou
afun	AuxV
ord	16

razítko
afun	Obj
ord	19

poštovní
afun	Atr
ord	18

nejpozději
afun	Adv
ord	20

z
afun	AuxP
ord	21

neděle
afun	Adv
ord	22

října
afun	Atr
ord	25

29
afun	Atr
ord	23

.
afun	AuxG
ord	24

a
afun	Coord
ord	26

doručeny
afun	Pred
is_member	1
ord	28

budou
afun	AuxV
ord	27

zítra
afun	Adv
ord	30

nejpozději
afun	Adv
ord	29

.
afun	AuxK
ord	31

Tectogrammatical: T-wsj0625-001-p1s7

deepord	0
eng_sentence	The Treasury also said noncompetitive tenders will be considered timely if postmarked no later than Sunday, Oct. 29, and received no later than tomorrow.

uvedlo

nodetype

complex

t_lemma

uvést

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7449f1

Ministerstvo

nodetype

complex

t_lemma

Ministerstvo

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0625-001-p1s5a28
type	SPEC

financí

nodetype

complex

t_lemma

finance

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

rovněž
nodetype	atom
t_lemma	rovněž
functor	RHEM
deepord	3

posouzeny

nodetype

complex

t_lemma

posoudit

functor

EFF

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3991f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	5

nabídky

nodetype

complex

t_lemma

nabídka

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

nekonkurenční

nodetype

complex

t_lemma

konkurenční

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nabídky

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

nabídka

functor

COMPL

gram

sempos	n.denot

deepord

compl.rf

podané

nodetype

complex

t_lemma

podaný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

včas

nodetype

complex

t_lemma

včas

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	20

mít

nodetype

complex

t_lemma

mít

functor

COND

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1855f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0625-001-p1s7a8
type	SPEC

razítko

nodetype

complex

t_lemma

razítko

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

poštovní

nodetype

complex

t_lemma

poštovní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

neděle

nodetype

complex

t_lemma

neděle

functor

TFRWH

gram

sempos	n.denot

deepord

nejpozději

nodetype

atom

t_lemma

pozdě

functor

RHEM

gram

sempos	adv.denot.grad.nneg

deepord

října

nodetype

complex

t_lemma

říjen

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

doručeny

nodetype

complex

t_lemma

doručit

functor

COND

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w703f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	22

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	23

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0625-001-p1s7a37
type	SPEC

zítra

nodetype

complex

t_lemma

zítra

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0625-001-p1s5a10
type	SPEC

nejpozději

nodetype

atom

t_lemma

pozdě

functor

RHEM

gram

sempos	adv.denot.grad.nneg

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view