PML View

wsj0623.cz

TEITOK: s-5

Poté Senát prostým hlasováním přidělil zbylé peníze ze státního rozpočtu, který ve čtvrtek schválila Poslanecká sněmovna, na tuzemskou vojenskou výstavbu.

PML Files

Word Level

Poté Senát prostým hlasováním přidělil zbylé peníze ze státního rozpočtu1, který ve čtvrtek schválila Poslanecká sněmovna1, na tuzemskou vojenskou výstavbu1.

Morphology: m-wsj0623-001-p1s4

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Poté	poté	Db-------------
tagger-a	Senát	senát	NNIS1-----A----
tagger-a	prostým	prostý	AANS7----1A----
tagger-a	hlasováním	hlasování_^(*3at)	NNNS7-----A----
tagger-a	přidělil	přidělit	VpYS----R-AAP--
tagger-a	zbylé	zbylý_^(*3ýt)	AAIP4----1A----
tagger-a	peníze	peníze_^(jako_platidlo)	NNIP4-----A----
tagger-a	ze	z-1	RV--2----------
tagger-a	státního	státní	AAIS2----1A----
tagger-a	rozpočtu	rozpočet	NNIS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	který	který	P4IS4----------
tagger-a	ve	v-1	RV--4----------
tagger-a	čtvrtek	čtvrtek	NNIS4-----A----
tagger-a	schválila	schválit	VpQW----R-AAP--
tagger-a	Poslanecká	poslanecký	AAFS1----1A----
tagger-a	sněmovna	sněmovna	NNFS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	tuzemskou	tuzemský	AAFS4----1A----
tagger-a	vojenskou	vojenský	AAFS4----1A----
tagger-a	výstavbu	výstavba	NNFS4-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0623-001-p1s4

ord	0

přidělil
afun	Pred
ord	5

Poté
afun	Adv
ord	1

Senát
afun	Sb
ord	2

hlasováním
afun	Adv
ord	4

prostým
afun	Atr
ord	3

peníze
afun	Obj
ord	7

zbylé
afun	Atr
ord	6

ze
afun	AuxP
ord	8

rozpočtu
afun	Atr
ord	10

státního
afun	Atr
ord	9

schválila
afun	Atr
ord	15

,
afun	AuxX
ord	11

který
afun	Obj
ord	12

ve
afun	AuxP
ord	13

čtvrtek
afun	Adv
ord	14

sněmovna
afun	Sb
ord	17

Poslanecká
afun	Atr
ord	16

,
afun	AuxX
ord	18

na
afun	AuxP
ord	19

výstavbu
afun	Adv
ord	22

tuzemskou
afun	Atr
ord	20

vojenskou
afun	Atr
ord	21

.
afun	AuxK
ord	23

Tectogrammatical: T-wsj0623-001-p1s4

deepord	0
eng_sentence	Then, by voice vote, the Senate voted a pork-barrel bill, approved Thursday by the House, for domestic military construction.

přidělil

nodetype

complex

t_lemma

přidělit

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5114f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	1

Poté

nodetype

complex

t_lemma

poté

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.denot.grad.neg

deepord

Senát

nodetype

complex

t_lemma

Senát

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0623-001-p1s3a5
type	SPEC

hlasováním

nodetype

complex

t_lemma

hlasování

functor

MEANS

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w1052f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0623-001-p1s4a3
type	SPEC

prostým

nodetype

complex

t_lemma

prostý

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

peníze

nodetype

complex

t_lemma

peníz

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

zbylé

nodetype

complex

t_lemma

zbylý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

rozpočtu

nodetype

complex

t_lemma

rozpočet

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot

deepord

státního

nodetype

complex

t_lemma

státní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

schválila

nodetype

complex

t_lemma

schválit

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6054f1

který

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

čtvrtek

nodetype

complex

t_lemma

čtvrtek

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

sněmovna

nodetype

complex

t_lemma

sněmovna

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

Poslanecká

nodetype

complex

t_lemma

Poslanecký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

výstavbu

nodetype

complex

t_lemma

výstavba

functor

AIM

gram

sempos	n.denot

deepord

tuzemskou

nodetype

complex

t_lemma

tuzemský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

vojenskou

nodetype

complex

t_lemma

vojenský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view