PML View

wsj0617.cz

TEITOK: s-31

Bývalá první dáma Filipín požádala federální soud na Manhattanu, aby ji zprostil obvinění, a mimo jiné tvrdí, že byla ze své země unesena.

PML Files

Word Level

Bývalá první dáma Filipín požádala federální soud na Manhattanu1, aby ji zprostil obvinění1, a mimo jiné tvrdí1, že byla ze své země unesena1.

Morphology: m-wsj0617-001-p1s30

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Bývalá	bývalý_^(*2t)	AAFS1----1A----
tagger-a	první	první-1	CrFS1----------
tagger-a	dáma	dáma	NNFS1-----A----
tagger-a	Filipín	Filipíny_;G	NNFP2-----A----
tagger-a	požádala	požádat	VpQW----R-AAP--
tagger-a	federální	federální	AAIS4----1A----
tagger-a	soud	soud	NNIS4-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--6----------
tagger-a	Manhattanu	Manhattan_;G	NNIS6-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	aby	aby	J,-------------
tagger-a	ji	on-1	PEFS4--3-------
tagger-a	zprostil	zprostit	VpYS----R-AAP--
tagger-a	obvinění	obvinění_^(*3it)	NNNS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	mimo	mimo-1	RR--4----------
tagger-a	jiné	jiný	AANS4----1A----
tagger-a	tvrdí	tvrdit	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	byla	být	VpQW----R-AAI--
tagger-a	ze	z-1	RV--2----------
tagger-a	své	svůj-1	P8FS2---------1
tagger-a	země	země	NNFS2-----A----
tagger-a	unesena	unést	VsQW----X-APP--
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0617-001-p1s30

ord	0

a
afun	Coord
ord	16

požádala
afun	Pred
is_member	1
ord	5

dáma
afun	Sb
ord	3

Bývalá
afun	Atr
ord	1

první
afun	Atr
ord	2

Filipín
afun	Atr
ord	4

soud
afun	Sb
ord	7

federální
afun	Atr
ord	6

na
afun	AuxP
ord	8

Manhattanu
afun	Atr
ord	9

aby
afun	AuxC
ord	11

,
afun	AuxX
ord	10

zprostil
afun	Obj
ord	13

ji
afun	Obj
ord	12

obvinění
afun	Obj
ord	14

,
afun	AuxX
ord	15

tvrdí
afun	Pred
is_member	1
ord	19

mimo
afun	AuxP
ord	17

jiné
afun	Adv
ord	18

že
afun	AuxC
ord	21

,
afun	AuxX
ord	20

unesena
afun	Adv
ord	26

byla
afun	AuxV
ord	22

ze
afun	AuxP
ord	23

země
afun	Adv
ord	25

své
afun	Atr
ord	24

.
afun	AuxK
ord	27

Tectogrammatical: T-wsj0617-001-p1s30

deepord	0
eng_sentence	The former first lady of the Philippines, asked a federal court in Manhattan to dismiss an indictment against her, claiming among other things, that she was abducted from her homeland.

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	16

dáma

nodetype

complex

t_lemma

dáma

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0617-001-p1s29a15
type	SPEC

Bývalá

nodetype

complex

t_lemma

bývalý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

první

nodetype

complex

t_lemma

jeden

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

Filipín

nodetype

complex

t_lemma

Filipíny

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

požádala

nodetype

complex

t_lemma

požádat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4227f1

soud

nodetype

complex

t_lemma

soud

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

federální

nodetype

complex

t_lemma

federální

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Manhattanu

nodetype

complex

t_lemma

Manhattan

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0617-001-p1s17a10
type	SPEC

zprostil

nodetype

complex

t_lemma

zprostit

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9821f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0617-001-p1s30a7
type	SPEC

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

ADDR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0617-001-p1s30a3
type	SPEC

obvinění

nodetype

complex

t_lemma

obvinění

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w2582f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
deepord	12

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ADDR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0617-001-p1s30a14
type	SPEC

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	14

tvrdí

nodetype

complex

t_lemma

tvrdit

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6953f1


nodetype	complex
is_generated	1
t_lemma	#EmpNoun
functor	RESTR
deepord	19

jiné

nodetype

complex

t_lemma

jiný

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

unesena

nodetype

complex

t_lemma

unést

functor

EFF

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7181f3

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0617-001-p1s30a26
type	SPEC

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	21

země

nodetype

complex

t_lemma

země

functor

DIR1

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0617-001-p1s30a6
type	SPEC

své

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view