PML View

wsj0610.cz

TEITOK: s-30

"Až se opět dostaneme zpět na vedoucí pozici a budeme na trh znovu dodávat nové výrobky a nastane potřeba další kapacity, zvážíme další pokračování v našem plánu," uvedl.

PML Files

Word Level

"1Až se opět dostaneme zpět na vedoucí pozici a budeme na trh znovu dodávat nové výrobky a nastane potřeba další kapacity1, zvážíme další pokračování v našem plánu1,1" uvedl1.

Morphology: m-wsj0610-001-p1s29

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	Až	až-2_^(přijde,_až_to_dodělá)	J,-------------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	opět	opět	Db-------------
tagger-a	dostaneme	dostat	VB-P---1P-AAP--
tagger-a	zpět	zpět	Db-------------
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	vedoucí	vedoucí_^(*6ést)	AGFS4-----A----
tagger-a	pozici	pozice	NNFS4-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	budeme	být	VB-P---1F-AAI--
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	trh	trh	NNIS4-----A----
tagger-a	znovu	znovu	Db-------------
tagger-a	dodávat	dodávat_^(*4at)	Vf--------A-I--
tagger-a	nové	nový	AAIP4----1A----
tagger-a	výrobky	výrobek	NNIP4-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	nastane	nastat	VB-S---3P-AAP--
tagger-a	potřeba	potřeba-1	NNFS1-----A----
tagger-a	další	další	AAFS2----1A----
tagger-a	kapacity	kapacita	NNFS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	zvážíme	zvážit	VB-P---1P-AAP--
tagger-a	další	další	AANS4----1A----
tagger-a	pokračování	pokračování_^(*3at)	NNNS4-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	našem	náš	PSZS6-P1-------
tagger-a	plánu	plán	NNIS6-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	uvedl	uvést	VpYS----R-AAP--
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0610-001-p1s29

ord	0

uvedl
afun	Pred
ord	32

a
afun	Coord
ord	18

a
afun	Coord
is_member	1
ord	10

"
afun	AuxG
ord	1

dostaneme
afun	Pred
is_member	1
ord	5

Až
afun	AuxC
ord	2

se
afun	AuxT
ord	3

opět
afun	Adv
ord	4

zpět
afun	Adv
ord	6

na
afun	AuxP
ord	7

pozici
afun	Obj
ord	9

vedoucí
afun	Atr
ord	8

dodávat
afun	Pred
is_member	1
ord	15

budeme
afun	AuxV
ord	11

na
afun	AuxP
ord	12

trh
afun	Adv
ord	13

znovu
afun	Adv
ord	14

výrobky
afun	Obj
ord	17

nové
afun	Atr
ord	16

nastane
afun	Pred
is_member	1
ord	19

potřeba
afun	Sb
ord	20

kapacity
afun	Atr
ord	22

další
afun	Atr
ord	21

,
afun	AuxX
ord	23

,
afun	AuxX
ord	30

zvážíme
afun	Obj
ord	24

pokračování
afun	Obj
ord	26

další
afun	Atr
ord	25

v
afun	AuxP
ord	27

plánu
afun	Atr
ord	29

našem
afun	Atr
ord	28

"
afun	AuxG
ord	31

.
afun	AuxK
ord	33

Tectogrammatical: T-wsj0610-001-p1s29

deepord	0
eng_sentence	``As we regain our leadership level where we have been, and as we continue to put new products into the marketplace and need additional capacity, we will look at resuming our involvement with our plan,'' he said.

uvedl

nodetype

complex

t_lemma

uvést

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7449f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0610-001-p1s28a2
type	SPEC

zvážíme

nodetype

complex

t_lemma

zvážit

functor

EFF

is_dsp_root

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9949f1

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	14

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
is_member	1
deepord	8

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0610-001-p1s28a5
type	SPEC

dostaneme

nodetype

complex

t_lemma

dostat_se

functor

TWHEN

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w735f1

opět

nodetype

complex

t_lemma

opět

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

zpět

nodetype

complex

t_lemma

zpět

functor

DIR3

gram

sempos	adv.denot.grad.neg

deepord

pozici

nodetype

complex

t_lemma

pozice

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot

deepord

vedoucí

nodetype

complex

t_lemma

vedoucí

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

dodávat

nodetype

complex

t_lemma

dodávat

functor

TWHEN

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w536f2

trh

nodetype

complex

t_lemma

trh

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0610-001-p1s21a15
type	SPEC

znovu

nodetype

complex

t_lemma

znovu

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

výrobky

nodetype

complex

t_lemma

výrobek

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

nové

nodetype

complex

t_lemma

nový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nastane

nodetype

complex

t_lemma

nastat

functor

TWHEN

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2228f1

potřeba

nodetype

complex

t_lemma

potřeba

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

kapacity

nodetype

complex

t_lemma

kapacita

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

další

nodetype

complex

t_lemma

další

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0610-001-p1s29a33
type	SPEC

pokračování

nodetype

complex

t_lemma

pokračování

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w3764f3

další

nodetype

complex

t_lemma

další

functor

TWHEN

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0610-001-p1s29a35
type	SPEC

plánu

nodetype

complex

t_lemma

plán

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

našem

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view