PML View

wsj0606.cz

TEITOK: s-5

Komplex má být umístěn v Batangasu přibližně 70 mil jižně od Manily.

PML Files

Word Level

Komplex má být umístěn v Batangasu přibližně 70 mil jižně od Manily1.

Morphology: m-wsj0606-001-p1s4

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Komplex
komplexNNIS1-----A----
tagger-a
má
mítVB-S---3P-AAI--
tagger-a
být
býtVf--------A-I--
tagger-a
umístěn
umístitVsYS----X-APP--
tagger-a
v
v-1RR--6----------
tagger-a
Batangasu
Batangas_;GNNIS6-----A----
tagger-a
přibližně
přibližně_^(*1ý)Dg-------1A----
tagger-a
70
70C=-------------
tagger-a
mil
míleNNFP2-----A----
tagger-a
jižně
jižně_^(*1í)_(*1ý)Dg-------1A----
tagger-a
od
od-1RR--2----------
tagger-a
Manily
Manila_;GNNFS2-----A----
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj0606-001-p1s4

ord0
má
afunPred
ord2
Komplex
afunSb
ord1
být
afunObj
ord3
umístěn
afunObj
ord4
v
afunAuxP
ord5
Batangasu
afunAdv
ord6
jižně
afunAdv
ord10
70
afunAdv
ord8
přibližně
afunAdv
ord7
mil
afunAtr
ord9
od
afunAuxP
ord11
Manily
afunAdv
ord12
.
afunAuxK
ord13

Tectogrammatical: T-wsj0606-001-p1s4

deepord0
eng_sentenceThe complex is to be located in Batangas, about 70 miles south of Manila.
umístěn
nodetypecomplex
t_lemmaumístit
functorPRED
gram
semposv
deepord3
val_frame.rfv#v-w7150f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorACT
deepord1
Komplex
nodetypecomplex
t_lemmakomplex
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord2
coref_text
target_node.rfT-wsj0606-001-p1s1a32
typeSPEC
Batangasu
nodetypecomplex
t_lemmaBatangas
functorLOC
gram
semposn.denot
deepord4
jižně
nodetypecomplex
t_lemmajižní
functorLOC
gram
semposadj.denot
deepord8
mil
nodetypecomplex
t_lemmamilión
functorEXT
gram
semposn.quant.def
deepord7
70
nodetypecomplex
t_lemma70
functorRSTR
gram
semposadj.quant.def
deepord6
přibližně
nodetypecomplex
t_lemmapřibližný
functorEXT
gram
semposadj.denot
deepord5
Manily
nodetypecomplex
t_lemmaManila
functorDIR1
gram
semposn.denot
deepord9
back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view