PML View

wsj0604.cz

TEITOK: s-22

~~Makléřské oddělení firmy bylo zredukováno a zároveň počet pracovníků v oblasti fúzí a akvizicí vzrostl na rekordních 55 lidí.~~

PML Files

Word Level

Makléřské oddělení firmy bylo zredukováno a zároveň počet pracovníků v oblasti fúzí a akvizicí vzrostl na rekordních 55 lidí1.

Morphology: m-wsj0604-001-p1s21

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Makléřské	makléřský	AANS1----1A----
tagger-a	oddělení	oddělení_^(*3it)	NNNS1-----A----
tagger-a	firmy	firma	NNFS2-----A----
tagger-a	bylo	být	VpNS----R-AAI--
tagger-a	zredukováno	zredukovat	VsNS----X-APP--
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	zároveň	zároveň	Db-------------
tagger-a	počet	počet	NNIS1-----A----
tagger-a	pracovníků	pracovník	NNMP2-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	oblasti	oblast	NNFS6-----A----
tagger-a	fúzí	fúze	NNFP2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	akvizicí	akvizice	NNFP2-----A---1
tagger-a	vzrostl	vzrůst-1	VpYS----R-AAP--
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	rekordních	rekordní	AAMP2----1A----
tagger-a	55	55	C=-------------
tagger-a	lidí	lidé	NNMP2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0604-001-p1s21

ord	0

a
afun	Coord
ord	6

zredukováno
afun	Pred
is_member	1
ord	5

oddělení
afun	Sb
ord	2

Makléřské
afun	Atr
ord	1

firmy
afun	Atr
ord	3

bylo
afun	AuxV
ord	4

vzrostl
afun	Pred
is_member	1
ord	15

počet
afun	Sb
ord	8

zároveň
afun	Atr
ord	7

pracovníků
afun	Atr
ord	9

v
afun	AuxP
ord	10

oblasti
afun	Atr
ord	11

fúzí
afun	Atr
ord	12

a
afun	Coord
ord	13

akvizicí
afun	Adv
is_member	1
ord	14

na
afun	AuxP
ord	16

55
afun	Adv
ord	18

rekordních
afun	Atr
ord	17

lidí
afun	Atr
ord	19

.
afun	AuxK
ord	20

Tectogrammatical: T-wsj0604-001-p1s21

deepord	0
eng_sentence	The firm's brokerage force has been trimmed and its mergers-and-acquisitions staff increased to a record 55 people.

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	6

zredukováno

nodetype

complex

t_lemma

zredukovat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9866f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0604-001-p1s21a5
type	SPEC

oddělení

nodetype

complex

t_lemma

oddělení

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0604-001-p1s15a10
type	SPEC

Makléřské

nodetype

complex

t_lemma

makléřský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

firmy

nodetype

complex

t_lemma

firma

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0604-001-p1s20a13
type	SPEC

vzrostl

nodetype

complex

t_lemma

vzrůst

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8687f1

zároveň

nodetype

complex

t_lemma

zároveň

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.denot.grad.neg

deepord

počet

nodetype

complex

t_lemma

počet

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

pracovníků

nodetype

complex

t_lemma

pracovník

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	11

fúzí

nodetype

complex

t_lemma

fúze

functor

LOC

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

akvizicí

nodetype

complex

t_lemma

akvizice

functor

LOC

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

lidí

nodetype

complex

t_lemma

člověk

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

rekordních

nodetype

complex

t_lemma

rekordní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view