PML View

wsj0604.cz

TEITOK: s-48

Skeptici ale upozorňují na to, že taková vzájemná podpora mezi makléři a investičními bankéři na papíře sice vypadá skvěle, ale ne vždycky se podaří ji zrealizovat.

PML Files

Word Level

Skeptici ale upozorňují na to1, že taková vzájemná podpora mezi makléři a investičními bankéři na papíře sice vypadá skvěle1, ale ne vždycky se podaří ji zrealizovat1.

Morphology: m-wsj0604-001-p1s47

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Skeptici	skeptik	NNMP1-----A----
tagger-a	ale	ale	J^-------------
tagger-a	upozorňují	upozorňovat	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	to	ten	PDNS4----------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	taková	takový	PDFS1----------
tagger-a	vzájemná	vzájemný	AAFS1----1A----
tagger-a	podpora	podpora_^(peníze;_tyč;_morální_p.)	NNFS1-----A----
tagger-a	mezi	mezi-1	RR--7----------
tagger-a	makléři	makléř	NNMP7-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	investičními	investiční	AAMP7----1A----
tagger-a	bankéři	bankéř	NNMP7-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--6----------
tagger-a	papíře	papír	NNIS6-----A----
tagger-a	sice	sice-1_^(spojka;_připouští_se_určitá_fakta)	J^-------------
tagger-a	vypadá	vypadat-1_^(ty_vypadáš)	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	skvěle	skvěle_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	ale	ale	J^-------------
tagger-a	ne	ne-1	TT-------------
tagger-a	vždycky	vždycky	Db-------------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	podaří	podařit	VB-S---3P-AAP--
tagger-a	ji	on-1	PEFS4--3-------
tagger-a	zrealizovat	zrealizovat	Vf--------A-P--
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0604-001-p1s47

ord	0

ale
afun	Coord
ord	2

upozorňují
afun	Pred
is_member	1
ord	3

Skeptici
afun	Sb
ord	1

na
afun	AuxP
ord	4

to
afun	Obj
ord	5

že
afun	AuxC
ord	7

,
afun	AuxX
ord	6

ale
afun	Coord
ord	22

sice
afun	AuxY
ord	18

vypadá
afun	Pred
is_member	1
ord	19

podpora
afun	Sb
ord	10

taková
afun	Atr
ord	8

vzájemná
afun	Atr
ord	9

mezi
afun	AuxP
ord	11

a
afun	Coord
ord	13

makléři
afun	Atr
is_member	1
ord	12

bankéři
afun	Atr
is_member	1
ord	15

investičními
afun	Atr
ord	14

na
afun	AuxP
ord	16

papíře
afun	Atr
ord	17

skvěle
afun	Adv
ord	20

,
afun	AuxX
ord	21

podaří
afun	Pred
is_member	1
ord	26

vždycky
afun	Adv
ord	24

ne
afun	AuxZ
ord	23

se
afun	AuxR
ord	25

zrealizovat
afun	Obj
ord	28

ji
afun	Obj
ord	27

.
afun	AuxK
ord	29

Tectogrammatical: T-wsj0604-001-p1s47

deepord	0
eng_sentence	However, skeptics caution that this kind of cross-pollination between brokers and investment bankers looks great on paper, but doesn't always happen.

upozorňují

nodetype

complex

t_lemma

upozorňovat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7230f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	1

Skeptici

nodetype

complex

t_lemma

skeptik

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

ale
nodetype	atom
t_lemma	ale
functor	PREC
deepord	3

ale
nodetype	coap
t_lemma	ale
functor	ADVS
deepord	16

sice
nodetype	atom
t_lemma	sice
functor	CM
deepord	13

vypadá

nodetype

complex

t_lemma

vypadat

functor

PAT

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8170f1

podpora

nodetype

complex

t_lemma

podpora

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0604-001-p1s46a20
type	SPEC

taková

nodetype

complex

t_lemma

takový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

vzájemná

nodetype

complex

t_lemma

vzájemný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	9

makléři

nodetype

complex

t_lemma

makléř

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

bankéři

nodetype

complex

t_lemma

bankéř

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

investičními

nodetype

complex

t_lemma

investiční

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

papíře

nodetype

complex

t_lemma

papír

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

skvěle

nodetype

complex

t_lemma

skvělý

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

podaří

nodetype

complex

t_lemma

podařit_se

functor

PAT

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3540f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	17

ne
nodetype	atom
t_lemma	ne
functor	RHEM
deepord	18

vždycky

nodetype

complex

t_lemma

kdy

functor

THO

gram

sempos	adv.pron.indef

deepord

zrealizovat

nodetype

complex

t_lemma

zrealizovat

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9864f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	21

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0604-001-p1s47a11
type	SPEC

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view