PML View

wsj0598.cz

TEITOK: s-22

Známky nadále slábnoucí ekonomiky, společně se známkami, že inflace zůstává s rezervou pod kontrolou, je přivedly k otázce, proč se předseda Fedu tak zdráhá snížit úrokové sazby.

PML Files

Word Level

Známky nadále slábnoucí ekonomiky1, společně se známkami1, že inflace zůstává s rezervou pod kontrolou1, je přivedly k otázce1, proč se předseda Fedu tak zdráhá snížit úrokové sazby1.

Morphology: m-wsj0598-001-p1s21

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Známky	známka	NNFP1-----A----
tagger-a	nadále	nadále	Db-------------
tagger-a	slábnoucí	slábnoucí_^(*2t)	AGFS2-----A----
tagger-a	ekonomiky	ekonomika	NNFS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	společně	společně_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	se	s-1	RV--7----------
tagger-a	známkami	známka	NNFP7-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	inflace	inflace	NNFS1-----A----
tagger-a	zůstává	zůstávat_^(*4at)	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	rezervou	rezerva	NNFS7-----A----
tagger-a	pod	pod-1	RR--7----------
tagger-a	kontrolou	kontrola	NNFS7-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	je	on-1	PEXP4--3-------
tagger-a	přivedly	přivést	VpTP----R-AAP--
tagger-a	k	k-1	RR--3----------
tagger-a	otázce	otázka	NNFS3-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	proč	proč	Db-------------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	předseda	předseda	NNMS1-----A----
tagger-a	Fedu	Fed-1_;m	NNIS2-----A----
tagger-a	tak	tak-3	Db-------------
tagger-a	zdráhá	zdráhat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	snížit	snížit	Vf--------A-P--
tagger-a	úrokové	úrokový	AAFP4----1A----
tagger-a	sazby	sazba	NNFP4-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0598-001-p1s21

ord	0

přivedly
afun	Pred
ord	19

,
afun	AuxX
ord	17

je
afun	Obj
ord	18

k
afun	AuxP
ord	20

otázce
afun	Obj
ord	21

zdráhá
afun	Atr
ord	28

proč
afun	Adv
ord	23

se
afun	AuxT
ord	24

předseda
afun	Sb
ord	25

Fedu
afun	Obj
ord	26

tak
afun	Adv
ord	27

snížit
afun	Obj
ord	29

sazby
afun	Obj
ord	31

úrokové
afun	Atr
ord	30

,
afun	AuxX
ord	22

společně
afun	ExD
is_member	1
ord	6

,
afun	AuxX
ord	5

Známky
afun	Sb
ord	1

ekonomiky
afun	Atr
ord	4

slábnoucí
afun	Atr
ord	3

nadále
afun	Adv
ord	2

se
afun	AuxP
ord	7

známkami
afun	Adv
ord	8

že
afun	AuxC
ord	10

,
afun	AuxX
ord	9

zůstává
afun	Adv
ord	12

inflace
afun	Sb
ord	11

s
afun	AuxP
ord	13

rezervou
afun	Adv
ord	14

pod
afun	AuxP
ord	15

kontrolou
afun	Adv
ord	16

.
afun	AuxK
ord	32

Tectogrammatical: T-wsj0598-001-p1s21

deepord	0
eng_sentence	Signs of growing weakness in the economy, paired with indications that inflation is staying well under control, have caused them to wonder why the Fed chairman is so grudging in reducing rates.

přivedly

nodetype

complex

t_lemma

přivést

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5329f3

Známky

nodetype

complex

t_lemma

známka

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

ekonomiky

nodetype

complex

t_lemma

ekonomika

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

slábnoucí

nodetype

complex

t_lemma

slábnoucí

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nadále

nodetype

complex

t_lemma

nadále

functor

THL

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

známkami

nodetype

complex

t_lemma

známka

functor

ACMP

gram

sempos	n.denot

deepord

zůstává

nodetype

complex

t_lemma

zůstávat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9939f4

inflace

nodetype

complex

t_lemma

inflace

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

rezervou

nodetype

complex

t_lemma

rezerva

functor

ACMP

gram

sempos	n.denot

deepord

kontrolou

nodetype

complex

t_lemma

kontrola

functor

LOC

is_state

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

ADDR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0598-001-p1s20a6
type	SPEC

otázce

nodetype

complex

t_lemma

otázka

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

zdráhá

nodetype

complex

t_lemma

zdráhat_se

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9397f1

proč

nodetype

complex

t_lemma

proč

functor

CAUS

gram

sempos	adv.pron.indef

deepord

předseda

nodetype

complex

t_lemma

předseda

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0598-001-p1s20a26
type	SPEC

Fedu

nodetype

complex

t_lemma

Fed

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0598-001-p1s19a18
type	SPEC

tak

nodetype

complex

t_lemma

tak

functor

MANN

gram

sempos	adv.pron.def

deepord

snížit

nodetype

complex

t_lemma

snížit

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6250f1

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

sazby

nodetype

complex

t_lemma

sazba

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

úrokové

nodetype

complex

t_lemma

úrokový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view