PML View

wsj0596.cz

TEITOK: s-15

~~Přesluhující přívrženci Brežněva se mohou od Gorbačova obávat horších věcí, než je slovní výprask, který uštědřil tisku.~~

PML Files

Word Level

Přesluhující přívrženci Brežněva se mohou od Gorbačova obávat horších věcí1, než je slovní výprask1, který uštědřil tisku1.

Morphology: m-wsj0596-001-p1s14

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Přesluhující	přesluhující_^(*5ovat)	AGMP1-----A----
tagger-a	přívrženci	přívrženec	NNMP1-----A----
tagger-a	Brežněva	Brežněv_;Y	NNMS2-----A----
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	mohou	moci	VB-P---3P-AAI-1
tagger-a	od	od-1	RR--2----------
tagger-a	Gorbačova	Gorbačov_;Y	NNMS2-----A----
tagger-a	obávat	obávat	Vf--------A-I--
tagger-a	horších	horší	AAFP2----2A----
tagger-a	věcí	věc	NNFP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	než	než-2	J,-------------
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	slovní	slovní	AAIS1----1A----
tagger-a	výprask	výprask	NNIS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	který	který	P4IS4----------
tagger-a	uštědřil	uštědřit	VpYS----R-AAP--
tagger-a	tisku	tisk	NNIS3-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0596-001-p1s14

ord	0

mohou
afun	Pred
ord	5

přívrženci
afun	Sb
ord	2

Přesluhující
afun	Atr
ord	1

Brežněva
afun	Atr
ord	3

se
afun	AuxR
ord	4

obávat
afun	Obj
ord	8

od
afun	AuxP
ord	6

Gorbačova
afun	Adv
ord	7

věcí
afun	Obj
ord	10

horších
afun	Atr
ord	9

než
afun	AuxC
ord	12

,
afun	AuxX
ord	11

je
afun	Adv
ord	13

výprask
afun	Sb
ord	15

slovní
afun	Atr
ord	14

uštědřil
afun	Atr
ord	18

,
afun	AuxX
ord	16

který
afun	Sb
ord	17

tisku
afun	Obj
ord	19

.
afun	AuxK
ord	20

Tectogrammatical: T-wsj0596-001-p1s14

deepord	0
eng_sentence	Brezhnevite holdovers have more to fear from Mr. Gorbachev than the verbal spanking he gave to the press.

obávat

nodetype

complex

t_lemma

obávat_se

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2436f3_ZU

přívrženci

nodetype

complex

t_lemma

přívrženec

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

Přesluhující

nodetype

complex

t_lemma

přesluhující

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Brežněva

nodetype

complex

t_lemma

Brežněv

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0596-001-p1s13a15
type	SPEC

Gorbačova

nodetype

complex

t_lemma

Gorbačov

functor

ORIG

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0596-001-p1s13a20
type	SPEC

věcí

nodetype

complex

t_lemma

věc

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

horších

nodetype

complex

t_lemma

špatný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

CPR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0596-001-p1s14a10
type	SPEC

výprask

nodetype

complex

t_lemma

výprask

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0596-001-p1s9a8
type	SPEC

slovní

nodetype

complex

t_lemma

slovní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

uštědřil

nodetype

complex

t_lemma

uštědřit

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w10946hsa_634

který

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

CPHR

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0596-001-p1s14a8
type	SPEC

tisku

nodetype

complex

t_lemma

tisk

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view