PML View

wsj0596.cz

TEITOK: s-8

Úzkostliví spojenci prezidenta Michaila Gorbačova varují šéfy médií, aby si z toho nic nedělali a byli opatrní, aby neudělali něco, čeho by mohli využít Gorbačovovi odpůrci.

PML Files

Word Level

Úzkostliví spojenci prezidenta Michaila Gorbačova varují šéfy médií1, aby si z toho nic nedělali a byli opatrní1, aby neudělali něco1, čeho by mohli využít Gorbačovovi odpůrci1.

Morphology: m-wsj0596-001-p1s7

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Úzkostliví	úzkostlivý	AAMP1----1A----
tagger-a	spojenci	spojenec	NNMP1-----A----
tagger-a	prezidenta	prezident	NNMS2-----A----
tagger-a	Michaila	Michail_;Y	NNMS2-----A----
tagger-a	Gorbačova	Gorbačov_;Y	NNMS2-----A----
tagger-a	varují	varovat	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	šéfy	šéf	NNMP4-----A----
tagger-a	médií	médium	NNNP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	aby	aby	J,-------------
tagger-a	si	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--3----------
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	toho	ten	PDZS2----------
tagger-a	nic	nic	PY--4----------
tagger-a	nedělali	dělat	VpMP----R-NAI--
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	byli	být	VpMP----R-AAI--
tagger-a	opatrní	opatrný	AAMP1----1A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	aby	aby	J,-------------
tagger-a	neudělali	udělat	VpMP----R-NAP--
tagger-a	něco	něco	PK--4----------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	čeho	co-1	PQ--2----------
tagger-a	by	být	Vc----------I--
tagger-a	mohli	moci	VpMP----R-AAI--
tagger-a	využít	využít	Vf--------A-P--
tagger-a	Gorbačovovi	Gorbačovův_;Y_^(*2)	AUMP1M---------
tagger-a	odpůrci	odpůrce	NNMP1-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0596-001-p1s7

ord	0

varují
afun	Pred
ord	6

spojenci
afun	Sb
ord	2

Úzkostliví
afun	Atr
ord	1

Gorbačova
afun	Atr
ord	5

prezidenta
afun	Atr
ord	3

Michaila
afun	Atr
ord	4

šéfy
afun	Obj
ord	7

médií
afun	Atr
ord	8

aby
afun	AuxC
ord	10

,
afun	AuxX
ord	9

a
afun	Coord
ord	16

si
afun	Adv
ord	11

z
afun	AuxP
ord	12

toho
afun	Adv
ord	13

nedělali
afun	Pred
is_member	1
ord	15

nic
afun	Obj
ord	14

byli
afun	Pred
is_member	1
ord	17

opatrní
afun	Pnom
ord	18

aby
afun	AuxC
ord	20

,
afun	AuxX
ord	19

neudělali
afun	Adv
ord	21

něco
afun	Obj
ord	22

mohli
afun	Atr
ord	26

,
afun	AuxX
ord	23

by
afun	AuxV
ord	25

využít
afun	Obj
ord	27

čeho
afun	Obj
ord	24

odpůrci
afun	Obj
ord	29

Gorbačovovi
afun	Atr
ord	28

.
afun	AuxK
ord	30

Tectogrammatical: T-wsj0596-001-p1s7

deepord	0
eng_sentence	Anxious allies of President Mikhail Gorbachev are cautioning media leaders to take it easy, to be careful not to do anything that could be used by Mr. Gorbachev's opponents.

varují

nodetype

complex

t_lemma

varovat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7520f1

spojenci

nodetype

complex

t_lemma

spojenec

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

Úzkostliví

nodetype

complex

t_lemma

úzkostlivý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Gorbačova

nodetype

complex

t_lemma

Gorbačov

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

prezidenta

nodetype

complex

t_lemma

prezident

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

Michaila

nodetype

complex

t_lemma

Michail

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

šéfy

nodetype

complex

t_lemma

šéf

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

médií

nodetype

complex

t_lemma

médium

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	CONJ
deepord	16

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
is_member	1
deepord	13

nedělali

nodetype

complex

t_lemma

dělat_si

functor

PAT

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w411f3

toho

nodetype

complex

t_lemma

ten

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.demon

deepord

coref_special

segm

nic

nodetype

dphr

t_lemma

functor

DPHR

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	11

byli

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

PAT

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

opatrní

nodetype

complex

t_lemma

opatrný

functor

PAT

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0596-001-p1s7a7
type	SPEC

neudělali

nodetype

complex

t_lemma

udělat

functor

PAT

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7017f1

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	18

něco

nodetype

complex

t_lemma

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

využít

nodetype

complex

t_lemma

využít

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8528f1

čeho

nodetype

complex

t_lemma

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

odpůrci

nodetype

complex

t_lemma

odpůrce

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

Gorbačovovi

nodetype

complex

t_lemma

Gorbačov

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0596-001-p1s7a4
type	SPEC

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view