PML View

wsj0591.cz

TEITOK: s-29

Wohlstetter ze společnosti Contel uvedl, že skupina společností obchodujících na Newyorské burze zatím není připravena na zveřejňování svých snah a že on nemá v plánu být vedoucím představitelem, když je to veřejné.

PML Files

Word Level

Wohlstetter ze společnosti Contel uvedl1, že skupina společností obchodujících na Newyorské burze zatím není připravena na zveřejňování svých snah a že on nemá v plánu být vedoucím představitelem1, když je to veřejné1.

Morphology: m-wsj0591-001-p1s28

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Wohlstetter	Wohlstetter_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	ze	z-1	RV--2----------
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	Contel	Contel_;m	NNIS1-----A----
tagger-a	uvedl	uvést	VpYS----R-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	skupina	skupina	NNFS1-----A----
tagger-a	společností	společnost_^(*3ý)	NNFP2-----A----
tagger-a	obchodujících	obchodující_^(*5ovat)	AGFP2-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--6----------
tagger-a	Newyorské	newyorský	AAFS6----1A----
tagger-a	burze	burza	NNFS6-----A----
tagger-a	zatím	zatím	Db-------------
tagger-a	není	být	VB-S---3P-NAI--
tagger-a	připravena	připravit	VsQW----X-APP--
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	zveřejňování	zveřejňování_^(*3at)	NNNS4-----A----
tagger-a	svých	svůj-1	P8XP2----------
tagger-a	snah	snaha	NNFP2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	on	on-1	PEYS1--3-------
tagger-a	nemá	mít	VB-S---3P-NAI--
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	plánu	plán	NNIS6-----A----
tagger-a	být	být	Vf--------A-I--
tagger-a	vedoucím	vedoucí_^(*6ést)	AGMS7-----A----
tagger-a	představitelem	představitel	NNMS7-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	když	když	J,-------------
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	to	ten	PDNS1----------
tagger-a	veřejné	veřejný	AANS1----1A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0591-001-p1s28

ord	0

uvedl
afun	Pred
ord	5

Wohlstetter
afun	Sb
ord	1

ze
afun	AuxP
ord	2

společnosti
afun	Atr
ord	3

Contel
afun	Sb
ord	4

a
afun	Coord
ord	21

,
afun	AuxX
ord	6

že
afun	AuxC
ord	7

připravena
afun	AuxC
ord	16

skupina
afun	Sb
ord	8

společností
afun	Atr
ord	9

obchodujících
afun	Atr
ord	10

na
afun	AuxP
ord	11

burze
afun	Adv
ord	13

Newyorské
afun	Atr
ord	12

zatím
afun	Adv
ord	14

není
afun	AuxV
ord	15

na
afun	AuxP
ord	17

zveřejňování
afun	Adv
ord	18

snah
afun	Atr
ord	20

svých
afun	Atr
ord	19

že
afun	AuxC
ord	22

nemá
afun	Adv
ord	24

on
afun	Sb
ord	23

v
afun	AuxP
ord	25

plánu
afun	Adv
ord	26

být
afun	Obj
ord	27

představitelem
afun	Adv
ord	29

vedoucím
afun	Atr
ord	28

když
afun	AuxC
ord	31

,
afun	AuxX
ord	30

je
afun	Adv
ord	32

to
afun	Sb
ord	33

veřejné
afun	Pnom
ord	34

.
afun	AuxK
ord	35

Tectogrammatical: T-wsj0591-001-p1s28

deepord	0
eng_sentence	Contel's Mr. Wohlstetter said the group of Big Board companies isn't ready to go public yet with its effort, and that he doesn't plan to be the leader once it is public.

uvedl

nodetype

complex

t_lemma

uvést

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7449f1

Wohlstetter

nodetype

complex

t_lemma

Wohlstetter

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0591-001-p1s13a22
type	SPEC

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

DIR1

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0591-001-p1s7a1
type	SPEC

Contel

nodetype

complex

t_lemma

Contel

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	15

není

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

EFF

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

skupina

nodetype

complex

t_lemma

skupina

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0591-001-p1s3a6
type	SPEC

společností

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

obchodujících

nodetype

complex

t_lemma

obchodující

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

burze

nodetype

complex

t_lemma

burza

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0591-001-p1s27a24
type	SPEC

Newyorské

nodetype

complex

t_lemma

Newyorský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

zatím

nodetype

complex

t_lemma

zatím

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	17

připravena

nodetype

complex

t_lemma

připravený

functor

PAT

gram

sempos	adj.denot

deepord

zveřejňování

nodetype

complex

t_lemma

zveřejňování

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w9967f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0591-001-p1s28a10
type	SPEC

snah

nodetype

complex

t_lemma

snaha

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

svých

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

nemá

nodetype

complex

t_lemma

mít

functor

EFF

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1855f43

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0591-001-p1s28a2
type	SPEC

plánu
nodetype	dphr
t_lemma	v_plánu
functor	DPHR
deepord	21

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	22

být

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0591-001-p1s28a24
type	SPEC

představitelem

nodetype

complex

t_lemma

představitel

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

vedoucím

nodetype

complex

t_lemma

vedoucí

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

COND

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

nodetype

complex

t_lemma

ten

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.demon

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0591-001-p1s28a20
type	SPEC

veřejné

nodetype

complex

t_lemma

veřejný

functor

PAT

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view