PML View

wsj0591.cz

TEITOK: s-14

Newyorská burza nese (za tyto cenové výkyvy) částečnou vinu, a to protože to jsou zbabělci," uvedl Wohlstetter.

PML Files

Word Level

Newyorská burza nese (1za tyto cenové výkyvy1) částečnou vinu1, a to protože to jsou zbabělci1,1" uvedl Wohlstetter1.

Morphology: m-wsj0591-001-p1s13

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Newyorská
newyorskýAAFS1----1A----
tagger-a
burza
burzaNNFS1-----A----
tagger-a
nese
néstVB-S---3P-AAI--
tagger-a
(
(Z:-------------
tagger-a
za
zaRR--4----------
tagger-a
tyto
tentoPDIP4----------
tagger-a
cenové
cenovýAAIP4----1A----
tagger-a
výkyvy
výkyvNNIP4-----A----
tagger-a
)
)Z:-------------
tagger-a
částečnou
částečnýAAFS4----1A----
tagger-a
vinu
vinaNNFS4-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
a
a-1J^-------------
tagger-a
to
to-9_^(být_s_to)TT-------------
tagger-a
protože
protožeJ,-------------
tagger-a
to
tenPDNS1----------
tagger-a
jsou
býtVB-P---3P-AAI--
tagger-a
zbabělci
zbabělecNNMP1-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
"
"Z:-------------
tagger-a
uvedl
uvéstVpYS----R-AAP--
tagger-a
Wohlstetter
Wohlstetter_;YNNMS1-----A----
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj0591-001-p1s13

ord0
nese
afunPred
ord3
burza
afunSb
ord2
Newyorská
afunAtr
ord1
vinu
afunObj
ord11
částečnou
afunAtr
ord10
protože
afunAuxC
ord15
to
afunAuxY
ord14
a
afunAuxY
ord13
,
afunAuxX
ord12
za
afunAuxP
ord5
(
afunAuxG
ord4
výkyvy
afunObj
ord8
tyto
afunAtr
ord6
cenové
afunAtr
ord7
)
afunAuxG
ord9
,
afunAuxX
ord19
"
afunAuxG
ord20
jsou
afunApos
ord17
to
afunSb
ord16
zbabělci
afunPnom
ord18
uvedl
afunPred
ord21
Wohlstetter
afunSb
ord22
.
afunAuxK
ord23

Tectogrammatical: T-wsj0591-001-p1s13

deepord0
eng_sentenceThe Big Board ``is partly to blame [for the price swings], because they're cowards,'' said Mr. Wohlstetter.
uvedl
nodetypecomplex
t_lemmauvést
functorPRED
gram
semposv
deepord15
val_frame.rfv#v-w7449f1
a
nodetypecoap
t_lemmaa_to
functorAPPS
is_dsp_root1
deepord9
burza
nodetypecomplex
t_lemmaburza
functorACT
gram
semposn.denot
deepord2
coref_text
target_node.rfT-wsj0591-001-p1s12a28
typeSPEC
Newyorská
nodetypecomplex
t_lemmaNewyorský
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord1
nese
nodetypecomplex
t_lemmanést
functorEFF
is_member1
gram
semposv
deepord3
val_frame.rfv#v-w2388f1
vinu
nodetypecomplex
t_lemmavina
functorCPHR
gram
semposn.denot
deepord8
výkyvy
nodetypecomplex
t_lemmavýkyv
functorRSTR
is_parenthesis1
gram
semposn.denot
deepord6
tyto
nodetypecomplex
t_lemmatento
functorRSTR
is_parenthesis1
gram
semposadj.pron.def.demon
deepord4
cenové
nodetypecomplex
t_lemmacenový
functorRSTR
is_parenthesis1
gram
semposadj.denot
deepord5
částečnou
nodetypecomplex
t_lemmačástečný
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord7
nese
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemmanést
functorEFF
is_member1
gram
semposv
deepord10
val_frame.rfv#v-w2388f1
vinu
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemmavina
functorCPHR
gram
semposn.denot
deepord11
jsou
nodetypecomplex
t_lemmabýt
functorCAUS
gram
semposv
deepord12
val_frame.rfv#v-w243f1
to
nodetypecomplex
t_lemmaten
functorPAT
deepord13
coref_text
target_node.rfT-wsj0591-001-p1s13a2
typeSPEC
zbabělci
nodetypecomplex
t_lemmazbabělec
functorACT
gram
semposn.denot
deepord14
Wohlstetter
nodetypecomplex
t_lemmaWohlstetter
functorACT
gram
semposn.denot
deepord16
coref_text
target_node.rfT-wsj0591-001-p1s11a52
typeSPEC

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view