PML View

wsj0589.cz

TEITOK: s-30

Společnost P&G navíc svou reklamní kampaň dříve zaměřenou na starší ženy zacílila na třicátnici, která si slibuje, "že nebude elegantně stárnout".

PML Files

Word Level

Společnost P1&1G navíc svou reklamní kampaň dříve zaměřenou na starší ženy zacílila na třicátnici1, která si slibuje1, "1že nebude elegantně stárnout1"1.

Morphology: m-wsj0589-001-p1s29

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Společnost	společnost_^(*3ý)	NNFS1-----A----
tagger-a	P	P-33	Q3-------------
tagger-a	&	&	Z:-------------
tagger-a	G	G-33	Q3-------------
tagger-a	navíc	navíc	Db-------------
tagger-a	svou	svůj-1	P8FS4---------1
tagger-a	reklamní	reklamní	AAFS4----1A----
tagger-a	kampaň	kampaň	NNFS4-----A----
tagger-a	dříve	dříve	Dg-------2A----
tagger-a	zaměřenou	zaměřený_^(*3it)	AAFS4----1A----
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	starší	starý-2_^(člověk,_věc)	AAFP4----2A----
tagger-a	ženy	žena	NNFP4-----A----
tagger-a	zacílila	zacílit	VpQW----R-AAP--
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	třicátnici	třicátnice_^(*3ík)	NNFS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	která	který	P4FS1----------
tagger-a	si	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--3----------
tagger-a	slibuje	slibovat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	nebude	být	VB-S---3F-NAI--
tagger-a	elegantně	elegantně_^(*1í)	Dg-------1A----
tagger-a	stárnout	stárnout	Vf--------A-I--
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0589-001-p1s29

ord	0

zacílila
afun	Pred
ord	14

Společnost
afun	Sb
ord	1

G
afun	Atr
ord	4

P
afun	Atr
ord	2

&
afun	AuxG
ord	3

navíc
afun	Adv
ord	5

kampaň
afun	Obj
ord	8

svou
afun	Atr
ord	6

reklamní
afun	Atr
ord	7

zaměřenou
afun	Atr
ord	10

dříve
afun	Adv
ord	9

na
afun	AuxP
ord	11

ženy
afun	Adv
ord	13

starší
afun	Atr
ord	12

na
afun	AuxP
ord	15

třicátnici
afun	Adv
ord	16

slibuje
afun	Atr
ord	20

,
afun	AuxX
ord	17

která
afun	Sb
ord	18

si
afun	AuxT
ord	19

,
afun	AuxX
ord	21

že
afun	AuxC
ord	23

"
afun	AuxG
ord	22

stárnout
afun	Obj
ord	26

nebude
afun	AuxV
ord	24

elegantně
afun	Adv
ord	25

"
afun	AuxG
ord	27

.
afun	AuxK
ord	28

Tectogrammatical: T-wsj0589-001-p1s29

deepord	0
eng_sentence	Moreover, P&G shifted its ad campaign from one targeting older women to one featuring a woman in her mid-30s vowing ``not to grow old gracefully.''

zacílila

nodetype

complex

t_lemma

zacílit

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w10267f3_ZU

Společnost

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0589-001-p1s28a20
type	SPEC

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	2

P
nodetype	fphr
t_lemma	P
functor	FPHR
deepord	3

&
nodetype	fphr
t_lemma	&
functor	FPHR
deepord	4

G
nodetype	fphr
t_lemma	G
functor	FPHR
deepord	5

navíc

nodetype

complex

t_lemma

navíc

functor

MANN

gram

sempos	adv.denot.grad.neg

deepord

kampaň

nodetype

complex

t_lemma

kampaň

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

svou

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

reklamní

nodetype

complex

t_lemma

reklamní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

zaměřenou

nodetype

complex

t_lemma

zaměřený

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

dříve

nodetype

complex

t_lemma

brzy

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.denot.grad.nneg

deepord

ženy

nodetype

complex

t_lemma

žena

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

starší

nodetype

complex

t_lemma

starý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

třicátnici

nodetype

complex

t_lemma

třicátnice

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot

deepord

slibuje

nodetype

complex

t_lemma

slibovat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6161f1

která

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

ADDR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

stárnout

nodetype

complex

t_lemma

stárnout

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6484f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0589-001-p1s29a30
type	SPEC

elegantně

nodetype

complex

t_lemma

elegantně

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	22

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view