PML View

wsj0586.cz

mrp-layerPCEDT/mrp/wsj0586.cz.mrp.gz
a-layerPCEDT/pml/wsj0586.cz.a.gz
m-layerPCEDT/pml/wsj0586.cz.m.gz
t-layerPCEDT/pml/wsj0586.cz.t.gz
w-layerPCEDT/pml/wsj0586.cz.w.gz
treex-layerPCEDT/treex/wsj0586.cz.treex.gz

s-1 Po otřesu, kterým trh zasáhla rezignace ministra financí Nigela Lawsona, a po rychlém počátečním hromadném odprodeji na Wall Street, které srazilo ceny na minimum, uzavřely v pátek ceny londýnských akcií po aktivním obchodování na výrazně nižších cenách.

s-2 Londýnské akcie zpočátku klesly kvůli ztrátám vzniklým přes noc v New Yorku a kvůli poklesu šterlinku po Lawsonově rezignaci.

s-3 Zpočátku tyto ceny ukazovaly jistou odolnost, když centrální banka šterlink zpevnila, ale váha pozdního londýnského obchodování na Wall Street a známky dalšího poklesu britské libry se ukázaly jako příliš těžké břemeno.

s-4 Newyorské akcie se z této ztráty částečně vzpamatovaly po uzavření londýnské burzy.

s-5 100akciový index Financial Times poklesl o 47,3 bodu a uzavřel na 2082,1, což je o 4,5 % méně než minulý pátek a o 6,8 % méně než 13. října, kdy pád na Wall Street přispěl ke vzniku současného oslabení v Londýně.

s-6 30akciový index se usadil o 42,0 bodu níže na 1678,5.

s-7 Objem obchodování činil 840,8 milionu akcií, což je více než 443,6 milionu obchodovaných ve čtvrtek, což byl nejrušnější burzovní den.

s-8 Dealeři uvedli, že tento obrat, z velké části daný akciemi v 100akciovém indexu, částečně odráží vzestup aktivity, který je typický na konci dvoutýdenního obchodovacího období a na začátku nového období.

s-9 Uvedli ale, že páteční zájem o nejlepší akcie způsobil rychlé prodávání v zahraničí a prokázal, jak rozšířený je strach o stav ekonomiky Spojeného království a britskou měnu, vyvolaný otřesy ve vládě premiérky Margaret Thatcherové.

s-10 Hlavní jednatel společnosti Warburg Securities poznamenal, že politickými následky Lawsonova odchodu a přesuny ve vládě Thatcherové byly postiženy akcie společnosti British Gas, nejaktivnější bezpečné cenné papíry obchodované za 20 milionů.

s-11 Neobvykle vysoký objem obchodování přisuzuje široké základně prodeje, která se obává, že ve vládě Thatcherové může být rozruch a britská labouristická strana může získat lepší pozici pro znovuzískání kontroly nad vládou a obnoví snahy o znárodňování.

s-12 Společnost British Gas ztratila 8,5 pencí na akcii a uzavřela na 185 pencích (2,90 dolaru).

s-13 Jiní dealeři dodali, že bezpečné cenné papíry obecně utrpěly tím, že někteří těžili ze starostí, zda londýnské akcie budou i nadále vykazovat pokles, a z nejistoty ohledně šterlinku vzniklou tím, že Lawsonův nástupce John Major byl ve funkci pouze jeden den.

s-14 Kromě společnosti British Gas spadla i společnost British Steel o 1,74 na 123,5, a to při objemu obchodování 11 milionů akcií.

s-15 Společnost British Petroleum spadla o 5 na 286, při objemu obchodování 14 milionů akcií.

s-16 Dealeři uvedli, že tato nadnárodní ropná společnost byla pod tlakem nedávných makléřských doporučení, která naléhavě žádala investory, aby se přeorientovali na Shell Trading & Transport.

s-17 Firma Shell polevila o 1 na 416, a to při objemu obchodování 4,8 milionu akcií.

s-18 Mezi další aktivně obchodované bezpečné cenné papíry patří společnost Imperial Chemical Industries, která spadla o 11 na 10,86 libry, společnost Hanson, která klesla o 9,5 na 200,5, a společnost British Telecom, která spadla o 10 na 250.

s-19 V Tokiu akcie při aktivním obchodování klesly, ale uzavřely nad denními minimy.

s-20 Index Nikkei stlačily snahy o zisk iniciované výraznými pokroky, které proběhly tento týden, a poklesl o 151,20 bodu na 35527,29.

s-21 V pondělí na počátku obchodování spadl index Nikkei o 148,85 bodu na 35378,44.

s-22 V pátek klesl tokijský index cen akcií první sekce o 15,82 na 2681,76.

s-23 Objem obchodování v první sekci se odhaduje na 1,3 miliardy akcií, zatímco ve čtvrtek to bylo jen 886 milionů.

s-24 Představitel společnosti Wako Securities uvedl, že nadměrná očekávání makléřů ohledně nedávného růstu akcií Tokyu Group a cenných papírů realitních kanceláří se v pátek rozplynula.

s-25 Dealeři zahájili ráno první obchodovací den listopadových transakcí vydáním příkazů k velkému nakupování.

s-26 Ale jak uvedl zmíněný představitel společnosti Wako, již se jim nepodařilo prodat tyto akcie klientům - investorům, kteří byli velice opatrní vzhledem k výraznému růstu těchto cenných papírů v minulém týdnu.

s-27 Manažeři fondů uvedli, že páteční zisk byl přirozeným důsledkem "neobvyklé horečky" při nákupu akcií realitních kanceláří, společností stavějících lodě a ocelářských a stavebních společností v tomto týdnu.

s-28 Ceny ve Frankfurtu uzavřely v pátek opět níže, což je za posledních pěr dní již čtvrtý pokles a vyvrcholení týdne, ve kterém index DAX poklesl o 4 %.

s-29 V pátek poklesl index DAX o 19,69 bodu na 1462,93.

s-30 Obchodníci uvedli, že tento pokles byl způsoben pokračujícími bouřemi na jiných burzách a poklesem v Londýně, který následoval po Lawsonově rezignaci.

s-31 Obchodníci uvedli, že tlak na prodej nebyl velký a index DAX v pátek poklesl spíše vlivem nedostatku většího zájmu o nákup.

s-32 Uvedli, že ke klesajícímu trendu přispěl také fakt, že mnoho profesionálních obchodníků se rozhodlo před víkendem svou pozici vyrovnat.

s-33 "V tom, co se děje kolem nás, je jen nejistota," uvedl Valentin Von Korff, obchodník frankfurtské společnosti Credit Suisse First Boston.

s-34 "Pokud odstraníte vnější vlivy, samotná burza vypadá velmi jednoduše.

s-35 To, co se tu děje, nelze elementárně zdůvodnit."

s-36 Obchodníci uvedli, že burza je stále mimořádně nervózní z divokých výkyvů, které se minulý týden objevily na Newyorské burze.

s-37 To bere malým investorům odvahu, uvedli, a nutí i instituce zaujmout vyčkávací postoj, alespoň dokud se burza v New Yorku trochu neuklidní.

s-38 Ceny akcií uzavírali níže také v Paříži, Curychu, Amsterdamu, Bruselu a Stockholmu a v Miláně částečně stouply a částečně klesly.

s-39 Při vysvětlování těchto poklesů byly často citovány otřesy v Británii.

s-40 Ceny akcií uzavíraly níže také v Sydney, Hong Kongu, Singapuru, Tchai-peji, Manile, Wellingtonu a Soulu.

s-41 Obavy z poklesu na jiných burzách, zvláště v New Yorku, byly příčinou tlaku na prodej.

s-42 Zde jsou cenové trendy na největších světových burzách vypočítané ženevskou společností Morgan Stanley Capital International Perspective.

s-43 Tyto trendy lze přímo porovnávat, protože každý index je založen na tom, že se na konci roku 1969 rovnal 100.

s-44 Procentní změna je od konce roku.

s-45 Akcie, které se minulý týden obchodovaly nejlépe a nejhůře z těchto burzovních položek, které tvoří 80 % kapitalizace světové burzy (v místních měnách)

s-46 Zdroj: Morgan Stanley Capital Intl.

dependency tree • text view