PML View

wsj0584.cz

TEITOK: s-28

Společnost BellSouth také souhlasila s vyplacením celých 10 dolarů na akcii či 540 milionů dolarů, pokud nebude po pěti letech obchodovací hodnota nové společnosti na mobilní telefony taková, jakou by akcionáři získali nabídkou společnosti McCaw; snaží se tak uklidnit akcionáře, které znepokojuje dlouhodobá hodnota společnosti podle smlouvy mezi společnostmi BellSouth a LIN.

PML Files

Word Level

Společnost BellSouth také souhlasila s vyplacením celých 10 dolarů na akcii či 540 milionů dolarů1, pokud nebude po pěti letech obchodovací hodnota nové společnosti na mobilní telefony taková1, jakou by akcionáři získali nabídkou společnosti McCaw1; snaží se tak uklidnit akcionáře1, které znepokojuje dlouhodobá hodnota společnosti podle smlouvy mezi společnostmi BellSouth a LIN1.

Morphology: m-wsj0584-001-p1s27

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Společnost	společnost_^(*3ý)	NNFS1-----A----
tagger-a	BellSouth	BellSouth_;m	NNIS1-----A----
tagger-a	také	také	Db-------------
tagger-a	souhlasila	souhlasit	VpQW----R-AAI--
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	vyplacením	vyplacení_^(*4tit)	NNNS7-----A----
tagger-a	celých	celý	AAIP2----1A----
tagger-a	10	10	C=-------------
tagger-a	dolarů	dolar	NNIP2-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	akcii	akcie	NNFS4-----A----
tagger-a	či	či-1	J^-------------
tagger-a	540	540	C=-------------
tagger-a	milionů	milion`1000000_,s_^(^DD**milión)	CzIP2----------
tagger-a	dolarů	dolar	NNIP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	pokud	pokud	J,-------------
tagger-a	nebude	být	VB-S---3F-NAI--
tagger-a	po	po-1	RR--6----------
tagger-a	pěti	pět-1`5	Cl-P6----------
tagger-a	letech	léta	NNNP6-----A----
tagger-a	obchodovací	obchodovací_^(*2t)	AAFS1----1A----
tagger-a	hodnota	hodnota	NNFS1-----A----
tagger-a	nové	nový	AAFS2----1A----
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	mobilní	mobilní	AAIP4----1A----
tagger-a	telefony	telefon	NNIP4-----A----
tagger-a	taková	takový	PDFS1----------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	jakou	jaký	P4FS4----------
tagger-a	by	být	Vc----------I--
tagger-a	akcionáři	akcionář	NNMP1-----A----
tagger-a	získali	získat	VpMP----R-AAP--
tagger-a	nabídkou	nabídka	NNFS7-----A----
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	McCaw	McCaw_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	;	;	Z:-------------
tagger-a	snaží	snažit	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	tak	tak-3	Db-------------
tagger-a	uklidnit	uklidnit	Vf--------A-P--
tagger-a	akcionáře	akcionář	NNMP4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	které	který	P4YP4----------
tagger-a	znepokojuje	znepokojovat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	dlouhodobá	dlouhodobý	AAFS1----1A----
tagger-a	hodnota	hodnota	NNFS1-----A----
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	podle	podle-2	RR--2----------
tagger-a	smlouvy	smlouva	NNFS2-----A----
tagger-a	mezi	mezi-1	RR--7----------
tagger-a	společnostmi	společnost_^(*3ý)	NNFP7-----A----
tagger-a	BellSouth	BellSouth_;m	NNIS1-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	LIN	LIN-88	BNXXX-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0584-001-p1s27

ord	0

souhlasila
afun	Pred
ord	4

Společnost
afun	Sb
ord	1

BellSouth
afun	Atr
ord	2

také
afun	Adv
ord	3

s
afun	AuxP
ord	5

vyplacením
afun	Obj
ord	6

10
afun	Obj
ord	8

dolarů
afun	Atr
ord	9

celých
afun	Atr
ord	7

na
afun	AuxP
ord	10

akcii
afun	Atr
ord	11

či
afun	Coord
ord	12

540
afun	ExD
is_member	1
ord	13

milionů
afun	Atr
ord	14

dolarů
afun	Atr
ord	15

;
afun	ExD
ord	38

snaží
afun	Pred
is_member	1
ord	39

pokud
afun	AuxC
ord	17

,
afun	AuxX
ord	16

nebude
afun	Adv
ord	18

po
afun	AuxP
ord	19

letech
afun	Adv
ord	21

pěti
afun	Atr
ord	20

hodnota
afun	Sb
ord	23

obchodovací
afun	Atr
ord	22

společnosti
afun	Atr
ord	25

nové
afun	Atr
ord	24

získali
afun	Atr
ord	34

,
afun	AuxX
ord	30

jakou
afun	Obj
ord	31

by
afun	AuxV
ord	32

akcionáři
afun	Sb
ord	33

nabídkou
afun	Adv
ord	35

společnosti
afun	Atr
ord	36

McCaw
afun	Atr
ord	37

na
afun	AuxP
ord	26

telefony
afun	Atr
ord	28

mobilní
afun	Atr
ord	27

taková
afun	Atr
ord	29

se
afun	AuxT
ord	40

uklidnit
afun	Obj
ord	42

tak
afun	Adv
ord	41

akcionáře
afun	Obj
ord	43

znepokojuje
afun	Atr
ord	46

,
afun	AuxX
ord	44

které
afun	Obj
ord	45

hodnota
afun	Sb
ord	48

dlouhodobá
afun	Atr
ord	47

společnosti
afun	Atr
ord	49

podle
afun	AuxP
ord	50

smlouvy
afun	Adv
ord	51

mezi
afun	AuxP
ord	52

společnostmi
afun	Atr
ord	53

a
afun	Coord
ord	55

BellSouth
afun	Atr
is_member	1
ord	54

LIN
afun	Atr
is_member	1
ord	56

.
afun	AuxK
ord	57

Tectogrammatical: T-wsj0584-001-p1s27

deepord	0
eng_sentence	To mollify shareholders concerned about the long-term value of the company under the BellSouth-LIN agreement, BellSouth also agreed to pay as much as $10 a share, or $540 million, if, after five years, the trading value of the new cellular company isn't as high as the value that shareholders would have realized from the McCaw offer.

;
nodetype	coap
t_lemma	#Semicolon
functor	CONJ
deepord	32

Společnost

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0584-001-p1s24a13
type	SPEC

BellSouth

nodetype

complex

t_lemma

BellSouth

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

souhlasila

nodetype

complex

t_lemma

souhlasit

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6275f4_ZU

také
nodetype	atom
t_lemma	také
functor	RHEM
deepord	3

vyplacením

nodetype

complex

t_lemma

vyplacení

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w8186f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	5

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0584-001-p1s27a2
type	SPEC

či
nodetype	coap
t_lemma	či
functor	DISJ
deepord	12

dolarů

nodetype

complex

t_lemma

dolar

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

celých

nodetype

complex

t_lemma

celý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

akcii

nodetype

complex

t_lemma

akcie

functor

REG

gram

sempos	n.denot

deepord

milionů

nodetype

complex

t_lemma

milion

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.quant.def

deepord

540

nodetype

complex

t_lemma

540

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

dolarů

nodetype

complex

t_lemma

dolar

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

nebude

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

COND

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	16

letech

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

pěti

nodetype

complex

t_lemma

pět

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

hodnota

nodetype

complex

t_lemma

hodnota

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

obchodovací

nodetype

complex

t_lemma

obchodovací

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0584-001-p1s23a36
type	SPEC

nové

nodetype

complex

t_lemma

nový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

telefony

nodetype

complex

t_lemma

telefon

functor

AIM

gram

sempos	n.denot

deepord

mobilní

nodetype

complex

t_lemma

mobilní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

získali

nodetype

complex

t_lemma

získat

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9501f1

jakou

nodetype

complex

t_lemma

jaký

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

akcionáři

nodetype

complex

t_lemma

akcionář

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

nabídkou

nodetype

complex

t_lemma

nabídka

functor

MEANS

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0584-001-p1s26a3
type	SPEC

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0584-001-p1s26a4
type	SPEC

McCaw

nodetype

complex

t_lemma

McCaw

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

snaží

nodetype

complex

t_lemma

snažit_se

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6234f1

uklidnit

nodetype

complex

t_lemma

uklidnit

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7107f1

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

tak

nodetype

complex

t_lemma

tak

functor

MANN

gram

sempos	adv.pron.def

deepord

akcionáře

nodetype

complex

t_lemma

akcionář

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

znepokojuje

nodetype

complex

t_lemma

znepokojovat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9702f1

které

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

hodnota

nodetype

complex

t_lemma

hodnota

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

dlouhodobá

nodetype

complex

t_lemma

dlouhodobý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0584-001-p1s27a26
type	SPEC

smlouvy

nodetype

complex

t_lemma

smlouva

functor

CRIT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0584-001-p1s23a9
type	SPEC

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	46

společnostmi

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0584-001-p1s27a57
type	SPEC

BellSouth

nodetype

complex

t_lemma

BellSouth

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

společnostmi

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

společnost

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0584-001-p1s26a14
type	SPEC

LIN

nodetype

complex

t_lemma

LIN

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view