PML View
wsj0580.cz
TEITOK: s-1
Přestože
politici
lomí
nad
federálním
rozpočtem
rukama,
ukončila
vláda
fiskální
rok
1989
s
deficitem
v
hodnotě
152,08
miliardy
dolarů,
což
je
přibližně
stejně
jako
v
minulých
dvou
letech.
PML Files
Word Level
Přestože politici lomí nad federálním rozpočtem rukama1, ukončila vláda fiskální rok 1989 s deficitem v hodnotě 152,08 miliardy dolarů1, což je přibližně stejně jako v minulých dvou letech1.
| Source | Form | Lemma | Tag |
|---|
| tagger-a | | přestože | J,------------- |
| tagger-a | | politik | NNMP1-----A---- |
| tagger-a | | lomit | VB-P---3P-AAI-- |
| tagger-a | | nad-1 | RR--7---------- |
| tagger-a | | federální | AAIS7----1A---- |
| tagger-a | | rozpočet | NNIS7-----A---- |
| tagger-a | | ruka | NNFD7-----A---- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | ukončit | VpQW----R-AAP-- |
| tagger-a | | vláda | NNFS1-----A---- |
| tagger-a | | fiskální | AAIS4----1A---- |
| tagger-a | | rok | NNIS4-----A---- |
| tagger-a | | 1989 | C=------------- |
| tagger-a | | s-1 | RR--7---------- |
| tagger-a | | deficit | NNIS7-----A---- |
| tagger-a | | v-1 | RR--6---------- |
| tagger-a | | hodnota | NNFS6-----A---- |
| tagger-a | | 152.08 | C=------------- |
| tagger-a | | miliarda`1000000000 | CzFS2---------- |
| tagger-a | | dolar | NNIP2-----A---- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | což-1 | PQ--1---------- |
| tagger-a | | být | VB-S---3P-AAI-- |
| tagger-a | | přibližně_^(*1ý) | Dg-------1A---- |
| tagger-a | | stejně_^(*1ý) | Dg-------1A---- |
| tagger-a | | jako-1 | J,------------- |
| tagger-a | | v-1 | RR--6---------- |
| tagger-a | | minulý | AANP6----1A---- |
| tagger-a | | dva`2 | CnXP6---------- |
| tagger-a | | léta | NNNP6-----A---- |
| tagger-a | | . | Z:------------- |
| deepord | 0 |
|---|
| eng_sentence | Despite politicians' hand-wringing about the federal budget, the government ended fiscal 1989 with a $152.08 billion deficit, about the same as the two previous years. |
|---|
| | ukončila | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | ukončit |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 6 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w7116f1 |
|---|
| | lomí | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | lomit |
|---|
| functor | CNCS |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 2 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w11095f3 |
|---|
| | politici | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | politik |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 1 |
|---|
|
| | rozpočtem | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | rozpočet |
|---|
| functor | CAUS |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 4 |
|---|
| | federálním | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | federální |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 3 |
|---|
|
|
|
| | rukama | | nodetype | dphr |
|---|
| t_lemma | rukama |
|---|
| functor | DPHR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 5 |
|---|
|
|
|
| | vláda | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | vláda |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 7 |
|---|
|
| | rok | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | rok |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 9 |
|---|
| | fiskální | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | fiskální |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 8 |
|---|
|
| | 1989 | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | 1989 |
|---|
| functor | ID |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 10 |
|---|
|
|
|
| | deficitem | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | deficit |
|---|
| functor | ACMP |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 11 |
|---|
| | hodnotě | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | hodnota |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 12 |
|---|
| | , | | nodetype | coap |
|---|
| t_lemma | #Comma |
|---|
| functor | APPS |
|---|
| deepord | 16 |
|---|
| | miliardy | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | miliarda |
|---|
| functor | EXT |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 14 |
|---|
| | 152.08 | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | 152.08 |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 13 |
|---|
|
| | dolarů | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | dolar |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 15 |
|---|
|
|
|
| | je | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | být |
|---|
| functor | EXT |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 18 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w243f2 |
|---|
| | což | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | co |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 17 |
|---|
| coref_gram.rf | |
|---|
|
| | stejně | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | stejný |
|---|
| functor | MANN |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 20 |
|---|
| | přibližně | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | přibližný |
|---|
| functor | EXT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 19 |
|---|
|
| | | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #EmpVerb |
|---|
| functor | CPR |
|---|
| deepord | 21 |
|---|
| | letech | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | rok |
|---|
| functor | TWHEN |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 24 |
|---|
| | minulých | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | minulý |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 22 |
|---|
|
| | dvou | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | dva |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 23 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view