PML View

wsj0578.cz

TEITOK: s-29

Peters ve svém přísežném prohlášení uvádí, že filmovému štábu bylo minulý týden sděleno, že film "přebírá" společnost Warner a že všechny další pokyny jim bude dávat jiný producent.

PML Files

Word Level

Peters ve svém přísežném prohlášení uvádí1, že filmovému štábu bylo minulý týden sděleno1, že film "1přebírá1" společnost Warner a že všechny další pokyny jim bude dávat jiný producent1.

Morphology: m-wsj0578-001-p1s28

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Peters
Peters_;YNNMS1-----A----
tagger-a
ve
v-1RV--6----------
tagger-a
svém
svůj-1P8ZS6----------
tagger-a
přísežném
přísežnýAANS6----1A----
tagger-a
prohlášení
prohlášení_^(*4sit)NNNS6-----A----
tagger-a
uvádí
uvádětVB-S---3P-AAI--
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
že
že-1J,-------------
tagger-a
filmovému
filmovýAAIS3----1A----
tagger-a
štábu
štábNNIS3-----A----
tagger-a
bylo
býtVpNS----R-AAI--
tagger-a
minulý
minulýAAIS4----1A----
tagger-a
týden
týden_^(jednotka_času)NNIS4-----A----
tagger-a
sděleno
sdělitVsNS----X-APP--
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
že
že-1J,-------------
tagger-a
film
filmNNIS4-----A----
tagger-a
"
"Z:-------------
tagger-a
přebírá
přebíratVB-S---3P-AAI--
tagger-a
"
"Z:-------------
tagger-a
společnost
společnost_^(*3ý)NNFS1-----A----
tagger-a
Warner
Warner-2_;mNNIS1-----A----
tagger-a
a
a-1J^-------------
tagger-a
že
že-1J,-------------
tagger-a
všechny
všechenPLYP4----------
tagger-a
další
dalšíAAIP4----1A----
tagger-a
pokyny
pokynNNIP4-----A----
tagger-a
jim
on-1PEXP3--3-------
tagger-a
bude
býtVB-S---3F-AAI--
tagger-a
dávat
dávat-1_^(*5t-1)Vf--------A-I--
tagger-a
jiný
jinýAAMS1----1A----
tagger-a
producent
producentNNMS1-----A----
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj0578-001-p1s28

ord0
uvádí
afunPred
ord6
Peters
afunSb
ord1
ve
afunAuxP
ord2
prohlášení
afunAdv
ord5
svém
afunAtr
ord3
přísežném
afunAtr
ord4
že
afunAuxC
ord8
bylo
afunAdv
ord11
týden
afunSb
ord13
minulý
afunAtr
ord12
sděleno
afunPnom
ord14
štábu
afunObj
ord10
filmovému
afunAtr
ord9
a
afunCoord
ord23
,
afunAuxX
ord7
,
afunAuxX
ord15
že
afunAuxC
ord16
film
afunAtv
is_member1
ord17
"
afunAuxG
ord18
přebírá
afunPred
is_member1
ord19
Warner
afunSb
ord22
společnost
afunAtr
ord21
"
afunAuxG
ord20
že
afunAuxC
ord24
dávat
afunPred
is_member1
ord30
pokyny
afunObj
ord27
všechny
afunAtr
ord25
další
afunAtr
ord26
jim
afunObj
ord28
bude
afunAuxV
ord29
producent
afunSb
ord32
jiný
afunAtr
ord31
.
afunAuxK
ord33

Tectogrammatical: T-wsj0578-001-p1s28

deepord0
eng_sentenceMr. Peters says in his affidavit that the movie's staff was told last week that Warner was ``taking over'' the picture, and another producer would be giving all of the orders.
uvádí
nodetypecomplex
t_lemmauvádět
functorPRED
gram
semposv
deepord6
val_frame.rfv#v-w7420f1
Peters
nodetypecomplex
t_lemmaPeters
functorACT
gram
semposn.denot
deepord1
coref_text
target_node.rfT-wsj0578-001-p1s27a4
typeSPEC
prohlášení
nodetypecomplex
t_lemmaprohlášení
functorTWHEN
gram
semposn.denot.neg
deepord5
val_frame.rfv#v-w4355f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorPAT
deepord2
svém
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord3
coref_gram.rf
přísežném
nodetypecomplex
t_lemmapřísežný
functorMANN
gram
semposadj.denot
deepord4
sděleno
nodetypecomplex
t_lemmasdělit
functorEFF
gram
semposv
deepord12
val_frame.rfv#v-w5918f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorACT
deepord7
štábu
nodetypecomplex
t_lemmaštáb
functorADDR
gram
semposn.denot
deepord9
filmovému
nodetypecomplex
t_lemmafilmový
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord8
týden
nodetypecomplex
t_lemmatýden
functorTWHEN
gram
semposn.denot
deepord11
minulý
nodetypecomplex
t_lemmaminulý
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord10
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
deepord17
přebírá
nodetypecomplex
t_lemmapřebírat
functorEFF
is_member1
gram
semposv
deepord14
val_frame.rfv#v-w4672f1
film
nodetypecomplex
t_lemmafilm
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord13
coref_text
target_node.rfT-wsj0578-001-p1s27a28
typeSPEC
společnost
nodetypecomplex
t_lemmaspolečnost
functorACT
gram
semposn.denot
deepord15
coref_text
target_node.rfT-wsj0578-001-p1s27a24
typeSPEC
Warner
nodetypecomplex
t_lemmaWarner
functorID
gram
semposn.denot
deepord16
dávat
nodetypecomplex
t_lemmadávat
functorEFF
is_member1
gram
semposv
deepord22
val_frame.rfv#v-w374f68_ZU
pokyny
nodetypecomplex
t_lemmapokyn
functorCPHR
gram
semposn.denot
deepord20
všechny
nodetypecomplex
t_lemmakterý
functorRSTR
gram
semposadj.pron.indef
deepord18
další
nodetypecomplex
t_lemmadalší
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord19
jim
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorADDR
gram
semposn.pron.def.pers
deepord21
coref_text
target_node.rfT-wsj0578-001-p1s28a12
typeSPEC
producent
nodetypecomplex
t_lemmaproducent
functorACT
gram
semposn.denot
deepord24
jiný
nodetypecomplex
t_lemmajiný
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord23

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view