PML View

wsj0571.cz

TEITOK: s-24

Nigel Lawson se deficitu snažil vyhnout tím, že přivedl libru k inflaci, aby zabránil jejímu vzestupu.

PML Files

Word Level

Nigel Lawson se deficitu snažil vyhnout tím1, že přivedl libru k inflaci1, aby zabránil jejímu vzestupu1.

Morphology: m-wsj0571-001-p1s23

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Nigel
Nigel_;YNNMS1-----A----
tagger-a
Lawson
Lawson_;YNNMS1-----A----
tagger-a
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
tagger-a
deficitu
deficitNNIS3-----A----
tagger-a
snažil
snažitVpYS----R-AAI--
tagger-a
vyhnout
vyhnoutVf--------A-P--
tagger-a
tím
tenPDZS7----------
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
že
že-1J,-------------
tagger-a
přivedl
přivéstVpYS----R-AAP--
tagger-a
libru
libraNNFS4-----A----
tagger-a
k
k-1RR--3----------
tagger-a
inflaci
inflaceNNFS3-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
aby
abyJ,-------------
tagger-a
zabránil
zabránit_^(někomu_v_něčem)VpYS----R-AAP--
tagger-a
jejímu
jehoP9ZS3FS3-------
tagger-a
vzestupu
vzestupNNIS3-----A----
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj0571-001-p1s23

ord0
snažil
afunPred
ord5
Lawson
afunSb
ord2
Nigel
afunAtr
ord1
deficitu
afunSb
ord4
vyhnout
afunObj
ord6
se
afunAuxT
ord3
tím
afunAdv
ord7
že
afunAuxC
ord9
přivedl
afunAdv
ord10
libru
afunObj
ord11
k
afunAuxP
ord12
inflaci
afunAtr
ord13
aby
afunAuxC
ord15
,
afunAuxX
ord14
,
afunAuxX
ord8
zabránil
afunAdv
ord16
vzestupu
afunObj
ord18
jejímu
afunAtr
ord17
.
afunAuxK
ord19

Tectogrammatical: T-wsj0571-001-p1s23

deepord0
eng_sentence To avoid this deficit Mr. Lawson inflated the pound in order to prevent its rise.
snažil
nodetypecomplex
t_lemmasnažit_se
functorPRED
gram
semposv
deepord4
val_frame.rfv#v-w6234f1
Lawson
nodetypecomplex
t_lemmaLawson
functorACT
gram
semposn.denot
deepord2
coref_text
target_node.rfT-wsj0571-001-p1s14a59
typeSPEC
Nigel
nodetypecomplex
t_lemmaNigel
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord1
vyhnout
nodetypecomplex
t_lemmavyhnout_se
functorPAT
gram
semposv
deepord6
val_frame.rfv#v-w7903f1
deficitu
nodetypecomplex
t_lemmadeficit
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord3
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Cor
functorACT
deepord5
coref_gram.rf
přivedl
nodetypecomplex
t_lemmapřivést
functorMEANS
gram
semposv
deepord8
val_frame.rfv#v-w5329f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord7
coref_text
target_node.rfT-wsj0571-001-p1s23a19
typeSPEC
libru
nodetypecomplex
t_lemmalibra
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord9
coref_text
target_node.rfT-wsj0571-001-p1s17a4
typeSPEC
inflaci
nodetypecomplex
t_lemmainflace
functorDIR3
is_state1
gram
semposn.denot
deepord10
zabránil
nodetypecomplex
t_lemmazabránit
functorAIM
gram
semposv
deepord12
val_frame.rfv#v-w8735f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord11
coref_text
target_node.rfT-wsj0571-001-p1s23a20
typeSPEC
vzestupu
nodetypecomplex
t_lemmavzestup
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord14
jejímu
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorRSTR
gram
semposn.pron.def.pers
deepord13
coref_text
target_node.rfT-wsj0571-001-p1s23a10
typeSPEC

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view