PML View

wsj0569.cz

TEITOK: s-47

~~Když potom vysvětluje, proč změnil názor, Straszheim říká: "Je těžké svádět všechno na jeden faktor."~~

PML Files

Word Level

Když potom vysvětluje1, proč změnil názor1, Straszheim říká1: "1Je těžké svádět všechno na jeden faktor1.1"

Morphology: m-wsj0569-001-p1s46

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Když	když	J,-------------
tagger-a	potom	potom	Db-------------
tagger-a	vysvětluje	vysvětlovat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	proč	proč	Db-------------
tagger-a	změnil	změnit	VpYS----R-AAP--
tagger-a	názor	názor	NNIS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	Straszheim	Straszheim_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	říká	říkat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	:	:	Z:-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	Je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	těžké	těžký	AANS1----1A----
tagger-a	svádět	svádět	Vf--------A-I--
tagger-a	všechno	všechen	PLNS4----------
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	jeden	jeden`1	CnIS4----------
tagger-a	faktor	faktor-1	NNIS4-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------

Analytical: a-wsj0569-001-p1s46

ord	0

:
afun	AuxK
ord	11

Je
afun	Pred
is_member	1
ord	13

Když
afun	AuxC
ord	1

vysvětluje
afun	Adv
ord	3

potom
afun	Adv
ord	2

,
afun	AuxX
ord	4

,
afun	AuxX
ord	8

říká
afun	Pred
is_member	1
ord	10

změnil
afun	Obj
ord	6

proč
afun	Adv
ord	5

názor
afun	Obj
ord	7

Straszheim
afun	Sb
ord	9

"
afun	AuxG
ord	12

těžké
afun	Pnom
ord	14

svádět
afun	Sb
ord	15

všechno
afun	Obj
ord	16

na
afun	AuxP
ord	17

faktor
afun	Obj
ord	19

jeden
afun	Atr
ord	18

"
afun	AuxG
ord	21

.
afun	AuxK
ord	20

Tectogrammatical: T-wsj0569-001-p1s46

deepord	0
eng_sentence	Explaining his change of mind, Mr. Straszheim says later, ``It's hard to pin this on one factor.''

říká

nodetype

complex

t_lemma

říkat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5882f1

vysvětluje

nodetype

complex

t_lemma

vysvětlovat

functor

TWHEN

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8422f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0569-001-p1s45a6
type	SPEC

potom

nodetype

complex

t_lemma

potom

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.denot.grad.neg

deepord

změnil

nodetype

complex

t_lemma

změnit

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9615f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0569-001-p1s46a20
type	SPEC

proč

nodetype

complex

t_lemma

proč

functor

CAUS

gram

sempos	adv.pron.indef

deepord

názor

nodetype

complex

t_lemma

názor

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	6

Straszheim

nodetype

complex

t_lemma

Straszheim

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0569-001-p1s46a23
type	SPEC

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

EFF

is_dsp_root

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

těžké

nodetype

complex

t_lemma

těžký

functor

PAT

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Benef
functor	BEN
deepord	14

svádět

nodetype

complex

t_lemma

svádět

functor

ACT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6634f2

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

všechno

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

faktor

nodetype

complex

t_lemma

faktor

functor

EFF

gram

sempos	n.denot

deepord

jeden

nodetype

complex

t_lemma

jeden

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view