PML View

wsj0569.cz

TEITOK: s-9

Jenže on letos v září - právě, když řada tržních ekonomů včetně některých ze společnosti Merrill Lynch věřila, že dojde na Straszheimova slova - začal couvat, ne-li obracet do protisměru.

PML Files

Word Level

Jenže on letos v září - právě1, když řada tržních ekonomů včetně některých ze společnosti Merrill Lynch věřila1, že dojde na Straszheimova slova - začal couvat1, ne1-1li obracet do protisměru1.

Morphology: m-wsj0569-001-p1s8

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Jenže	jenže	J^-------------
tagger-a	on	on-1	PEYS1--3-------
tagger-a	letos	letos	Db-------------
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	září	září	NNNS6-----A----
tagger-a	-	-	Z:-------------
tagger-a	právě	právě-2	TT-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	když	když	J,-------------
tagger-a	řada	řada_^(linka,zástup,pořadí,...)	NNFS1-----A----
tagger-a	tržních	tržní	AAMP2----1A----
tagger-a	ekonomů	ekonom	NNMP2-----A----
tagger-a	včetně	včetně-2	RR--2----------
tagger-a	některých	některý	PZXP2----------
tagger-a	ze	z-1	RV--2----------
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	Merrill	Merrill-77	F%-------------
tagger-a	Lynch	Lynch-77	F%-------------
tagger-a	věřila	věřit	VpQW----R-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	dojde	dojít	VB-S---3P-AAP--
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	Straszheimova	Straszheimův_;Y_^(*2)	AUNP4M---------
tagger-a	slova	slovo	NNNP4-----A----
tagger-a	-	-	Z:-------------
tagger-a	začal	začít-1_^(začnout)	VpYS----R-AAP--
tagger-a	couvat	couvat	Vf--------A-I--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	ne	ne-1	TT-------------
tagger-a	-	-	Z:-------------
tagger-a	li	li-2	J,-------------
tagger-a	obracet	obracet	Vf--------A-I--
tagger-a	do	do-1	RR--2----------
tagger-a	protisměru	protisměr	NNIS2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0569-001-p1s8

ord	0

letos
afun	ExD
ord	3

on
afun	AuxZ
ord	2

Jenže
afun	AuxZ
ord	1

právě
afun	ExD
is_member	1
ord	7

-
afun	AuxG
ord	6

v
afun	AuxP
ord	4

září
afun	Adv
ord	5

když
afun	AuxC
ord	9

,
afun	AuxX
ord	8

věřila
afun	Adv
ord	19

řada
afun	Sb
ord	10

ekonomů
afun	Atr
ord	12

tržních
afun	Atr
ord	11

včetně
afun	AuxP
ord	13

některých
afun	Atr
ord	14

ze
afun	AuxP
ord	15

společnosti
afun	Adv
ord	16

Lynch
afun	Sb
ord	18

Merrill
afun	Atr
ord	17

že
afun	AuxC
ord	21

,
afun	AuxX
ord	20

dojde
afun	Adv
ord	22

na
afun	AuxP
ord	23

slova
afun	Obj
ord	25

Straszheimova
afun	Atr
ord	24

-
afun	AuxG
ord	26

začal
afun	Pred
is_member	1
ord	27

couvat
afun	Obj
ord	28

li
afun	AuxC
ord	32

,
afun	AuxX
ord	29

ne
afun	AuxZ
ord	30

-
afun	AuxG
ord	31

obracet
afun	Adv
ord	33

do
afun	AuxP
ord	34

protisměru
afun	Adv
ord	35

.
afun	AuxK
ord	36

Tectogrammatical: T-wsj0569-001-p1s8

deepord	0
eng_sentence	But this September -- just when many market economists, including some at Merrill Lynch, believed that Mr. Straszheim was about to be proved right -- he took a detour if not a U-turn.

začal

nodetype

complex

t_lemma

začít

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8756f1

Jenže
nodetype	atom
t_lemma	jenže
functor	PREC
deepord	1

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0569-001-p1s3a18
type	SPEC

letos

nodetype

complex

t_lemma

letos

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

září

nodetype

complex

t_lemma

září

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

věřila

nodetype

complex

t_lemma

věřit

functor

TWHEN

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7581f1

právě

nodetype

atom

t_lemma

právě

functor

RHEM

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

řada

nodetype

complex

t_lemma

řada

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

ekonomů

nodetype

complex

t_lemma

ekonom

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

tržních

nodetype

complex

t_lemma

tržní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

ekonomů

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

ekonom

functor

ACMP

gram

sempos	n.denot

deepord

některých

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.indef

deepord

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

DIR1

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0569-001-p1s7a7
type	SPEC

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	12

Merrill

nodetype

fphr

t_lemma

Merrill

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

Lynch

nodetype

fphr

t_lemma

Lynch

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

dojde

nodetype

complex

t_lemma

dojít

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w582f5

slova

nodetype

complex

t_lemma

slovo

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_special

segm

Straszheimova

nodetype

complex

t_lemma

Straszheimův

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0569-001-p1s8a2
type	SPEC

couvat

nodetype

complex

t_lemma

couvat

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w288f1

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

začal

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

začít

functor

COND

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8756f1

ne
nodetype	atom
t_lemma	ne
functor	RHEM
deepord	23

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0569-001-p1s8a25
type	SPEC

obracet

nodetype

complex

t_lemma

obracet

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2541f4

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
deepord	27

protisměru

nodetype

complex

t_lemma

protisměr

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view